英語の名言集で、幸せな結婚生活の秘訣を見つけました。
今回はこのブログを見て下さった方々に、特別に、その名言集を紹介します。
いいですか?
よく聞いてください。
英文に合わせて、特別サービスで、和訳も併記します。
英文
The essence of a happy marriage
is always doing
whatever your partner says.
日本語訳
幸せな結婚生活の秘訣は
相手の言うことを
何でも聞くことです。
さて、吾輩は納得しましたが、このブログを見た人の感想、はどうでしたでしょうか?
というのは、猛暑の中での、朝と晩の各2時間の庭の水やりで、熱中症にかかり高熱に2日間魘されました。
しかしながら、家人に言うことをよく聞いて、氷で冷やされながら寝ていましたら、3日目には元気を回復したからです。
やっぱり人の言うことは、聞かないとイカンなぁ、と思った次第です。
来年は、庭の畑をやめて花壇にするようにと、言われています。
今回はこのブログを見て下さった方々に、特別に、その名言集を紹介します。
いいですか?
よく聞いてください。
英文に合わせて、特別サービスで、和訳も併記します。
英文
The essence of a happy marriage
is always doing
whatever your partner says.
日本語訳
幸せな結婚生活の秘訣は
相手の言うことを
何でも聞くことです。
さて、吾輩は納得しましたが、このブログを見た人の感想、はどうでしたでしょうか?
というのは、猛暑の中での、朝と晩の各2時間の庭の水やりで、熱中症にかかり高熱に2日間魘されました。
しかしながら、家人に言うことをよく聞いて、氷で冷やされながら寝ていましたら、3日目には元気を回復したからです。
やっぱり人の言うことは、聞かないとイカンなぁ、と思った次第です。
来年は、庭の畑をやめて花壇にするようにと、言われています。