ИНФОЦЕНТР ЯПОНСКОЙ КУЛЬТУРЫ Официальный сайт

日本文化情報センターのロシア語版サイト

Клуб любителей японской языковой культуры (2022-2023 уч. г.)

2023-08-24 | Японский язык 日本語

  Собрание клуба любителей японской языковой культуры проходит с сентября 2023 года до конца июня 2024 года  в зале для мероприятий  Центральной детской библиотеки города Минска;

 (Вопрос о курсе японского языка не принимаем по телефонуНапишите, пожалуйста, по электронной почте руководителю Инфоцентра япоской культуры).

 

........................................................................................................
Подготовительный курс на уровне N5  

   По субботам с  10:00 до 11:40 - подготовительный курс на уровне N5 экзамена JLPT будут проходить с 2 сентября 2023 года до конца июня 2024 года.

     Кто желает присоединиться к группу N5, то подайте заявку. Но принимаем заявку только в августе.

     Набор новых учеников(N5) состоится в конце августа 2023 года.

     Вопрос о курсе японского языка не принимаем по телефону.
     Напишите, пожалуйста, по электронной почте руководителю Инфоцентра япоской культуры.

........................................................................................

Подготовительный курс на уровне N4

     По субботам с 13:30 до 15:00 - подготовительный курс на уровне N4 экзамена JLPT будут проходить с 9 сентября 2023 года до конца июня 2024 года.
     Кто желает присоединиться к группу N4, покажите руководителю Инфоцентра японской культуры сертификат JLPT на уровень N5.
     Либо будете сдать "Наше тестирование на уровнь N5 (организаторы Инфоцентр японской культуры)". Кто желает сдавать "Наше тестирование", уточните, пожалуйста, подробность у руководителя Инфоцентра японской культуры по электронной почте: japanculcenter@yandex.by
     Откройте страницу "Как присоединиться к подготовительному курсу Инфоцентра японской культуры?" и прочитаете подробность.

........................................................................................

Подготовительный курс на уровне N3

     По субботам с 15:30 до 17:00 - подготовительный курс на уровне N3 экзамена JLPT будут проходить с 9 сентября 2023 года до конца июня 2024 года.
     Кто желает присоединиться к группу N3, покажите руководителю Инфоцентра японской культуры сертификат JLPT на уровень N4.
     Либо будете сдать "Наше тестирование на уровнь N4 (организаторы Инфоцентр японской культуры)". Кто желает сдавать "Наше тестирование", уточните, пожалуйста, подробность у руководителя Инфоцентра японской культуры по электронной почте: japanculcenter@yandex.by
     Откройте страницу "Как присоединиться к подготовительному курсу Инфоцентра японской культуры?" и прочитаете подробность.
     
В 2023-2024 учебном году набор новых учеников на подготовительный курс N3 не состоится. В этой группе нет свободного места. Просим Вашего понимания.

........................................................................................

Подготовительный курс на уровнях N2 и N1

     По понедельникам или средам или пятницам - подготовительный курс на уровнях N2 и N1 экзамена JLPT. Уточните время занятий у руководителя;

     Кто желает присоединиться к группу N2 и N1, то покажите руководителю Инфоцентра японской культуры сертификат JLPT на уровень N3 или на уровни N2.
     Либо будете сдать "Наше тестирование на уровнь N3 или N2 (организаторы Инфоцентр японской культуры)". Кто желает сдавать "Наше тестирование", уточните, пожалуйста, подробность у руководителя Инфоцентра японской культуры по электронной почте: japanculcenter@yandex.by
     Откройте страницу "Как присоединиться к подготовительному курсу Инфоцентра японской культуры?" и прочитаете подробность.

..............................................

     Участие клуб - бесплатно.
     У нас все занятия бесплатные.
     Ксерокопии учебника платные. Уточните у руководителя клуба. У нас есть  скидка для ученика, обладателя сертификата JLPT.

     Клубу поддерживает японский благотворительный фонд Чиро.
     О фонде Чиро прочитаете, пожалуйста:

http://blog.goo.ne.jp/fondchiro/c/2fd1f04fa503e4b5fe309031f464db72


.............................................

     У нас в детской библиотеке не организуем индивидуальных занятий на уровнях N3, N4, N5.

     Гупповые занятия проходят в зале для мероприятий Центральной детсокой библиотеки горада Минска на 3-м этаже

..............................................

     О подробности экзамена JLPT – экзамене по определению уровня японского языка - смотрите эту страницу официального сайта на английском языке или на русском языке.

Почему выгодно Вам иметь сертификат JLPT?

.............................................


     Руководитель клуба - Масако Тацуми, руководитель Инфоцентра японской культуры. (e-mail : japanculcenter@yandex.by)

     Вопрос о курсе японского языка не принимаем по телефону.
     Напишите, пожалуйста, по электронной почте руководителю Инфоцентра япоской культуры.


.............................................

     В январе 2007 года был создан наш клуб.
     До 2023 года в клуб участвовали больше 600 членов.
     Смотрите "Наш клуб в цифрах"  и рейтинг наших членов.




