The Japan Times Nov.8の記事からの引用です。
Arms sales push may further Abe-Trump bromance Prime Minister Shinzo Abe and U.S. President Donald Trump, who have a close personal rapport, share a toast at a state dinner in Tokyo on Monday. The Trump administration wants to reduce the U.S. trade deficit with Japan.
But while much has been made of the blooming bromance, Trump has made clear that current trade relations between Washington and Tokyo will not be acceptable. What’s more, a key part of the White House strategy to reduce the U.S. trade deficit with Japan will be to push Tokyo to buy more U.S. military equipment.
阿部首相とトランプ大統領は親密な仲だと喧伝されていますが、"bromance" の意味はそれと関係がありそうです。
・Oxford English Dictionary: A close but nonsexual relationship between two men.: Origin: Early 21st century: blend of brother and romance.
・Collins Dictionary: A bromance is a close but not sexual relationship between two men.: The two men continued their bromance with a trip to the theatre.
なるほど、brotherとromanceから出来た言葉ですか。
Arms sales push may further Abe-Trump bromance Prime Minister Shinzo Abe and U.S. President Donald Trump, who have a close personal rapport, share a toast at a state dinner in Tokyo on Monday. The Trump administration wants to reduce the U.S. trade deficit with Japan.
But while much has been made of the blooming bromance, Trump has made clear that current trade relations between Washington and Tokyo will not be acceptable. What’s more, a key part of the White House strategy to reduce the U.S. trade deficit with Japan will be to push Tokyo to buy more U.S. military equipment.
阿部首相とトランプ大統領は親密な仲だと喧伝されていますが、"bromance" の意味はそれと関係がありそうです。
・Oxford English Dictionary: A close but nonsexual relationship between two men.: Origin: Early 21st century: blend of brother and romance.
・Collins Dictionary: A bromance is a close but not sexual relationship between two men.: The two men continued their bromance with a trip to the theatre.
なるほど、brotherとromanceから出来た言葉ですか。
トータル
