二兎社『書く女』

＊永井愛作・演出　世田谷パブリックシアター　公式サイトはこちら
　樋口一葉が主人公の劇といえば、井上ひさしの『頭痛　肩こり　樋口一葉』がまっさきに思い浮かぶが、今回の永井愛による『書く女』は、寺島しのぶという伸び盛りの女優を得て、新しい一葉像を作り上げることに成功した。本作を一言で言えば作者の一葉に対するオマージュであるが、「この台詞を言わせたい」というより、「言わせてやりたい」という、作者の寺島しのぶに対するほとんど愛情に近いものが感じられた。寺島しのぶについて書くのは先の楽しみにとっておくとして。

　『頭痛　肩こり～』の中にこんな台詞がある。半井桃水がその場の話題になっていて、一葉の母が彼のことを「ばかばかしいほどの美男子らしいですよ」と言う。客席爆笑。「ばかばかしいほどの美男子」とは、阿部寛、谷原章介あたりかしらと思っていたが、この人がおりました。今回桃水を演じた筒井道隆である。

　舞台で彼をみるのは初めてである。すらりとした長身に整った顔立ちで、確かに美男子。さらに声がいいのに驚く。だがその立ち振る舞いがどうも変だ。和服の演技に慣れていないのか、歩く姿もぎくしゃくしているし、台詞の言い方も棒読みというか、いったいこれは彼の地そのままなのか、永井さんの演出の結果なのか、まったくわからない。無自覚、無造作、適当と筒井氏をみていて思い浮かぶ言葉は要するに「芝居っ気なし」。あんまりだと思うが正直な感想である。しかしそれが「何て下手な役者だ」ではなく、熱演型の寺島しのぶの一葉に対して、茫洋でつかみどころのない、まさに半井桃水その人の造形に結果的に成功しているのである。

　本作には当時の文壇で一葉とゆかりのあった人物が何人も登場しており、演じるのは燐光群所属の俳優など二兎社初参加の新鮮な顔ぶれが揃った。しかし彼らの台詞の言い方がいささか一本調子の大声風だったことが残念であった。もっと静かに語らせることで人物に深みがでて、劇ぜんたいにも奥行きが生まれ、後半のやや冗長な感じも変化していくのではないだろうか。その中で文学座若手の細貝弘二の演じた川上眉山が複雑な雰囲気を醸し出していて、印象に残った。東京での公演は１５日までだが、それから全国ツアーが始まる。来月２３日の山口情報芸術センターが千秋楽となるのは、この日が一葉の命日という計らいであろうか。