MARU にひかれて ~ ある Violin 弾きの雑感

“まる” は、思い出をたくさん残してくれた駄犬の名です。

10月の記事 ~ 一覧

2008-10-31 17:24:54 | インポート

 今月の記事の一覧です。




10/09  私の音楽仲間 (1) 「"アマチュア" って凄い



10/10  四分音符。八分音符。十六分音符。
         二十四分音符!?  (1)


10/11  四分音符。八分音符。十六分音符。
         二十四分音符!?  (2)


10/12  受賞会見に思う (1) (2) (3)



10/13  星と音楽 (1)  ワルツ『天体の音楽 (響き)』
                ~ ヨーゼフ・シュトラウス


10/14  星と音楽 (2)  『月光ソナタ
                ~ ベートーヴェン


10/15  星と音楽 (3)  『夕星の歌
                ~ ヴァーグナー


10/16  星と音楽 (4)  ピアノ曲月の光
                ~ ドビュッシー


10/17  星と音楽 (5)  歌曲月の光
                ~ ドビュッシー、フォーレ


10/18  星と音楽 (6)  『星も光りぬ (星は煌めき)』
                ~ プッチーニ


10/19  星と音楽 (7)  組曲 『惑星
                ~ ホルスト


10/20  星と音楽 (8)  『ヴェーヌスベルクの音楽』 (1)
                ~ ヴァーグナー


10/21  星と音楽 (9)  『ヴェーヌスベルクの音楽』 (2)
                ~ ヴァーグナー


10/22  小惑星の名 (1)



10/23  星と音楽 (10) 『いと麗しき暁(あけ)の明星』 (1)
                ~ バッハ


10/24  星と音楽 (11) 『いと麗しき暁(あけ)の明星』 (2)
                ~ バッハ


10/25  星と音楽 (12) 『いと麗しき暁(あけ)の明星』 (補)
                ~ バッハ


10/26  星と音楽 (13) 「星たちの歓喜
                ~ メシアン


10/27  星と音楽 (14) 「星、鳥の声
                ~ メシアン


10/28  星と音楽 (15) 『射手座~彼方の閃光
                ~ メシアン


10/29  小惑星の名 (2)



10/30  星と音楽 (16) 『エストレリータ
                ~ ポンセ


10/31  星と音楽 (17) 最終回 『星に願いを
                ~ ハーライン


10/31  今月の記事





星と音楽 (17) 「星に願いを」

2008-10-31 05:00:01 | 星と音楽・科学一般

10/31  星と音楽 (17) 最終回 「星に願いを」



リー・ハーライン (1907/3/26~1969/12/10、アメリカ)
の 『星に願いを



♪ “When you wish upon a star, …” ♪



 ディズニーの漫画映画 『ピノキオ』 (1940年) に出てきます。 
こおろぎのジミニーが歌う主題歌で、アカデミー歌曲賞を
獲得しました。




[さんたの はっぴーわーるど]
       内 の
[ピアノ音源サイト、英語・日本語歌詞付き]



クリフ・エドワーズの歌うオリジナル 懐かしいタイトル・バック画像



Julie Andrews です

彼女の別の版



ピアノによる演奏





星に 願いを かけるなら、

   夢に 望みに 秘めた恋、

      すべて 必ず 叶います。」  (拙訳)






 やあ、ボク、"まる" だよ。 よろしくね、ワン!



 でも、本当に何でも叶うのかなぁ。 ウ~。


 待てよ…??

 ”” という字は、"" って字に似てるぞ!




 メシに 味噌汁 かけるなら、

   骨に 野菜に 冷えた肉、

      すべて 必ず 喰らいます!





 本当はドッグフードの方が健康的なんだけどね…。
ウチは待遇が悪いからな、ワン。




 夕闇が地を覆うさまは、まるで死の予兆のようだ…。 (『夕星の歌』)



 そりゃそうだ。 一食抜いたらキツイもんな、晩メシは。

  空腹が胃を覆うさまは、まさに死の予兆そのものだ。

 とにかく "夕飯(めし) の歌" にしようね、今は。




 え~と、煮ボシに、味醂(みりん) ボシに…。
大根の切りボシが残ってたな。 ホシ柿まであるよ。




 おや? 棚の上に梅ボシが。 赤く輝いてるぞ!

 でも届かないよ、高くて、ボクには…。 大好物なのになぁ。




   ああ、苦しみを見つめて輝く星よ…。 早く降りてきて。 (『エストレリータ』)



           ボクはもう死にそうなの。

               (『ハラヘレリイヌ』) 



 (この項 終わり)