ことばおじさんの気になることば

ことばおじさんの気になることば (生活人新書) 日本放送出版協会 このアイテムの詳細を見る

【一口紹介】
◆内容（「BOOK」データベースより）◆
NHK総合テレビ「お元気ですか日本列島」、ラジオ第1「ラジオほっとタイム」の人気コーナー「ことばおじさんの気になることば」。
全国の視聴者から寄せられたことばの疑問に、“ことばおじさん”こと梅津正樹アナウンサーがわかりやすく答え、日本語について一緒に考えていきます。
「超」「じゃん」「事故る」「コンビニ敬語」など、約50項目を収載。
ことばおじさんの気になることばHP

【読んだ理由】
書名に惹かれて。

【印象に残った一行】
このふりがなは「ルビ」とも言います。その語源は宝石のルビー。凹凸のある活字をを一字一字組み合わせる活版印刷で、イギリスでは活字の大きさを宝石の名前で区別していました。
このルビーにあたる大きさが、日本のふりがなとほぼ同じ大きさだったことから「ルビ」と呼ばれるようになりました。

【コメント】
何だか読みにくい本。期待ハズレ。

　

---

Daily Vocabulary(2009/01/31)

7001.poke one's nose into (～に口を出す、首を突っこむ、くちばしを入れる、出しゃばる）
Poking a corporate nose into employee e-mail is necessary to protect privileged info online.
7002.privileged information(特定の人しか知らない情報、部外秘の［部外者には教えることのできない］情報）
The information contained in this e-mail message and/or attachments to it may contain confidential or privileged information.
7003.underway(動作中の、進行中の）
The Nagoya Grand Sumo Tournament is currently underway.
7004.jump ship(急に会社を辞める）
He jumped ship to take a better paying job.
7005.breach(規則・約束などを破る）
Business contracts have been breached by underhand tactics in all sort of ways.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

座禅和讃6

いはんや自ら廻向して　直に自性を証すれば、とは
「自ら廻向して」は、禅の修行の眼を外に向けず、内に向けること。
「自性を証する」は、自己の内に向かって自性をはっきりとつかむということ。
自性の性とは、自分が生まれながらに持っているもので、永遠に変わることのないもののこと。
したがって、自性とは、自分が生まれながらに持っている根源的なものであり、自己の本性のこと。
　
座禅和讃は、江戸時代中期に活躍した僧侶・白隠禅師が著述したもので、大変深い内容を持つ和文で書かれたお経。和讃というのは、声明（しょうみょう）の一つで、日本語で書かれてあり、何らかの功徳を讃えるために作られる長い七五調の歌のこと。この座禅和算は、座禅の功徳を讃えたもの。
『座禅和讃全文』
衆生本来仏なり　水と氷のごとくにて　水を離れて氷なく　衆生の外に仏なし
衆生近きを知らずして　遠く求むるはかなさよ　譬へば水の中に居て　
渇を叫ぶがごときなり　長者の家の子となりて　貧里に迷ふに異ならず
六趣輪廻の因縁は　己が愚痴の闇路なり　闇路に闇路を踏みそへて　いつか生死をはなるべき
夫れ摩訶衍の禅定は　賞嘆するに余りあり　布施や持戒の諸波羅蜜　
念仏　懺悔　修行等　其の品多き諸善行　皆此のうちに帰するなり
一座の功を成す人も　積みし無量の罪ほろぶ　悪趣いづくにありぬべき　浄土即ち遠からず
辱くも此の法を　一たび耳に触るるとき　讃嘆随喜する人は　福を得ること限りなし
いはんや自ら廻向して　直に自性を証すれば　
自性即ち無性にて　すでに戯論を離れたり　因果一如の門ひらけ　無二無三の道直し　無相の相を相として　
往くも帰るも余所ならず　無念の念を念として　謡ふも舞ふも法の声　三昧無礙の空ひろく　四智円明の月さえん　此の時何をか求むべき　寂滅現前するゆえに
当処即ち蓮華国　　此の身即ち仏なり

---

Daily Vocabulary(2009/01/30)

6996.extensive(広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、大規模な、多数の）
We need someone with extensive experience administering a radio or computer system.
6997.eavesdropping(盗聴、傍受）
Somebody might be eavesdropping, so we'd better tone down our voices.
6998.fabric(構造、構成、組織)
Extensive eavesdropping is going to tear that fabric of trust.
6999.draw a line between(～の間に線引きをする）
In many respets,it's difficult to draw a line between personal privacy and corporate security.
7000.colleague(同僚、仲間）
Understanding your colleague is very important to build a productive working relationship.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

Chopin Nocturne cis-moll ショパン ノクターン遺作 嬰ハ...

