The shit hits the fan.
スラングです。
ランダムハウス英和辞書によると
災難がふりかかる、窮地に陥る、やばい状況になる
直訳はう○こが扇風機に当たる ｗｗｗ
こりゃやばすぎる ｗｗｗ
サバイバルに携帯するものとしてLillyさんが教えてくれている映像があった。
chimoさんのザックのなかにもほとんど同じものが入っている。
さすがにライフルは持っていませんがね。
携帯浄水器、ガスマスクももっていないなぁ～～～。
山火事、原発の事故に備えてでしょうけど ｗｗｗ
偶然ではあるがいつも着ているフリースジャケットもLillyさんが着ているのと同じ色だ。
ザックもDeiterでこれも一緒 ｗ
ささやかにウレシイ ｗｗｗ
腕の赤白赤のワッペンはオーストリアの国旗だ。
世界最古の国旗のひとつ。
chimoさんも白地に赤丸のワッペンつけようかな ｗｗｗ
山行の際の参考にしてくださいね ＾＾
英語なんてわからなくても映像みるだけでわかると思いますよ。
断片的に単語がききとれれば ｗ
ついでに bug out もスラングで
素早く立ち去る、ずらかる、逃げる、退却する、撤退する
bug out camp なんて使い方をしています。