Клубу любителей японской языковой культуры 15 лет!

2023-08-21 | Японский язык 日本語

     В январе 2022 года клубу любителей японской языковой культуры при Инфоцентре японской культуры исполнился 15 лет.

     К нам приходили изучать японский язык более 600 желающих.

Рейтинг активных учеников японского языка.
.....................................................

     С 2010 года до 2016 года 23 из членов нашего клуба попробовали сдавать экзамен японского языка JLPT .
     12 из них сдали экзамен и получили международные сертификаты.
(Двое из них получили сертификат на уровне N1, двое на уровне N2, трое на уровне N3, четверо на уровне N4, один на уровне N5).

     В 2017 году сдавали экзамен японского языка JLPT 22 члена нашего клуба. 7 из них сдали на уровнях N4 и N5.
(Двое получили сертификат на уровень N4, пятеро на уровень N5.)

     В 2018 году сдавали экзамен японского языка JLPT 33 члена нашего клуба.
12 из них сдали на уровнях N3, N4 и N5.
(Двое получили сертификат на уровень N3, двое получили сертификат на уровень N4, восьмеро на уровень N5.)

     В 2019 году сдавали экзамен японского языка JLPT 36 членов нашего клуба.
10 из них сдали на уровнях N1, N2, N4 и N5.
(Один получил сертификат на уровень N1, один получил сертификат на уровень N2, пятеро получили сертификат на уровень N4, трое на уровень N5.)

     В июле 2021 года 2 члена сдали экзамен японского языка JLPT на уровнях N4 и N5  и в декабре 2021 года 1 член сдал экзамен японского языка JLPT на уровень N5

     В июле 2023 года 1 член сдал экзамен японского языка JLPT на уровень N3.
     В декабре 2023 года 1 член сдал экзамен японского языка JLPT на уровень N2 и 1 член сдал на уровень N3.

Итоги:
3 члена обладают сертификат JLPT на уровнь N1,
4 члена обладают сертификат JLPT на уровнь N2,
7 членов обладают сертификат JLPT на уровнь N3,
14 членов обладают сертификат JLPT на уровнь N4,
19 членов  обладают сертификат JLPT на уровнь N5.

......................................................

     Проходило "Наше Тестирование Фонда Чиро" (Организатор: Инфоцентр японской культуры. Представитндь: Фонд Чиро)  в 2021 году:
2 члена обладают грамоту на уровень N2,
2 члена обладают грамоту на уровень N3,
6 членов обладают грамоту на уровень N4,
6 члена обладают грамоту на уровень N5

     В 2022 году:
1 член обладает грамату на уровень N3.
6 членов обладают грамоту на уровень N4.
10 членов обладают грамоту на уровень N5

     В 2023 году:
1 член обладает грамоту на уровень N3.
9 членов обладают грамоту на уровень N4.
10 членов обладают грамоту на уровень N5. 

......................................................


     6 из всех членов нашего клуба проходили японский государственной конкурс на стажировку в ВУЗ-ах Японии.(Кокухи рюгаку.)
     Двое из них учились аспирантом и магистром в Японии. (Двое из них устроились работу в Японии после окончания своей учёбы японского университета. Один из них устроился работу ни в Японии).
     Один завершил свои программы в Японии. (Он не устроился работу в Японии).
     Двое учятся магистрами в Японии.

     Кроме них пять членов нашего клуба учились в нихонго гакко - школе японского языка для иностранных стажёров в Японии. (Один из них устроился работу в Японии после окончания своей учёбы). 

.....................................................

     В 2016 году 24 члена нашего клуба участвовали в проекте перевода книги "Когда Звезда станет покрытой картинами" с японского на русский.
     В 2018 году книга была издана в Минске. (Издательство: Красико-Принт)

     В 2021 году 26 членов нашего клуба участвовали в проекте перевода сборник японских рассказов и повестей автора Сакаэ Цубои "Двенадцать пар глаз" с японского на русский. Книга была издана в городе Сендай Японии в 2021 году и в Минске в 2022 году(Издательство: Королград).

.....................................................

     Участвовали в конкурс устных выступлений на японском языке в Республике Беларусь в 2017 году один член и в 2018 году пять членов.

.....................................................

     Много членов нашего клуба  активно участвуют в разном конкурс и проетке, том числе японском и международном.

      В 2021 году 3 члена  и в 2023 году 1 член нашего клуба участвовали в конкурсе сочинения для старшеклассников по теме «Искусство» на японском языке (Организатор: Цукубский университет).

     1 член участвовал в международном молодежном конкурсе на лучшее сочнение (Организатор: Фонд Мира Гои).

    С 2021 года члены нашего клуба участвуют в конкурсе современного хайку (Организатор и спонсор: "ИТО ЭН" AO).
В 2021 году двое получили грамоту.
В 2022 году один получил грамоту.
В 2023 году один получил грамоту и приз.


.....................................................

     В сентябре 2019 года был создан библиоклуб для детей «Книга солнца». Фотоальбом.

.....................................................

     Возраст членов клуба разный. Средний возраст - 35 лет.