「おやつは、明日ね」と言われた時、２歳児は。

この夜、キャベツはこんな報告を聞いた。

 

 

　#######

 

２歳のキャベツ姫が、パパに

「お・や・つ！」と、ねだった。

 

夜だったので、パパは、キャベツ姫に、「おやつは、明日ね」と諭した。

 

 

　######

 

　すると、キャベツ姫は、突然、パパに

「パパ、ねんね」と、横になることを強要した。

 

娘の言う通りに、パパが横になると、キャベツ姫は、次は

「パパ、起きて！」と起こした。

 

　　#####　

 

 

　そして、

「パパ、起きて！もう、朝よ！　おやつ！！」と、再要求した、そうな。

 

 

　　　　　##########

 

 

　２歳児の知恵、恐るべし…（苦笑）

　

特伝は、あちらでは1ヶ月？ Matthew 11:28

　他教派では何と言うかあまり存じていないが、定期の福音集会(一応、ノンクリスチャン向けの聖書を学ぶ時間)ではなく、

何日か連続してその時間を集会で持つことを「特別福音集会」とか、

英米圏では「Outreach」と言われる。

 

　最近の日本では、せいぜい金土日の3日間開催というパターンが多く、

「それだと、水曜しかお休みが無い方は来づらいよなぁ」と思ったものだが、

昔の名残で、年に一回くらいは、一週間連続して行う集会(いわゆる教会)もある。

 

　いや、昔の東京では、一ヶ月まるまる特伝と聴いたこともあれば、

自分が若い頃は2週間まるまる天幕伝道していた、という話を聴いたこともある。

それが当たり前だった方々の中で、キャベツは育った。

 

　　########

 

　そして、海外でも一ヶ月特伝するのが当たり前、と聴いていたため、

最近、久しぶりに会った北アイルランドの方に確認したところ、

 

「それは違う。２ヶ月です」

 

と、訂正された。

 

 

　…おおっ！　２ヶ月毎日特伝…！！

 

 

 

　なかなか毎日２ヶ月ずっと…というのは大変だが、いつか、

「一年でこの時期だけですが、いつでも休みたい人はどうぞ。

　聖書にも触れたい人はどうぞ」

 

という開放日を、それくらいの期間、できたら良いなぁと思う今日この頃です。

 

 

Come to Me,

all you who labor and are heavy laden,

and I will give you rest.

 

(Matthew　11:28, NKJV)

 

 

 

『すべて疲れた人、重荷を負っている人はわたし(キリスト)のもとに来なさい。

　わたしが、あなたがたを休ませてあげます。』

 

(新約聖書・マタイの福音書　11章28節、新改訳2017版)

 

 

喜ばれるのは、真実の愛 Hosea 6:6

『わたしが 喜び とするのは　真実の愛。

　いけにえではない。

 

　全焼のささげ物よりむしろ、

　神を知ることである。』

 

(旧約聖書・ホセア書　6章6節、新改訳2017)

 

 

…あれっ、神様が喜ばれるのが『真実の愛』だなんて、これまでの訳であっただろうか？と違和感を感じたキャベツ。

 

ざっと見たところ、

新改訳第2版だと『誠実』とあり、

NKJV版だと『mercy』と記されてあり、

ESV版だと『steadfast love (揺るぎない愛) 』と訳されてあり、

文語訳だと『愛情（いつくしみ）』とあった。

 

 

　『真実の愛』だなんて、そんな、なろう小説の「婚約破棄 (ボクは真実の愛を見つけた！)」系でもあるまいし、、、と、一瞬ドキッとしたが、

 

　たしかに、『永遠の愛』を持って、私たちを愛してくださっている御方(おかた)＝神様が、

 

逆に、わたしたちが、ご自身に対して『真実の愛(誠実さ)』をもつことを喜ばれたり、

 

形式的なささげ物や贈り物よりも

 

その御方(神様)がどんな方であるのかを

知ろうとすることが喜ばれるのは、

 

まったくもって自然なことだと、感じる。

 

 

　今週もまた主様(神様)の恵みを覚えつつ。

 

　

永遠の愛をもって、愛する Jeremiah 31:3

　「神様って、どんな方なんですか？」と問われたら、いろんなことが駆け巡る。

 

　

 

　もし、貴方が、それを知りたいと思うなら、それは烏賊(イカ)の足の数よりも多い。

 

 

　いやもちろん、「地球を壊せる方」「太陽を壊せる方」「月を壊せる方」「火星を壊せる方」「水星を壊せる方」「木星を壊せる方」「金星を壊せる方」「冥王星を壊せる方」…なんて言ったら、イカが何千杯、何万杯あっても足りん💦

 

(←ちなみに、この返答が来たのは実話。

　なんで「(天体を)壊す」ことに特化したイメージになるのかわからんが、凡（すべ）てを創（つく）られた御方（おかた）で、かつ、凡てを支配される主権者（しゅけんしゃ）で、なおかつ、何でもできる御方なら、その通り、壊（こわ）すことも可能だね(苦笑)　その着眼点、(・∀・)ｲｲﾈ!!)

