スケッチブック

しずかに、のんびり、ゆるやかに

bocca

2019-08-29 04:34:23 | small talk
今日、コストコで
友だちが、「これおいしいよ」と
おすすめしてくれたのは
boccaのプリン

おととい、nokka
(みまちがいだったけども、楽しかった・・)
きのう、hokka
きょう、bocca

ちょっと笑ってしまいました



北海道の牧歌さん

でもね
こんな偶然
なにかある・・

スウェーデン語でなく
イタリア語で、発見

boccaは、くち

よく
In bocca al lupo !・・と、使うそう

直訳すると「オオカミの口の中に行け~」
だけども

うまくやれよ、とか
応援とか、幸運を!の意味なんですって


うん


ありがとう
どなたかが、どこからか
応援してくださってる
・・と、思いたくなるような、
偶然の発見でした

ありがとうー、プリン



*開け方があってるのかは、
ちょっとわからない

そのあと、Instagramを見てくださった、
初めてのかたから
3枚のご注文をいただけました

うんうん
あなただったのですね・・

(なんて・・)