How are you ? の返事；今日から変更

How are you ? : の返事；今日から変更

オンライン英会話、レッスン開始時に　How are you ? 　と聞かれ、大昔、中学で習った、しかし、ネイティブは使うことが無いという表現で返事をしていたので、今日から、以下の例文を紙に書いて、パソコンの横に置いて、いずれかを使うことにします。

I'm doing great, thanks. You?

I'm alright, thanks. Yourself?

I'm doing pretty good. Yourself?

I'm not doing that great. What about you?

銀座へ行きました

Ginza :

一人で久しぶりに銀座へ行きました。

三越の地下でパンと惣菜を買って、アップルストアの近くの吉野家で牛丼とカレーをテイクアウト。

(他の用件がメインで、夕食買うためだけに銀座へ行ったのではないです。)

ネットフリックス「ヴィンチェンツォ」； VFX (Visual Effects) のすごい技術

VFX (Visual Effects) :

ネットフリックスで、「ヴィンチェンツォ」の最初の10分だけ観たのですが、VFXのすごい技術だけでも、楽しめますね。

◆メイキング - VFXで表現されたイタリアの街並み | ヴィンチェンツォ | Netflix Japan
https://www.youtube.com/watch?v=Y8sBvplTjMQ　

「高齢者」は、"older adults"

older adults :

今朝、テレビのニュースで学んだこと。「高齢者」、英語では、公的な表現は "older adults" である。( または　 "older people")

"older adults" か！！！

"senior" でも、"elderly" でも無い。

"senior" は、カジュアルな表現であり、公的文書には使われない。

"elderly" は、「高齢者」ではなく「老人」で、ネガティブな表現。

"old people" も、ネガティブな表現である。

"old" はネガティブな表現であるが、 "older" は、単に、比較であり、ネガティブな意味は本来無い。

(2歳のAくん、6歳のBくん、ふたりの子供がいたとして、BくんはAくんよりも4歳年上である、このとき、 "older" にネガティブな意味も、逆に、ポジティブな意味も無く、単なる二人の年齢の比較であるとの同じ。)

Amazonが映画配給会社MGMを84.5億ドルで買収

MGM : Amazonが映画配給会社MGMを84.5億ドルで買収

『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』の劇場公開は、変更無しとのことです。

MGMは、メトロ・ゴールドウィン・メイヤー

映画『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』公式 @007movie_JP

この度、映画『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』につきまして、MGM、ユニバーサル並びに本作のプロデューサーであるマイケル・Ｇ・ウィルソンとバーバラ・ブロッコリにより、2021年10月8日（金）に世界の公開日を延期するとの発表がありました。

sacrifice は 犠牲？？？

sacrifice : 日本語訳だけを読んでもダメだよねー

★sacrifice : An act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy.
‘we must all be prepared to make sacrifices’
https://www.lexico.com/definition/sacrifice

sacrificeは、大事な目標のために、別のことの優先順位を下げたり、控えること。

例えば、学生がふだんネットフリックスを毎日2時間見ているのを、試験前3週間と試験期間中は毎日３０分以内にするというようなこと。

オリンピックの観戦チケットが当選しているんだけど、東京五輪の安全な運営のために、コロナ感染を防ぎ、無観客になるか、観客数を減らされて、会場へ行けなくなって、テレビ観戦することになるということがもしあれば、それが、sacrifice の一例だと思います。

The IOC chief said everyone has to make some sacrifices to fulfil their Olympic dreams.

"We have to make some sacrifices to make this possible. The athletes definitely can make their Olympic dreams come true," Bach said.

東京2020に向けて、フランス語のコンテンツ

Sumo Jeux Olympiques d'été Tokyo 2021 France TV :

東京2020に向けて、フランス語のコンテンツをご紹介します!

出所；Japan Embassy Canada
(Japan government organization)

https://twitter.com/JapaninCanada/status/1396133862917513218

youtube (2021/05/20 限定公開)
https://www.youtube.com/watch?v=hvTj8euBdKo

最優良顧客に仕上がっている

Good customer :

オンライン英会話の「カランメソッド」レッスン、良さを実感しています。

フィリピン他の先生へ直接聞いたりはしないですが、あるサイトで、先生方の生の声を読んだら報酬が書かれており、「カランメソッド」(必ず予約が必要)や予約レッスンに都度必要な追加料金よりも、そのレッスンに対する講師への支払いの方が低いことがわかりました。

(＝ 追加料金の範囲内で、報酬の支払いが可能。)

ということは、オンライン英会話の毎月の基本料金は、小学生のくもん、ECCジュニア、ピアノ、水泳、テニスなどの習い事の月謝とほぼ同じ金額なのですが、カランレッスンだけ受けている私だと、毎月の基本料金からの講師への支払いがゼロになっているという、運営会社にとっては、最も利益率が高い、とても美味しいお客さん、最優良顧客に仕上がっているのです。

「カランメソッド」レッスンの他にも、予約無しで受けられるレッスンも受けて、運営会社と生徒が　WIN-WIN　の関係になれるように、していきたいです。　

フィリピンの鶏

rooster, hen : おんどり、めんどり

先程、本日のオンライン英会話カランレッスン終了。

フィリピンの在宅の先生とのレッスンで、鶏の鳴き声を聞くことが多いので、質問しました。


Q. フィリピンで、鶏を家で飼うのは一般的ですか？
A. 田舎では、鶏を家で飼うのは一般的です。

Q. めんどりを飼っている人は、スーパーマーケットで卵を買いませんか？
A. どれだけ卵を産むかによります。スーパーマーケットで卵を買うこともあるでしょう。

Q. 闘鶏のための、おんどりも飼っているのですか？
A. 闘鶏用の雄鶏をサボンと呼びます。サボンは、田舎では、どの家でも、ふつうに飼われています。

ブルジュ・アル・アラブ

Burj Al Arab :

いつか、また、ドバイへ行きたいです。

ブルジュ・アル・アラブのHPを見て、イメージしています。

https://www.jumeirah.com/en/stay/dubai/burj-al-arab-jumeirah