仕事中に利用者のお婆さん達が話していました。
「わしは半殺しにする」
「ウチの方は皆殺しだ」
などと言う物騒な内容についつい首を突っ込んでみたところ…
どうやらお彼岸の「ぼたもち」の話をしていた様子。
ぼたもちで「半殺し」とは米粒を残した潰し方で「皆殺し」とは米粒を感じさせないように潰した作り方なんだそうです。
ぼたもちをイメージして、なるほどと思いました。
ちなみに僕は半殺しが好きです。
「わしは半殺しにする」
「ウチの方は皆殺しだ」
などと言う物騒な内容についつい首を突っ込んでみたところ…
どうやらお彼岸の「ぼたもち」の話をしていた様子。
ぼたもちで「半殺し」とは米粒を残した潰し方で「皆殺し」とは米粒を感じさせないように潰した作り方なんだそうです。
ぼたもちをイメージして、なるほどと思いました。
ちなみに僕は半殺しが好きです。