ありがとう

所用で実家に電話したら

母　「今日は11日だったな、誕生日おめでとう」

nonta　「ありがとう」

母　「で？　（電話の用件は）」

と、すぐに次の話に移りました。

ところで．．．母はわかっているかしら？

nontaが言った「ありがとう」は

「おめでとうを言ってくれてありがとう」

ではなく

「産んでくれてありがとう」

だってことに