5月5日(木)快晴
広島平和公園の「原爆の子の像」のモデル・佐々木禎子さんは2歳の時広島の爆心地から1.7ｋｍの自宅で黒い雨により被爆。11歳で白血病を発病して、12歳で死去。入院中に病気の全快を願って折り鶴を折り続けたことから、千羽鶴は平和のシンボルとなっています。今日は子供の日。
.......................................................................................................................................................................................
1000 origami cranes in our house
Thu. May 5 : fine
Sadako Sasaki, the model of “statue of A-bon girl” in Hiroshima Peace Park was bombed in black rain when she was 2 years old when she was at her home, 1.7km away from the ground zero. She got leukemia when she was 11 and passed away at 12. She continued to make origami cranes while in hospital preying her complete recovery. Since then making 1,000 cranes has become a symbol of peace. Today is Children’s Day.
惨事が拡大しないことを願うしかありません。。。
屋外スポーツやスポーツ観戦は危険、ディズニーランドや遊園地もダメ、農業も漁業も被曝の危険があるとなると大ごとですね。水も野菜も魚も汚染されて食材にも不自由します。
しかし屋内に閉じこもってばかりいられないし、輸入食材に頼るわけにもいかないし、結局汚染された環境の中で生活していくしかないのでしょう。
原発事故が起こったら住民は逃げるしかない、子供にはキスしてあげるしかない、と40年前から言われています。