Le Vent Nous Portera
カナダのケベック州の5人組のジャズグループ、メア・クルパ・ジャズの
「風は私たちを運ぶ」というフランス語曲(広義ではシャンソンなんだろうけど)風に乗って私たちは飛んで、消えて、塵のようにあなたのところへたどりつく・・・ヴォーカルはカティア・クルノワイェ。
オリジナルは2001年にフランスのバンド、ノワール・デジール(黒い想い)。イタリアでトップヒットになり、フランスでは3位まで上がった。
なんとも不思議な歌です。
Margherita Pirri マルゲリータ・ピッリのヴァージョンもこのメア・クルパ・ジャズ同様きれいで寂しいものになってる。三つのヴァージョン、微妙に歌詞が違ってる。風が運ぶ・・・もの(代名詞)が変化してる。