今日から、(足をちょっと引きずりつつ)中国語、初レッスンでした!
給付金使ってやりたいこと、というのはそれでした。
色々見た学校の中で、一番小さいけど、テキストと先生が良かったので、決めたのですが、私がレッスンしてる間も、2名もうサインナップしてて、「あ、やっぱりな」と確信。いいとこだ。きっと。
あっという間の1時間で、これなら、2時間はいけるな、と。
昔、習ったことあるとは言え、私は前、台湾の先生だったので、読み方とか中国本土とは違うので、一から習ってます。
でも、やっぱり、少し覚えてるから、ちょっと楽。
先生もすごいいい人!
思うに、英語と中国語って、ま、ある点では、文法も(文の作り・・かな)似てるけど、それ以上に、「発音が結構大事」という点が同じでは?と。
他の言語でも、発音は大事だとは思うけど、私の理解する(または、勉強したことのある言語)中では、この2つは、特に、そして、ややこしい(日本人にとって)のでは、と。
英語に関しては、中学の時に、発音ばっかり最初やってたから、それが今になって思うと、良かったのかな、と。
中国語も、実は、最初の半年、発音のみ!を習ったし。
その先生の方針だったのよね、発音が難しいから!といつも言われてて。
だからか?今日も、前のときの体験レッスン先の色々な学校でも「発音良いですね」と言われた。
コツが分かると、絶対誰もできるんだけど、論理的に説明されないと、完璧に飲み込めないのよね、私は。
中国語、ドイツ語と実は似てる発音のとこもあって、そういう意味では、わかりやすい。私には。(ウムラウトがあるのよ!中国語とドイツ語は!)
耳でまねる方法でも勉強できるんだけど(フラ語はそうだった)実は、中国語ではそれが通用しない。(と思う)
改めて、ちゃんとちょっとずつ勉強しよーって思いました。
先生も、「発音をゆーーーくり完璧にしたほうがいい。そしたら、後はすらすらできるから」と。
ほんとそう思う!(少なくとも、中国語はね)
まあ、ぺらぺらになるなんていうのは、そーとー先(きっと10年後くらい)だけど、(ちゃんと学校とかに通い続けない限り)適当にやっていきます!
今日やった授業の中で、一番、使えるな~というのは、
我是有一点塁。
「ちょっと疲れてます・・・私・・・・」(爆)
(そのせいか、今日会社で、かなり馬鹿な勘違いをしてたことが判明!でも、あれは、ずるい!間違える要素が重なりすぎ!)
給付金使ってやりたいこと、というのはそれでした。
色々見た学校の中で、一番小さいけど、テキストと先生が良かったので、決めたのですが、私がレッスンしてる間も、2名もうサインナップしてて、「あ、やっぱりな」と確信。いいとこだ。きっと。
あっという間の1時間で、これなら、2時間はいけるな、と。
昔、習ったことあるとは言え、私は前、台湾の先生だったので、読み方とか中国本土とは違うので、一から習ってます。
でも、やっぱり、少し覚えてるから、ちょっと楽。
先生もすごいいい人!
思うに、英語と中国語って、ま、ある点では、文法も(文の作り・・かな)似てるけど、それ以上に、「発音が結構大事」という点が同じでは?と。
他の言語でも、発音は大事だとは思うけど、私の理解する(または、勉強したことのある言語)中では、この2つは、特に、そして、ややこしい(日本人にとって)のでは、と。
英語に関しては、中学の時に、発音ばっかり最初やってたから、それが今になって思うと、良かったのかな、と。
中国語も、実は、最初の半年、発音のみ!を習ったし。
その先生の方針だったのよね、発音が難しいから!といつも言われてて。
だからか?今日も、前のときの体験レッスン先の色々な学校でも「発音良いですね」と言われた。
コツが分かると、絶対誰もできるんだけど、論理的に説明されないと、完璧に飲み込めないのよね、私は。
中国語、ドイツ語と実は似てる発音のとこもあって、そういう意味では、わかりやすい。私には。(ウムラウトがあるのよ!中国語とドイツ語は!)
耳でまねる方法でも勉強できるんだけど(フラ語はそうだった)実は、中国語ではそれが通用しない。(と思う)
改めて、ちゃんとちょっとずつ勉強しよーって思いました。
先生も、「発音をゆーーーくり完璧にしたほうがいい。そしたら、後はすらすらできるから」と。
ほんとそう思う!(少なくとも、中国語はね)
まあ、ぺらぺらになるなんていうのは、そーとー先(きっと10年後くらい)だけど、(ちゃんと学校とかに通い続けない限り)適当にやっていきます!
今日やった授業の中で、一番、使えるな~というのは、
我是有一点塁。
「ちょっと疲れてます・・・私・・・・」(爆)
(そのせいか、今日会社で、かなり馬鹿な勘違いをしてたことが判明!でも、あれは、ずるい!間違える要素が重なりすぎ!)