Chopin Nocturne cis-moll ショパン　ノクターン遺作　嬰ハ短調

ノクターンはラテン語のノクトゥルヌス＝「夜の」という形容詞が語源になっています。夜想曲という日本語表記は字面の美しさだけでなく、言葉の意味を反映した訳といえるでしょう。音楽としてのノクターンの歴史は古く、少なくとも中世まで遡ぼることができます。しかしショパンのノクターンと関係があるのは18世紀後半くらいから、すなわち器楽伴奏つきの単一楽章の声楽曲（つまり歌曲）としてのノクターンになります。これをもとに1800年代初頭にジョン・フィールドがピアノ独奏曲を書いたところから、器楽小品としてのノクターンが始まります。

Daily Vocabulary(2009/01/29)

6991.intrusion(侵入、不法占有）
It is a intrusion on personal privacy and freedom of speech.
6992.surveillance (監視、監督、見張り）
Surveillance is the monitoring of behavior.
6993.scan(～を走査する、読み取る、ざっと見る、細かく調べる)
It is legal for companies to scan computer and e-mail use on thier own corporate accounts.
6994.undermine(～を徐々に弱らせる、弱体化させる、むしばむ）
Excessive monitoring can undermine employee trust.
6995.excessive(過度の、度を超えた）
I did think the sentence was just a tad excessive.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

高橋真梨子 (op) － はがゆい唇

高橋真梨子 (op) － はがゆい唇

Daily Vocabulary(2009/01/28)

6986.accusation(告発、罪、とがめ）
An accusation of bribery was made against the city's mayor.
6987.censorship(検閲）
However, Aljazeera has remained free from censorship and government control.
6988.belittle(～を見くびる、～を軽く扱う)
The angry coach belittled his players, but later regretted it.
6989.malign(有害な、悪意のある、悪性の、～に害を及ぼす、悪口を言う、中傷する）
That's especially the case when you get messages that belittle or malign a fellow worker or business outsider.
6990.rekindle(再び点火する、再び燃える）
Friendships were rekindled.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

Daily Vocabulary(2009/01/27)

6981.procrastination(引き延ばし、先送り、遅延）
Time wasting and procrastination have become a critical issue for managers in all sort of business ventures.
6982.untamed(飼いならされていない、野生の、自然のままの）
In a rodeo, participants compete with one another to see how long they can ride untamed horses or bulls.
6983.under siege (包囲されて、包囲網の中で)
A girl named Jeanne d'Arc saved the city of Orleans, which was on the brink of falling under siege by English troops.
6984.work-related(仕事関連の）
I guess anything that is not work-related, that you do on a regular basis would be considered a hobby.
6985.grim reminder(つらい経験を思い出させるもの）
That's a grim reminder that there's little privacy online.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

Simon & Garfunkel -I am a rock(1966年）

I am a rock

A winter's day
In a deep and dark December;
I am alone,
Gazing from my window to the streets below
On a freshly fallen silent shroud of snow.
I am a rock,
I am an island.

I've built walls,
A fortress deep and mighty,
That none may penetrate.
I have no need of friendship; friendship causes pain.
It's laughter and it's loving I disdain.
I am a rock,
I am an island.

Don't talk of love,
Well, I've heard the word before.
It's sleeping in my memory.
I won't disturb the slumber of feelings that have died.
If I never loved I never would have cried.
I am a rock,
I am an island.

I have my books
And my poetry to protect me;
I am shielded in my armor,
Hiding in my room, safe within my womb.
I touch no one and no one touches me.
I am a rock,
I am an island.

And a rock feels no pain;
And an island never cries.

Daily Vocabulary(2009/01/26)

6976.yield to(譲る、譲り渡す、負ける、屈する）
YIELD TO PEDESTRIANS IN CROSSWALK.
6977.backlash(反発、反動）
I see that the company has yieled to workforce backlash.
6978.office hours(業務［営業］時間)
You can monitor what's happening at your house during your office hours.
6979.on company time(勤務中に、勤務時間に）
I hadn't realized that more and more employees were logging onto the popular sites on company time.
6980.pull the plug(やめにする、突然中止する）
I wasn't surprized that companies are pulling the plug.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

千両みかん

【まくら】
原話は、明和9年(1772年)に出版された笑話本「鹿の子餅」の一遍である『蜜柑』。松富久亭松竹の作とも伝わっている。元々は上方落語で、戦後に東京へ移植された。

