Summer has come back

　７月最後の日になって、やっと、夏の日差しが戻ってきました！　９日ぶりに雨が降らず、気温は26.5℃まで上がりました。さて、今日は、花盛りのフロント・ガーデンをお届けします。

↑いろいろな種類のダリアが咲き始めています。


↑八重と一重のティトキポイントを組み合わせて。






↑アナベルやウバユリが咲きました。


↑銅葉が薄くなり、花を付けたリシマキアのファイアークラッカー。


↑左下の白い花はムスクマロウ。




↑久々の日差しで、蒸れ気味だった草花がカラっとなりました。






↑こぼれ種で増えるバーベインブルー。




↑園芸種のカンパニュラと、自生種のウバユリ。


↑明日は、庭仕事を頑張る予定です(^^)

Lucy in the garden

　７月最後の週末になりましたが、依然として、どんよりとした梅雨空が続いています。

↑朝食の後、思い思いに庭を散策されるペンションのお客様↓



↑日差しがあったのは、この時間のわずか30分ほど。


↑館内の清掃やベッドメイクや終わった後、外に出て、草花の
状態をチェックしながら、ルーシーといっしょに庭を一周。




↑道具小屋。




↑屋根付きベンチ。




↑ウッドデッキ。




↑キッチンガーデン。




↑ウッドデッキ。

雨の止み間に

　ほとんど日差しがない天気が始まって、今日で１週間。７月中旬の暑さが懐かしくなってきました。さて、ルーシーの散歩のついでに、駆け足で、山野草観察をしてきました。山野草が咲く草原は、夏空が戻ってくれば、最高に気持ちいい散歩コース。ガーデンストーリーにお越しの際は、ぜひ、足をお運びください。

↑草原の中で見つけたカワラナデシコ。


↑小さいけど、存在感のある色と花姿。


↑花穂のカーブと、紫から薄緑のグラデーションが美しいクガイソウ。


↑移動性山野草、オカトラノオ。


↑一日花のユウスゲ。


↑草原のあちこちで咲いているオオバギボウシ。


↑キキョウのつぼみ。英名は、見た目の通り、バルーンフラワー。


↑バルーンに切れ目が入って…


↑大きな花を咲かせます。


↑シルバーリーフがきれいなヤマハハコ。


↑キリンソウが見ごろ。


↑香りが強いジャコウソウ。


↑コオニユリも咲き始めました。


↑ピンクと白があるシモツケ。


↑ヨツバヒヨドリ。渡り蝶のアサギマダラが好きな花のひとつです。

A front garden

　今日も午前中を中心に、弱いながら雨が降ったので、これで、６日連続の雨になりました。さて、昨日の続きで、今日はフロント・ガーデンの様子をご紹介します。

↑ダリアが咲き始めました。ダリアは、霜が降りるまで、咲き続けます。


↑手前の薄紫の花はスタキスオフィシナリス。植え込んだ昨年は、１輪も咲きませんでした。


↑アストランティアやゲラニウム。


↑スカビオサやクナウティアも咲き始めています。


↑山野草エリアで、私の好きなクガイソウが自然に増えてくれています(^^)




↑カンパニュラのラクチフローラ。全部、同じ種類ですが、個体差で色が変化します。


↑ゲラニウムはたくさんの種類がありますが、これは、その中のプラテンセ系で、名前はスプリッシュスプラッシュ。


↑大きく成長した白のデルフィニウム。




↑これもカンパニュラの仲間。




↑バーバスカムのウエディングキャンドルス。


↑明日も雨予報。草花の生育に影響が出ないか、心配になってきました。

A backyard garden

　梅雨前線の活動による雨が戻ってきました。日曜日以来、今日で５日連続の雨。特に火曜日の夜中には、１時間に30ミリ近くの猛烈な雨が降って、たくさんの花が倒れたり、折れたりしてしまいました(T_T)　時間が空いた昨日の午後と今日の日中は、花壇の復旧作業に追われました。今日のブログでバックヤード・ガーデン、明日はフロント・ガーデンの様子を紹介します。

↑雨は朝方にあがり、日中は日差しがあったので、５日ぶりにウッドデッキのパラソルを開きました。


↑今は庭の最盛期。雨続きの間にも、いろんな花が咲き出しています。


↑手前のオレンジの花はルドベキア。


↑じっくり、庭の写真を撮るのは、なんと８日ぶり！


↑デルフィニウムが満開に。


↑火曜日の激しい雨で、数本は折れてしまいました。


↑黄色い花はヘリオプシス。真夏の到来を告げる花のひとつです。


↑バラのバレリーナの花壇を占拠したヤマホタルブクロ。


↑ヤマアジサイも夏の花。


↑涼しげな雰囲気を演出するアキレアとアスチルベ。


↑大輪のゲラニウムはロザンネという品種。９月まで咲き続けます。


↑アナベルが白く色づき始めています。


↑週間予報を見ると、明日から３日間は、まだ、雨が続く予報です。

A tour report

　昨日から今日にかけて、１泊２日の日程で、名古屋発、庭めぐりのバスツアー御一行様がいらっしゃいました。今回のツアーは真夏の開催ということで、涼しい峰の原高原での滞在時間を長めに設定。ガーデンソイルさんを見学した後、２時すぎには峰の原高原に到着し、ゆっくり、４軒のオープンガーデンをご覧いただきました。

