goo blog サービス終了のお知らせ 

日曜日の日記 ひであき の日記 Hideaki 's diary

気ままな日記
自分の書きたいこと、好きなこと、備忘録として
@dohsukkana
英明のツイートです

色々な事が起こって、おもしろい。

2018年10月14日 23時23分37秒 | 日記
いま、文章を日本語に直してあげたら、

質問がきました。

( 英文があって、こう続いています。「日本語 で何と言いますか?」

 だから、英文を訳して、日本語の文章を投稿したのです。)

質問に答えたら、私の答えたところが、 ・ ・ ・ 。

英文は次のように訳したのです。

はい。私はAです。
16才です。
色々な国の女の子とメッセージをやり取りしたいです。
グループで勉強したいのです。
私は女の子です。
女の子だけ、お願いします。

質問は、

「あなたは、女の子ですか。」

これに対し、

「男です。私は、あなたのお父さんより年上でしょう。」

と答えたのです。

そしたら、全部、消されました。

これは、質問でなかったのです。

彼女は、次のように、文を追加しました。

It’s not question ❤️😊

いい友達を見つけてください。

おわり。