 

 

 

　まぁ、神様、と一言言っても、

　また聖書が教えてくれる神様、そして

自然界が教えてくれる神様のスゴさは言い表しつくせないけれど、

 

　今日は、これだけは知ってほしい。

これだけは、覚えておいて、ほしい。

 

 

 

 

　神様って、あなたを、愛してる。

大切にしているんだよ、ってことを。

 

 

 

 

　　「永遠の愛をもって、

　　　わたしはあなたを愛した。

 

　　　それゆえ、わたしはあなたに

　　　真実の愛を尽くし続けた。」

 

（旧約聖書・エレミヤ書　31章３節、新改訳2017）

 

 

 

The Lord has appeared of old to me, saying:

 

“Yes, I have loved you with an everlasting love;

Therefore with lovingkindness I have drawn you.

 

(Jeremiah 31:3　NKJV)

 

 

 

どんな風に？

本当に？

…それについては、また機会があったら。

４歳は２歳を諭す

　ある晩、４歳５ヶ月のキャベツ王子は、２歳４ヶ月のキャベツ姫にこう諭していた。

 

「○ちゃん！　もう、ねんね！！　遊ぶの、終わり！！」

 

（おぉっ、とうとうお兄ちゃんらしく…）

 

一方、キャベツ姫はイヤイヤしていた。

キャベツ王子の諭しは続いた。

 

「遊ぶの、終わり！」

「○ちゃん、ねんねして、朝ごはん！！」

 

（なるほど、自分が言われていたことを教えているんだな。

　元ネタは「○君、ねんねして、朝になったら、朝ごはん食べれるよ？」あたりかな）

 

 

なかなかキャベツ姫は同意せず、

とうとうキャベツ王子はこう言った。

 

「○ちゃん、ねんね！

　ほら、ママ疲れてるから！　ママ、ねんねしてる！」

 

マイムマイムと聖書 maiym maiym isaiah 12:3

 

『あなたがたは　喜びながら水を汲（く）む。

救（すく）いの泉から。』

 

(旧約聖書・イザヤ書12章３節、新改訳2017)

 

　マイムマイムが、ヘブル語であると、

それも旧約聖書のイザヤ書由来の、

 

(救いの)喜びの歌なのだと　

今更ながら、知りました(；・∀・)💦

 

 

######

 

　このイザヤ書12章３節は、将来の祝福の預言でもありますね。

 

「ウ　シャブテム　マイム　ベッサソン　ミィマイエネ　ハイェシュアー」

 

ושׁאבתם־מים בשׂשׂון ממעיני הישׁועה׃

 

①マイムは、「水」。

②シャブテムは、「あなたがたは汲む」。

③ベッサソンは、「喜びながら」。

④「ミィマイエネ」は、「井戸から」。

⑤「ハイェシュアー」は、「救いの」。

 

(らしいです。古代ギリシア語はともかく、ヘブル語は門外漢のため、伝聞で失礼します)

 

　不毛な荒野の地での開拓において、井戸を掘り、水が湧き出たときの喜びは、どれほどなことか。

 

 

　詩篇126篇にあるように、

ネゲブ(イスラエルの南にある砂漠)に湧き出た水の流れを見た人々が、歓喜するような、

 

そんな歓声が起こった気がします。

 

 

ヨハネ7:37~38

 

聴く聖書 〈新改訳2017版〉

　

　ここ最近、ときどき、『聴くドラマ聖書』にお世話になっている。

 

日本初、ドラマ仕立てのオーディオブック聖書アプリ【公式】

神役に大和田伸也、イエス役に井上芳雄、マリア役に南沢奈央など、豪華キャストを迎えた大河ドラマのように楽しめる聖書（無料）

聴くドラマ聖書 | G&M文化財団

(日本G&M文化財団さん、また、150人の声優さん俳優さん等など、ご提供ありがとうございます✨)

 

　聖書をラジオを聴くような感じで聴けるだけでなく、

　読んでいる箇所を大きくわかりやすくしてくれる上、

　ただ単に通読するのにも使えるため、

 

　子どもに聖書を千切られやすい子育て世代としては、重宝している。移動が多い身としても、ありがたい限り。

 

　(恐らく、入院して、書を読むのも億劫なときにも活用できるかもしれません。)

 

 