↑ツアーは満員御礼。キャンセル待ちが出るほどで、44名の庭好きのみなさんがいらっしゃいました。


↑ガーデンストーリーの庭にて。


↑ガーデンストーリー①


↑ガーデンストーリー②


↑ガーデンストーリー③


↑ひらたペンションさんにて。庭主であるそれぞれのペンションオーナーが、お庭をご案内します。


↑ひらたペンション①


↑ひらたペンション②


↑ひらたペンション③


↑ロッジアボリアさんにて。


↑ロッジアボリア①


↑ロッジアボリア②


↑ロッジアボリア③


↑ペンションのいちごさんにて。


↑今日は、朝食の後、草原を散歩しながら山野草観察。ユウスゲやヤナギラン、キキョウなど、
野に咲く、可憐な花々をご覧いただきました。峰の原高原を出た後は、上田市のおぎはら植物園
（県内最大級の宿根草専門店）でショッピング、東御市のアトリエ・ド・フロマージュ（チーズ
工房直営レストラン）でランチをお楽しみいただきました。みなさん、ありがとうございました！

A secret garden

　ガーデニングを始めて４年になる、庭友の家に行ってきました。普段から、いっしょに庭めぐりをしたり、苗の買い出しに行ったりして、ガーデニングライフを楽しんでいます。庭づくりのイメージは、「フランスの片田舎にある農家の庭」。農作業を終えて家に戻り、夕食の前に、ちょっと好きな庭いじりをしている…、そんな物語りを描きながら、ガーデニングをしています。

↑植え込みを始めて４シーズン目を迎え、とてもいい感じに草花が成長しています。




↑袋小路の一軒家。木立ちに囲まれた立地で、さながら“シークレットガーデン”のたたずまい。






↑錆びた小物や銅葉の草花、グラスを多用して、ノスタルジックな風合い。






↑庭友は植物が大好きで、草花の名前は私より、ずっとよく知っています。




↑ホスタ、サラシナショウマ、ヤマアジサイ、オシダなどを植え込んだシェードガーデン。




↑クリーム色のアスチルベをバックに、渋い色の宿根ジギタリス。


↑壊れた一輪車にセダムを植えて…


↑玄関脇の鉢植え。多肉植物を多用して…

草原に咲く花々

　ルーシーと歩くいつもの草原でも、少しずつ、山野草の花が増えてきました。朝、草原を歩くと清々しくて気持ちいいので、ガーデンストーリーにお越しの際は、ぜひ、可憐な山野草もお楽しみください。

↑ヨツバヒヨドリ。渡り蝶のアサギマダラが好む花のひとつです。


↑花穂のカーブがかわいいオカトラノオ。


↑高く背を伸ばし、風に揺れて涼しげなカラマツソウ。


↑日当りのいい草原で、お互いに寄り添うヤナギラン。


↑背丈のわりには大きな花を咲かせるホタルブクロ。


↑少し湿った場所を好むノハナショウブ。


↑多肉系のキリンソウも咲き始めました↓



↑紫のグラデーションが美しいクガイソウ。


↑この草原、冬はスキー場です。


↑香りが強いジャコウソウ。


↑清楚な色のキバナノヤマオダマキ。


↑今年、庭に初めてグラスガーデンをつくったので、草原に自生するグラスも気になります。


↑つぼみの集合体をバラしながら先端を伸ばしていくオオバギボウシ。


↑写真撮影の度に待ちぼうけのルーシー。

The renewal opening

　今日は28.1℃まで気温が上がり、２日続けて今年の最高気温を更新しました。さて、お隣の菅平高原で、友人が営んでいるおみやげ屋さんが、３ヶ月以上に及んだリフォーム工事を終えて、この程、リニューアルオープンしました！

↑菅平の中心にあるおみやげ屋さん「菅清園」。


↑私が子供の時からある、お店です。


↑外装だけでなく、店内も、今風のモダンなインテリアに生まれ変わりました(^^)








↑ラグビー合宿のメッカ・菅平高原らしく、ラグビーグッズもあります。


↑スキーシーズンが終わった翌日に始まったリフォーム工事。これは先月の様子↓



↑今回のリニューアルに伴って、これまではなかったカフェがオープン。その名も“Suga Cafe”


↑通りに面した窓口で注文し、イートインスペース側で、受け取ります。


↑ソフトドッグやトルティーヤなどの軽食をはじめ、コーヒー、ジュース、ビールなどの飲み物があります。


↑今回のリフォームに伴って建物を減築し、その場所がオープンカフェに生まれ変わりました。


↑サッカーゲームも置いてあります。


↑この夏、菅平にお越しの際は、ぜひ、お立ち寄りください(^^)

Garden Pensions

　今日は27.6℃まで上がって、今年の最高気温を更新しました。梅雨が明けて、一年で最も暑い季節がやってきました。さて、今日は、ペンション村の庭仲間“ガーデン・ペンションズ”をご紹介します。ガーデン・ペンションズは４軒。いっしょにガーデンイベントを開いたり、バスツアーを受け入れたりしながら、お互いに切磋琢磨して、庭のレベル向上に取り組んでいます。４軒ともオープンガーデンもやっているので、ガーデンストーリーにお泊まりの際は、ぜひ、ガーデン・ペンションズの庭をめぐってみてください。

↑１軒目は、14番通りにあるロッジアボリアさん。玄関前のフロント・ガーデン。


↑フロント・ガーデンとバックヤード・ガーデンを結ぶ小路。


↑傾斜地に広がるメドゥ風ガーデン。


↑庭の一番奥に鎮座するガゼボ。




↑建物の裏手にある仕事場。


↑２軒目は、ガーデンストーリーと同じ６番通りにあるペンションのいちごさん。


↑この古井戸風花壇やアーチなどのエクステリアは、全てご主人のＤＩＹ。


↑白と紫のカンパニュラ。


↑最後は、２番通りにあるひらたペンションさん。バラが咲いて、一気に華やかになりました。




↑現在、バラの数は48本にまで増えました。




↑この季節に咲き始めたバラは、秋まで咲き続けます。


↑ご主人は日本百名山を制した登山家でもあり、それぞれの土地で買い求めた山野草もあります。