中国留学日記

見たこと聞いたこと感じたこと。中国での毎日。

日本ってなんだっけシリーズ

2016-03-16 11:24:06 | 日記

以前紹介した「中国で見つけた日本語」の続きみたいな感じです。
今回はそこまでインパクトないかもですが,取りあえず紹介していきまーす

ひとつめー


「ほじ滋味純正の享受!」
力強いですね。
何言ってるんですか?

ふたつめー


「バツク」
絶妙な感じに惜しいですね。


みっつめー


「品質ブランドビックジョン」
同じ寮のタイ人が着てました。
中国で買ったそうです。
なんていうか,笑わずにいられませんでした。
でも「これなんて意味?」という問いには答えられませんでした。
なんでしょうね?私も知りたいよ。