私がハワイ語の歌が好きな理由は
発音が日本語の発音そのままで唄えばいいので楽だからです！
多くの欧米人がハワイ語で唄うと英語訛りのハワイ語なので
好きではありません(⌒∇⌒)
この歌の冒頭の ゆっくりとした歌を聴いてみると日本語の発音と
違和感が無いのが良く解ります。
ダイサギは可愛いとは思えないのが普段見る姿ではありますが
こんな表情をするときもあります
まるで バレリーナの様に観えます？
一方 猛禽はどう見ても強面にしか見えないが
どうだろう
チョウゲンボウは自分的にはかなり勇敢で飛ぶのも早いし
ホバリングする猛禽でカッコいいですな
（ホバリングとは空中で静止状態で浮かんでいる状態です）
今回は餌になった動物、爬虫類ですが
ネズミを捕まえると 頭を食いちぎってメスの所に運んでくる
優しさを持ってます？
多分ネズミに反撃されない為だと思いますが
傷口は見えないように加工しました
オスから貰って巣に持ち込むメスです。
次はトカゲを運んでくるオスです。
次は多分ヘビかな？
次は他の鳥のヒナを失敬した奴です・・・
次はチョウゲンボウの雄姿です。
次は自分より 3倍は大きい鳶と格闘している頼もしい雄姿です。
口を開けて鳶を威嚇しています。
再びダイサギの出番となりました
（ご要望ありがとうございます）
エサ取りの順を追って画像を載せていきますので
分かりやすいかと思います
まず魚が（ヤマベ、地域によりオイカワ）が遡上してきますので
ヤマベの遡上からです
ヤマベさんは一生懸命ジャンプをして堰を越えようとしますが
大概は失敗に終わります・・・・
イメージですが
遡上に成功する魚は100匹に1匹程度なんですよ
（魚に産まれなくてよかった(^▽^)/）
そんな アスリートのヤマベを狙う悪い奴がいるんです・・・・）
それが こちら
悪いやっちゃで～～～
あらららら～～～～
捕まってもうたな～～～
可哀いそうで・・・・
（でも食べると美味しいんですよ）(^▽^)/
てな訳で自慢げにＵＰするダイサギ君ですが・・・・
ヤマベが口を開けて苦しんでいるやろ～～～・・・・
良く喰うわ・・・このダイサギは多分8匹程度は捕まえて喰ってた・・・
前回同様の動画をＵＰしたけど不具合により表示されないのと
閲覧者が多数の為 再ＵＰです
曲名 カ マカニ カ イリ アロハ
（和訳 風が奪った愛）
引用元 https://www.youtube.com/watch?v=d3oJPiylQHk
通称 フラダンス （フラはダンスと言う意味ですので）
ハワイではフラだけで通じる訳ですね
フラが詳しい人なら振り付けで 何を意味しているか分かるものですが
詳しくない人でも分かりやすい振り付けのフラがあります
（ダンサーは不明ですが）
歌手はレドワード カアパナです
曲名は カ ウルベヒ オ ケカイ
（自己流 日本語訳 （海藻に恵まれた海）
（歌詞の内容は）
地元の人が海藻が生えている海辺で海藻を採っていると
太陽が暑くて 採るのが大変だなあ と空を見上げてぼやくが
大好きな海藻なので汗かきまがらガンバッテ採る
やがて籠の中は海藻で一杯になり満足で
今度また 地元の人と来たいな～と思う
動画の半分頃からおばさん風の女性が現れて踊りますから
振り付けをよくご覧ください。
引用元
https://www.youtube.com/watch?v=LiJOZRTeFxQ
以前 遊びで投稿したチョウトンボの動画を今度は
英語字幕＆ポケモン風にアレンジしてしまいましたので
遊びのつもりで観てください(^▽^)/
ＵＰ 先 https://www.youtube.com/watch?v=xys8te5KFaA