【あらすじ】
大店の若旦那が病にかかった。何か思うことがあるようだから、それを叶えれば治るという。気心が分かった番頭に聞きに行かせると、恋煩いでもなく、みかんが食べたいという。ドンと請け負って旦那のとこに報告すると、夏の今はみかんはどこにも無いという。番頭は始めて事の重大さに困惑する。その結果息子が死んだら、主人殺しの罪で訴えるという、その罪で磔 、死罪になるから必ず見つけて来いと厳命される。
八百屋を１軒ずつ訪ねるが、バカにされるだけで何処にも無い。多町の問屋に行けば何とかなるかも知れないと行くが、何軒回っても無い。その中の１軒で蔵の山積みの中から探すと、１個だけ腐っていないみかんが出てきた。値段を聞くと”千両”だと言うので番頭がひっくり返ってしまった。聞くと蔵いっぱいのみかんの中からの１個。それを毎年続けて居る。いつかの為にしている、それは店の”のれん”の為、高ければおよしなさい。番頭 、相談するからと帰ってきた。
息子の命が千両で買えるとおもえば安い物だと、主人はさっそく買わせた。
半信半疑の若旦那の所にみかんを持って行くと大喜びで食べ始めた。皮をむいて（その皮だけでも５両ぐらいか）、すじを取って（そのすじだけでも２両ぐらいか）、十袋有りますから一袋百両になりますよ。百両食べてしまった、二百両・・、う～三百両。うるさくて食べられないよ。四百両、五百両、六百両、美味いですか、七百両。それは美味かった。残りの一袋はお母さん、一袋はおとっつあん、残りはお婆さんに渡してください。と、番頭に預ける。
贅沢なもんですね。来年のれん分けの時、多く貰っても５０両、このみかん三百両、永い浮き世に短い命、どうなるものかぃ。と、番頭３百両？三袋のみかんを持って夜逃げしたと言います。

　出典：落語の舞台を歩く

【オチ・サゲ】
逆さ落ち（物事が逆の結果になる落ち。大阪では、落ちを先に言ってから咄(はなし)に入るものをいう）

【語句豆辞典】
【万惣】みかん１個を千両で売った問屋を小三治は「万惣」、彦六の正蔵は「万屋惣右衛門」、馬生は「千惣」としている。創業１５０余年、老舗の高級果物店。須田町交差点角に８階建てのビルが建っている。ビルの１階では進物用の果物等を売っていて、２階が洋食なども楽しめるフルーツパーラーになっている。

【この噺を得意とした落語家】
・五代目　古今亭志ん生
・八代目　林家正蔵
・十代目　金原亭馬生
・ニ代目　桂枝雀
・初代　　立川志の輔

　

---

Daily Vocabulary(2009/01/25)

6971.dependant(扶養）
Mr.Takatsuki worked day and night to support five dependant in his family.
6972.managerial position(管理職、経営幹部）
He was promoted to a managerial position lasy spring.
6973.streamline(簡素化［効率化・能率化］する)
The supermarket had to streamline the inventory management system in order to avoid wasteful expenditures.
6974.ballpark figure(概数、おおよその数字）
Could you give me a ballpark figure on the installation cost of the air-conditioning units?
6975.blank slate(白紙状態）
After all of the turmoil at the company,the new president dismissed the division managers in order to start with a blank slate.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---

無痛

無痛 久坂部 羊 幻冬舎 このアイテムの詳細を見る

【一口紹介】
◆内容（「BOOK」データベースより）◆
見るだけですぐに症状がわかる二人の天才医師、「痛み」の感覚をまったく持たない男、別れた妻を執拗に追い回すストーカー、殺人容疑のまま施設を脱走した十四歳少女、そして刑事たちに立ちはだかる刑法39条－。
神戸市内の閑静な住宅地で、これ以上ありえないほど凄惨な一家四人残虐殺害事件が起こった。
凶器のハンマー他、Sサイズの帽子、LLサイズの靴痕跡など多くの遺留品があるにもかかわらず、捜査本部は具体的な犯人像を絞り込むことができなかった。
そして八カ月後、精神障害児童施設に収容されている十四歳の少女が、あの事件の犯人は自分だと告白した、が…。

◆著者略歴 ◆久坂部 羊
大阪府生まれ。大阪大学医学部卒業。医師。2003年、『廃用身』で作家デビュー

【読んだ理由】
不明。（何故図書館に予約したか忘れた）

【コメント】
読んでいて吐き気を感じたのは初めてだ。

　

---

Daily Vocabulary(2009/01/24)

6966.propose a toast to(乾杯の音頭を取る）
I'd like to propose a toast to Mr,Tom for his award.
6967.on behalf of(～を代表して）
On behalf of the Class of '95 Reunion Committee, We want to thank you for attending.
6968.outstanding(ずばぬけた、傑出した)
Here's to the outstandingwork.
6969.Here's to(乾杯の言葉として～を祝して乾杯）
Here's to a happy marriage for Shinzi and Kaori.
6970.designated(指定［指名］された）
Those who wish to smoke are asked to use the designated area outside.
今日の英語ニュースを聞こう！NHK WORLD Daily News

　　

---