辛いよ(ㆀ˘･з･˘)LINEグループの会話は英語と台湾中国語

英語が全く出来ない私。

台湾中国語だって難しい。

台湾在住時の出来事。

クラスのママ達とはLINEでやりとりが基本。

ある日

クラスのLINEグループに入らなくてはいけない時がやってきた🙃

紹介なんて遠慮します!!

と決して口には出せないけれど🤭

本音はそう。。💦💦

緊張の時。😑😖😑

ピコっ➿

あーーっ、

紹介されてしまった。。

😩ー。

その日本人ママは英語が得意。

よろしくおねがいします。

なんて都合のいい言葉がない。。

こういう時はどんな言葉が適当なのだろう。

絞り出しても

何も出てくるはずがない。。😭😭😭

日本語を翻訳アプリにかけて！

必死に言葉を探す！

紹介されてから

間ができる。。！

ダメだーー！！

わからない！！

私、思わず

ハロー🤗

のスタンプ！！😅

するとクラスのママ達から

優しい感じの返事が。

な、な、なんとかその場を乗り切る⁉︎

ことができた。

LINEはいつも英語と台湾中国語のみ。

分からずとも何とか乗り切った1年半🤣🤣

ラインの思い出ででした(笑)