保安ワークシート Ma feuille de travaille personelle

190810007rx6. Jpg ISO 160 24mm f2.8 1/30s
Regardez le bas de la feuille. «小太郎（猫）：Ko-ta-ro (ne-ko)»　dit　«Kotaro (un chat)».
Look at the last check item　of the Summer holidays patrol worksheet.

"小太郎（猫）Ko-ta-ro (ne-ko)" means "Kotaro (a cat)”.

「どうにかなる」C’est la vie. Ça va aller.

190818003rx6.jpg 250 24mm f2.8 1/30s

 This is the caligraphy of Shoko Kanazawa (金澤翔子）.
“Do-ni-ka-na-ru” means « It’ll be OK. »
I got it at her caligraphy exhibition at the Maruzen Musium.

C’est la calligraphie de Shoko Kanazawa （金澤翔子）.
«Do-ni-ka-na-ru» dit «C’est la vie. Ça va aller».

(丸善４Fギャラリー、Marunouchi, Chiyoda ward)

初ジャスピンアオバト Les pigeons verts Japonais

190809053cp9.jpg ISO 100 1000mm f6.3 1/1600s
Ça y est! Je me suis procuré le premier photographie du pigeon vert japonais au point.
I got it. I managed to get the first just focused picture of Japanese green pigeon. 
(照ヶ崎海岸、大磯、Ooiso, Kanagawa　prefecture)

照ヶ崎のアオバト les pigeons verts au Terugasaki

190809061cp9.jpg ISO 125 1000mm f5.6 1/500s Dans le juillet et août, le pigon verts japonais volent à la rivage Terugasaki pour boire l’eau de la mer. On ne peut pas expliuer pourqoi les oiseaux font ça.  In July and August Japanese green pigeons fly to the beach Terugasaki for taking sea water. Nobody tell the reason why they do so.

(照ヶ崎海岸、大磯、Ooiso, Kanagawa　prefecture)