ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

★西暦2014(仏暦2557)年8月

2014年08月01日 19時59分40秒 | ไทย、Thai、タイ、泰……

 タイ王国・政府貯蓄銀行のカレンダーが8月をお知らせしました。
 首都圏一帯でも梅雨が明け、連日、真夏日、猛暑日が続いています。皆さん、お変わりありませんか。熱中症には、くれぐれもご注意ください。
 そして、今月はビールの月です^^ タイ王国でビールといえば、それはやっぱりเบียร์สิงห์ (びあすぃん=シンハビール)^^ さらには、8月のことを、タイ語ではเดือนสิงหาคม (どぅあんすぃんはーこむ)といいます。言い方は勿論、タイ文字部分で赤くした所が同じであることが分かりますか(ビールの方は最後の文字の上に、数字の“6”のような形の黙字記号が付いていますから、最後の文字は読まずに“すぃん”で終わっちゃいます。でも、その綴りをローマナイズするとSHINGHAとなるため、ガイジンは“シンハ”とか“シンガー”って呼ぶんですね)。そして、タイ語で“すぃん(は)”というのは、“獅子”のこと。シンガポールの“シンガ”の基でもあるサンスクリット語です。
 すなわち、8月 = 獅子の月 = 獅子印ビールの月 ^^ 呑兵衛の発想でしょうか(^ ^;

 一年の中で、タイの一番好きな月なので、ちょっと長くなってしまいました(^ ^;
 さて、今月、8月のタイの祝日は……。

 12日がシリキット王妃の誕生日で、母の日として祝日になります。タイ語では、วันแม่ (わん・めー=日・母)となります。
 ご覧のように今年は火曜日で飛び石なのですが、実はここで11日(月)を休日にして9日(土)からの4連休とするようになっています。そして、今年もこの母の日は、タイで迎えることになりました^^ 6日から、行って参ります。
※なお、7月末が少々多忙でしたので、7月のまとめはまだ手つかずです。少々遅れますが、ご容赦くださいm(_ _)m

【ノート】
8月
葉月
August
เดือนสิงหาคม (どぅあん しんはーこむ)

にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 車ブログ メルセデス・ベンツへにほんブログ村 車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログアジア食べ歩き】
※ブログランキングに参加しています。ご来場の記念に一つでも二つでも三つでも^^ ポチッとしていただけると励みになりますm(_ _)m
コメント