私と英語

前回に続いて「私と・・・・」シリーズが続きます。

今日は午前中　”ＣＡＦＥ　英会話”、午後　”英会話スクール”。英語漬けの一日でした。

そこで何と無く浮かんできたのが今日のタイトルです。

「私と英語！」　なんてカッコイイタイトルでしょう！まるで私が英語堪能者に聞こえますね。誤解なきように！ぜ～んぜんですから！

英語との出会いは皆さんと同じく中学１年生のときでした。が、アルファベットを覚えたのは小学校５年生。

当時ローマ字教育が盛んで、確か小学校高学年でローマ字の授業があったような気がします。
昭和３０年前後のお話です。同世代の皆さん、覚えていらっしゃいますか？

私は何故かとてもローマ字、アルファベットに興味を持ち、一生懸命勉強した記憶があります。
今でも小学校でローマ字を授業の一環として教えているのでしょうか。
孫たちからローマ字という単語をあまり聞いたことがありませんが・・・・。

パソコンや電子辞書の入力では私はローマ字入力を選択、殆どの方がそうだと思います。
その点ではローマ字教育は重要な意味を持っていますが、英語教育の弊害になっているという教育者が多いのも事実です。
日本人が英語の発音が悪いのはローマ字があるからだと。

中学では英語が唯一の得意科目でした。あの頃英語の好きな女の子が皆憧れたように、
私もスチュワーデス（いまではこの単語は死語ですね）になるのが夢でした。

しかし私の英語力への自信は高校入学と同時に見事に打ち砕かれました。

高校は、その当時英語教育に力を入れていたプロテスタント系の中高一貫の私学ミッションスクールを受験。
合格するには合格したのですが、驚きました！

中学から持ち上がってきた生徒たちの見事な英語力！
私は彼女たちの英語の実力に圧倒され、公立中学で少々天狗だった鼻を完璧にへし折られる結果となりました。 

かなりの劣等感に苛まれた３年間でしたが、それでも「英語が好き」という気持ちは変りません。

そしてさらに上の学校に進学し、通算１０年間英語を学んだことになりますが、とうとう然してものにもならず、
貧弱な英語のまま、結婚、育児へ突入、永年英語から遠ざかっていました。

そこへ突然飛び込んできた夫の海外駐在。英語ならまだしも、これがまた私には全く未知なる言語ドイツ語圏。
まだ少しは覚えていた英語もドイツで５年間生活する間にすっかりドイツ語にとって代わり、ますます英語は遥か彼方へ。

生活するということは語学をマスターするには最短です。それが証拠に帰国して既に３０年になるにも関わらず、、
生活用語は英語よりドイツ語のほうがすぐに口から出てきます。時々混乱、英語かドイツ語か分からなくなることがあります。

娘家族が１年間アメリカに渡ることになり、一念発起、孫に負けじと英会話スクールに通い始め、早３年になります。
いっこうに喋れない、聞けない私の英語ですが、「継続は力なり」！健康維持と語学上達はこの言葉に尽きると思っています。

今日は午前中から英語に接していた所為か、午後のスクールは比較的流暢に話せ、先生の話す英語も理解できました。

そこで思ったことが、この歳でも１ヶ月の海外ホームステイで英語漬けになれば、かなり力がつくのではないかしらと。
それが出来なくとも、語学を学ぶことは脳細胞の活性化にも良い影響を与えると言われています。学んで損はないでしょう。

それなのに、一生懸命勉強している私にいつも夫は水を差します。「英語より母国語日本語を勉強したほうがいいんじゃないの」って。
ちなみに夫は全く英会話に興味ありません。そして娘も息子も母親の私が得意科目だった英語は大の苦手科目でした。なんで～？

共に学ぶ気の合う新しい仲間、友達も出来ました。
牛歩の如くの進歩しかありませんが、いえ、それすらないかもしれませんが、これからも細く長く英語を学んで行きたいと思います

以前新聞でこんなコラムを読んだことがあります。

「なかなか身につかないもの。アメリカの反戦教育、イタリアの純愛教育、ギリシャの経済教育、日本の英語教育」

ちょっぴり耳が痛いですね！

 

今日も御訪問有難うございます。ランキングに参加しております。左のバーナーをクリックしていただけると励みになります。