モンキー・マン

エイミー・ワインハウスのアルバム「激女」にボーナストラックで入っているカバー曲「モンキーマン」の本家スペシャルズの動画見つけたよ。
日本公演の映像だということで歌詞がついているので楽しめます。

　　　　　　　　　　♪MONKEY MAN / THE SPECIALS

最初聞いたとき吉本の芸人がＴＶやラジオで使ったら面白そうだなぁって思ってるけど実際もう使ってるかもしれないね。

でもこの曲色々と調べていたらジャマイカのバンド「 Toots & The Maytals」がどうも最初らしいことがわかってきた、しかもなんだか「レゲエ」の語源は彼等の曲「DO THE REGGAY」から来ているとか、なかなか興味深いことがわかった。

７０年の彼等の映像。
　　　　　　　　　　♪MONKEY MAN/Toots & The Maytals

楽曲的にはエイミーがカバーしたのはスペシャルズの方だというのはわかるけど、本家本元のメイタルズもさすが味があるなって思います。
ま、挿入されている「キング・コング」の映像がいらない感じですが、音を楽しむにはしかたなかったのでご容赦を。


さて、この曲歌詞の内容も面白いから。
動画を見れない人は歌詞だけでもこちらでどうぞ。

♪「モンキーマン」

みんながコケにしているモンキーマンを知ってるかい
お目にかかってないが恥しらずな奴さ
うわさを聞いたがご大層な奴なのさ
構うことはないあいつを無視しろ
放っときゃいいのさふざけた奴だ
俺はわかったぜあんたのいかさま仕事
俺は知ってるんだ金をくすねやがって
大したもんだぜそこら中で荒稼ぎ
きのうの夜はいちゃついてたな
豪勢な盛り場に行けばモンキー野郎は見つかるさ
珍奇な服着てだみ声で歌ってる
あいつはせこいんだ性根の腐った奴なのさ
働き中毒のふぬけ野郎モンキーマンにゃ用はない