metch Happy days

クリスチャンで、韓国で神学を学んでいるめっちの毎日の成長をつづるブログ

九州

2009-07-21 20:15:47 | 家族の話
先週月曜から、今週の月曜まで、夫の実家のある九州に行ってきました。

夫を外国でであった日本人で、身近な人として認識してましたが、九州に行くと
舅の話すことばは、博多弁、夫までもが、ソウルでは標準語だったのに
実家に帰ったら方言ということで、完全私だけガイジン状態です。

お義母さんがなくなって一年になりましたので、実家で記念会を催すという
ことがメインの目的で帰省したのですが、予定が二転三転しました。

当初の予定は、ソウルからKTX(新幹線みたいなもの)に乗り、プサンで
船に乗り換えて福岡行きという予定でした。
それというのも、10年前に横浜の母教会にきてくれた短期宣教チームと
そのとき以来で連絡が取れ、会う約束をしていたから、わざわざ船での
帰省を計画していたのでした。

10年前教会に来てくれたそのチームのうち、女の子二人が家にホームステイを
しましたが、そのとき、母はもちろん、私も韓国語を習ったこともなく、
その二人との会話はとんでもない英語と手振り身振りでした。

韓国に来て3年になり、あるサイトを通じて名前を検索して彼女たちに連絡を
取ることができました^^

会うことを大変楽しみにしていたのですが、結局…韓国で協力関係を持っている
ドキュメンタリー監督が日本の福岡で私たちの滞在と日程がかぶって
集会をするということになり、一緒に韓国で行動することになってしまい、
飛行機での往復になりました。

いつも横浜の実家に帰るときには、成田に着けばそこから2時間近くバスや
電車を乗り継がなければいけないので、韓国と日本が近いと言えども、まぁまぁ
大変ですが、福岡は、というか、夫の実家は空港からも車で20分程度、飛行時間
はきっかり1時間なので、大変大変近いです。

来るなり翌日から、鹿児島へ~
お義父さんのお姉さんが鹿児島に嫁いでおり、毎日毎日一人暮らしのお義父さんは、
私たちが来るとうれしいのと、嫁に九州を見せたい熱意でアチコチ行きたがります。

私も鹿児島は小学校3年くらいのときに行ったきり、一度も行ってないので、
期待感がありましたが海に浮かぶ桜島を見て、うわぁー本当に来たーと
思いました。

関東は人口が多いせいか・・・いい景色の道路は常に大渋滞ですが、九州は
走っても走っても混むことがないですね。
鹿児島ではますます訳のわからない鹿児島弁で、昔の話をしているので、
私はついつい眠くなってしまい、暑いしだるいしでうとうとしてましたが、
お義父さんが満足そうだったので、ヨカッタヨカッタ。

翌日は鹿児島でちょこっと観光して高速道路で福岡に戻ってきましたぁ。

次の日からはお義父さんの確定申告(遅れすぎ)や何やかやで飛ぶように時間が
過ぎて行き、記念会をこなし、週末になったら夫は先に韓国帰り、
そして監督が来て、飛ぶようにスケジュールをこなし、韓国に戻ってきました。。

こっちはこっちで引越しの準備でございます。
毎晩夜遅く、地域徘徊してダンボール収集に励みます。
来週木曜お引越しです。

最新の画像もっと見る

10 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (こめんと)
2009-07-21 20:52:25
徘徊して、だんぼーる集めかlllちょっと、あやしい。
あやしまれないように注意してね。
ㅎㅎ (야마짱)
2009-07-22 04:51:10
>>予定が二転三転しました。

ㅋㅋ 일본에 오셔도 그래셨어요?
한국이라면 그런거 당연지사짆아요.

시아버님이 얼마나 멧치선교사님을 예뻐하시는지,,,^^

정신이 없으신 것 같은데,,,더위 먹지 마세요~
Unknown (いしころ妻)
2009-07-22 17:31:05
まあ!同じ時期に、福岡にいたのですね。
私たちも、いしころいとこの結婚式で、土曜から月曜まで、福岡におりました。

土日祝は、高速が1000円乗り放題になっているので、金曜日の夜中に出発し、月曜日の夜11時に福岡を出発して帰ってきました。

いしころは免許をもってないので、私一人で運転!!
往復で、1214kmでした。しかも軽自動車!!おそろし~!!
こめんとさん (metch)
2009-07-22 23:43:57
せっせとがんばりましたよ・・・
昨日も、スーパー閉店後の時間をねらって二人で軍手してでかけましたとさ。
あやしいっす
しかしおかげでほとんど荷物できました。
あとは教会の修練会に行って帰ってきてから、引っ越すだけでしょう。
야마짱사마 (밋치)
2009-07-22 23:57:10
二転三転の原因はもちろん、한국관련해서 그했습니다~

규슈 잔짜 더워요
가고시마는 말할 필요도 없이 되국같이 덥다는... 놀랐어요.
역시 남쪽은 동경과는 비교가 안되네요.

시아버지는 연세가 70센데요-
좀 할아버지같아요^^;
정말 저를 예뻐해주셔요. 미용실에 가는데 그 돈도 주시고 다녀오라고...ㅎㅎ
아직 우리에 애기가 없어서 제가 손자같아요..^^ㅎㅎ
いしころ妻さま (metch)
2009-07-23 00:03:13
ねーいしころさんたちも九州におられたこと、帰ってから知りましたよ。
奇遇奇遇。知っていたら、お会いしたかったですよね。

うちらも、ETCをつけたいのですが、意外とそのカードの手続きが簡単じゃないんですね。クレジットじゃなくて、チャージ式なのかと思っていたら、申請して何日もまたなきゃいけないということを知り、しかたなく、普通に現金払いして行って来ました。

うちらは、乗用車のコンパクトクラスでレンタカーを申請したところ、日産のティーダという車になりまして、コンパクトクラスと言っても快適な素敵な車があるものだと感心しました。

一年ぶり、久しぶりに運転してみたら、と言われて、アクセルを踏んだままキーを回してしまい、主人に降りろと言われました。
危ない危ない。。お父さんまで一緒に天国ではしゃれになりません。しかし、一度大間違いをしたので、次回から、気をつけるだろうということで何度か運転もさせてもらいました。

こんな腕前で、去年は短期宣教チームを乗せてバンを熊本まで乗っていったんだから神様の憐れみであるほか考えようがありません。
Unknown (いしころ妻)
2009-07-24 02:55:00
あれ?簡単でしたよ。
日本のクレジットカードをもってれば…。
専用の機械がある、オートバックスへ行って、機械の操作をして5分ほど、機械をにらめてると出てきました。

最近はレンタカーもETCついてますもんね。
エコにはならない制度やけど、大助かりでした。
いしころ妻さま (metch)
2009-07-24 07:49:12
ええ~っそうなんですか?
さっそく夫に言わなければ!

二人して資料集めまくったあげく、諦めましたよ^^;;次回ぜひ!
九州 (yamadaajyoshi)
2009-07-28 12:39:21
九州は、海外ですよね。^^
yamadaajyoshiさま (metch)
2009-07-28 12:52:41
名実ともに海外でした。

そこから更に、海の向こうが、お義父さんの故郷、壱岐です。