goo blog サービス終了のお知らせ 

中国語学習と邪馬台国研究と家電修理等

中国語学習が大好き
邪馬台国研究が大好き
家電修理大好き

今天学習了的事

2005-10-30 20:08:28 | ノンジャンル
你在干什ロ馬?
(貴方なにしてるの?)
我只是在看電視而已。
(俺はただテレビを見てるだけだよ)
我只不過(是)看書四+去ba4了
(私は本を見てるだけだよ)

只(不過)是・・・・・而已(只・・・・・だけだよ)
只(不過)是・・・・・四+去了(只・・・・・だけだよ)
下の文の方がくだけた言い方だそうです

我只不過是喜歓学習漢語而已