小娘数人に破壊される日本文化とは

荒川選手ウィニングラン未放映問題や日本海海底地形調査問題でお世話になったジャーナリスト・花岡信昭氏のブログが炎上している。

　　花岡信昭ウェブサイト - my weblog : 「モーニング娘。」が日本語を壊した

　わがデスク周辺の乱雑に積み上げてある雑誌、週刊誌、単行本など片っ端から点検してみたが、「・・・。」という表記は見当たらない。文芸作品の中には、作家の趣味によって、そういう体裁があるのかもしれないが、一般に目につく日本語の文章は「　」の末尾には句点はついていない。

　読点（、）についての指摘もまさにその通りである。日本語は「、」、英語は「，」というのが、当たり前の表記であった。それが混乱してしまっている。

　考えてみれば、「モーニング娘。」が、いけないのだ。歌もへただし、ダンスもひどい、とてもではないがエンターテインメントの領域には達していない現代的な娘たちの集団だが、名前に「。」をつけたことがきわめて効果的に作用したように思える。

　これは日本語の表記を崩すものである。「。」を本来の使用目的とはちがう、ある種の「記号」として用いることで斬新さを出したということではないか。「モーニング娘。」が日本文化を破壊した罪は大きい。

　・・・などと目をつりあげるのもどうかとは思うが、日本語の乱れにもっと関心を持ちたい。

花岡氏は「考えてみれば、「モーニング娘。」が、いけないのだ。」という文章を「ネタ（冗談）」のつもりで書いたのだろう。引用した最後の文章を読めばそうとしか思えない。
だが、「これはネタだよ」という種明かしが足りなかったのか、はたまた読解力の足りない読者が多かったのか、あるいはモー娘。のファンたちが「ネタにマジレス、カコイイ」という価値観の持ち主だったのかわからないけれど、「余計な一文がファンの心情を逆撫で」しているとか「モーニング娘。をとりあげ誹謗中傷するのは人間として間違っている」といった批判コメントが大量に書き込まれている。

私自身はとくにモーニング娘。には興味がない。好きでもないし嫌いでもない。
「LOVEマシーン」は楽しくていい曲だった。名曲である。９９年のレコード大賞を取れなかったのは納得いかない。
だが、モー娘。の曲はほかにほとんど知らないし、今どんなメンバーがいるのか全然わからないのだった。
Wikipediaを見てみたら、去年４月に「LOVEマシーン」参加メンバーは一人もいなくなっていたのか。うーん、なんてこった。

花岡氏の「「モーニング娘。」が日本文化を破壊した罪は大きい。」という大上段から振りかぶったネタに、「小娘数人に破壊される日本文化って素敵やん。 」「10代の女に壊される日本語って何なの？ｗ 」と返したコメントがあるが、なかなか洒落が利いている。
花岡氏は一生懸命ボケてくれたのだから、うまく突っ込んであげないと気の毒である。

＊関連記事　　「素人」と「玄人」