　(ちなみに、英語その他の言語については、左のブックマークにあるBibleGateway( A searchable online Bible in over 150 versions and 50 languages.)で確認することが多いです)

 

 

『あなたの若い日に、あなたの創造者を覚えよ。

わざわいの日が来ないうちに、

また「何の喜びもない」と言う年月が近づく前に。』

 

(旧約聖書・伝道者の書12章1節、新改訳2017)

 

久慈良餅(くじらもち)

　先日、キャベツ王子（御年4歳）は初めて食べた「久慈良餅(くじらもち)」をいたく気に入り、

 

「ひこうき、乗る！　くじらもち！！」

 

と泣き叫んだ。

 

(おおっ…久慈良餅を食べるためにFDAに乗りたいとな。なんと、豪気な…)

 

(この浅虫の久慈良餅、八食センターには売っておらず、以前は八戸駅の新幹線近くの売店、今は青森空港の売店で購入している。)

 

 

　永井久慈良餅店さん、これからも美味しい久慈良餅、よろしくお願いしますm(_ _)m✨

 

 

 

　

モーセ死す、享年120歳 Deuteronomy 34:1-7

(青森空港から出発後の車窓から。2023年3月15日。前回と異なり、今回は毎年恒例の作業のため。今年は初めて徹夜せずに済んだ。感謝。)

 

 

 

　モーセはモアブの草原からネボ山、すなわち、エリコの向かいにあるピスガの頂に登った。

 

Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is across from Jericho.

 

主(しゅ)は彼に次の全地方をお見せになった。ギルアデをダンまで、

 

And the Lord showed him all the land of Gilead as far as Dan,

 

 

ナフタリの全土、エフライムとマナセの地、ユダの全土を西の海まで、

 

all Naphtali and the land of Ephraim and Manasseh,

all the land of Judah as far as the Western Sea,

 

 

 

ネゲブと低地を、すなわち、なつめ椰子の町エリコの平地をツォアルまで。

 

the South, and the plain of the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

(遠くに見えるのは富士山。2023年3月15日)

 

そして主は彼に言われた。

「わたしがアブラハム、イサク、ヤコブに

『あなたの子孫に与える』

と誓った地はこれである。

 

わたしはこれをあなたの目に見せたが、

あなたがそこへ渡って行くことはできない。」

 

Then the Lord said to him,

“This is the land of which I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob, saying,

‘I will give it to your descendants.’

 

I have caused you to see it with your eyes,

but you shall not cross over there.”

 

 

こうしてその場所で、主のしもべモーセは主の命によりモアブの地で死んだ。

 

So Moses the servant of the Lord died there in the land of Moab, according to the word of the Lord.

 

主は彼を、ベテ・ペオルの向かいにあるモアブの地の谷に葬られたが、今日に至るまで、その墓を知る者はいない。

 

And He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth Peor;

but no one knows his grave to this day.

(名古屋小牧空港到着前。3月15日

　ピースしているのは、キャベツ王子)

 

モーセが死んだときは百二十歳であったが、彼の目はかすまず、気力も衰えていなかった。

 

Moses was one hundred and twenty years old when he died. His eyes were not dim nor his natural vigor diminished.

 

 

(旧約聖書・申命記34章1~7、新改訳2017版)

寒中見舞い 2023年

(昨年末の、青森→名古屋(小牧空港)への車窓からの、雲海と富士山)

 

　寒中お見舞い申し上げます。

 

　皆様、いかがお過ごしでしょうか？

　年賀状もしたためず、申し訳ありません。

 

　こちらは、昨年12月下旬某日の深夜に、キャベツの母方の祖母が召天し、

同日の準夜帯に、相方の父方の祖父が召天いたしました。

 

　強行軍でしたが、道中守られ、

キャベツ王子とキャベツ姫は、曾祖母にも曽祖父にも、お花を飾ってあげることができました。

 

 

(名古屋から青森空港への間の夕暮れ)

 

　Memento mori.(死を想え)

 

　死後の備えをしつつ、

　残された地上の一日一日を大切に過ごしたい。

 

　…と改めて思いつつ。

 

 

 

　友人各位へ > 機会がありましたら、是非、顔と顔を合わせて近況報告しましょう！

 

　本年もどうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m

 

 

 

神様の恵みが、豊かにありますように

 

 

 

 

「神は彼らの目から

　涙をことごとくぬぐい取ってくださる。

 

　もはや死はなく、

　悲しみも、叫び声も、苦しみもない。

 

　以前のものが過ぎ去ったからである。」

 

（新約聖書・黙示録21章4節、新改訳2017）

 

And God will wipe away every tear from their eyes;

 

there shall be no more death, nor sorrow, nor crying.

There shall be no more pain,

 

for the former things have passed away.”

 

（Revelation 21:4, NKJV）