飛輪海 的 壁画

大東迷・ミイさんから飛輪海の壁画照片をいただきましたぁ(〃∇〃)ノ
渋谷PARCO横の壁画ネ♪ミイさん、謝謝您～～ε=ε=(ノ≧∇≦）ノ

え゛っと。。。多少、似てないトコもあるケドΣ(￣ロ￣lll)
特に亦儒が………（；´д｀）
でもコレってプリントとかじゃなくて、ホントに手書きだもんねぇ☆
しかも、渋谷でコレだけ大きく宣伝してくれてるんだもん！
チョットくらいは大目にみなきゃねぇ～～(；・∀・)

昨日のサイン、ずっと右上の文字が「？」だったの。。。
【KUMA 桑】ってなに(＋▽＋;)？！って☆
で、必死で考えてみたんだけど…もしかして[桑]＝[さん]かしら( -_・)？
[桑]のピンインって[sang]だし、『華流スターNOW! vol.5』で飛輪海を
撮影したカメラマンさんって熊谷サンって方だし。。。
(°口°;)!!…亦儒、カメラマンさん宛てに書いたの？！
え゛ぇ～！！！Σ(Ｔ▽Ｔ;)でも頂けただけで十分幸せだし…いぃカナ♪
みんなにも幸運が訪れますように☆彡

當選了ε= ε=(ノ≧∇≦）ノ

哇哇(゜д゜;)!!大変だぁ～～！！！
我………当たっちゃったぁ(＞ω＜)/
ホントに当たっちゃったよぉ！！！(゜ロ゜;)
『華流スターNOW！vol.5』のプレゼント！
だぁいスキな亦儒のサイン入りポラだよぉ(≧∇≦)！
ヤバイ。。。めっちゃ泣きそぉ～～（つд；*)
本物の亦儒サインだしッщ(゜▽゜щ)
てか、マヂ泣きしたぁ(;＞_＜;)！
ホントにめっちゃ嬉しぃんだけどぉ↑↑↑
むちゃくちゃ動揺してるしッ！
手震えてるよぉ～～(;´д｀)
亦儒、超帥～～(≧∀≦)ｂ
めっちゃ感激デスッ！！！
コレ、もぉ我のイチバンの宝物だよぉ☆彡
絶対大切するよぉ(o^－^o)
神さまぁ～～！真的謝謝イ尓～～≧(´▽｀)≦

呉尊☆日文news

華流.netサンに吳尊のnewsがupしてたよん♪

【人気イケメンのウー・ズン、
　演技ができない時は泣きながら父に電話】

やっぱ日文で読めるってい～ねッ((o(^∇^)o))
ふつぅに安心できるし(^ｍ^)
華流.netサンって飛輪海のnewsよく載せてくれるよネ？！
マヂ嬉しぃ↑↑↑謝謝デスッε=ε=(ノ≧∇≦）ノ

呉愛做菜 阿娜答不需會下廚

最近、吳尊のnewsがいっぱいだねぇヾ(≧∇≦)〃
吳尊忙しぉだなぁ。。。加油～（；´д｀）！
てか…日文siteでもよく飛輪海のnews載るよぉになったよね？！
なので、しばらく訳すのやめてました…(;´▽｀A``
…で、久々に訳したよぉ =3
途中間違ってたら對不起デス。。。


呉尊は料理をするのが好き
　　女性はキッチンに入れなくていい

呉尊を好きな女の子は幸せだ！料理の腕が一流の彼は、海外プロモーションで忙しいなか腕前を披露した。以前彼女に料理を作って食べさせていたが、当時運命の人はキッチンに入ることはなく、面倒でなければ必ずやっていた、と彼は鍋を返しながら言った。

言ってみれば呉尊は本当に武芸十八般に匹敵する。歌えて演技もできるほか、彼はブルネイでトレーニングジムを開きオーナーになり、商売を理解した。料理の腕もあちこちで知られ、昔ブルネイの家でパーティーを開き、彼は80人分の料理を問題なく作ることができた。彼は「ボクは食べるのが好きだから、いつも何か美味しいものを食べて、家に帰ると自分で作ってみたくなるんだ。」と笑って言った。

彼が覚えた最初の料理は酢豚で、当時まだただの小学生だった。後にオーストラリアに来て本を読み多くの西洋料理を学んだ。その中でもステーキ、キノコスープなどがとても得意だが、彼は茶碗を洗うのが好きではなかった。記者が「それならあなたがご飯を作って、奥さんが碗を洗えばいいんじゃない？」と笑って言うと、彼は「ボクはできるだけ２人一緒にキッチンに入って、一緒に茶碗を洗うのがいちばんいいし、とてもロマンチックだと思うよ。」と言った。

広州、香港のプロモーションで忙しいなか、呉尊はまた香港の大澳の少林武術文化センターを訪れ、武術の先生達から招かれて教えを受けた。ドラマ「功夫傳人」で周星馳を演じようとしていて、彼は「本当に信じられないよ。小さい頃からずっとボクは周星馳が好きだったんだ。彼は本当に喜劇の素質がすごくあるんだ。」と驚いたように言った。現在プロダクションはちょうどスケジュールをあたっている。彼はデビュー以来かつて彼を指導したことがあるすべての人に感謝したいと言い、今日こんなに良い機会があったのだ。

飛輪海スペシャル♪

携帯site『C-POP Mobile』に飛輪海の待受がupされたよぉ！
超帥！！！『惡作劇之吻』も出来たしッ(^ｍ^)
まだ見てない方はぜひぜひcheckしてみてねぇ～～(^(エ)^)/

今日の『C-POP World』見たぁ？！
飛輪海のコーナーも始まったんだよねぇ(≧∇≦)
もぉ～～！！！！めっちゃ感激ぃ～～o(≧ω≦)o
し・か・も☆今日は飛輪海、いろんなトコで見れたよねぇ！
CMに入る時のコメントとかめっちゃ驚きだったよぉ！Σ(￣口￣;;
４人のshotだったし、最近の飛輪海だったんだもん♪
あと…飛輪海WorldのCMもやってたねぇ(〃∀〃)ノ
何か撮影裏っポイ感じでッ(^ｍ^)！
新しぃ飛輪海のコーナーもめっちゃ面白いじゃん！！！

亦儒がめっちゃ笑ってるぅ～～o(＞ロ＜)o好帥哦～～(≧▽≦)！
結構しゃべってたよね？！？！？！ドキドキしちゃったッ(*´∇｀*)
何げによくトーク仕切ってるよね(^＿^;)やっぱトーク担当？！
吳尊、いつも以上にお肌がキレイだったわぁ(°口°;)!!
他の成員より明らかに口数少なくてクールな感じだったし☆彡
でもあまりにお顔がキレイすぎて、見入っちゃったヨ…(￣∇￣;)
亞綸は鼻が「ズゥッ」ってなってたケド…大丈夫かしら(×＿×;)
またまた日本語で「すごぉ～い！」って♪お気に入り( -_・)？
心配だったケド、楽しそぉだったし本気で嬉しかったよぉ～～！！！
大東の昔の影像、盛りだくさんだったねぇ(^∀^)/
見たコトないのいっぱいで感激ッ♪路上ライブとか？？？
めちゃくちゃい～っぱい喋ってたし↑↑↑面白かったぁヾ(≧∇≦)〃

たぶんまだ見てない方もいると思うから、レポはここまで♪
對了！『C-POP World』の再放送って枠が１コ増えたぁ( -_・)？
今まで通り隔週放送で２週目が再放送なのはそのままで、他にも
日曜日にも再放送するみたいだよぉ =3
ＴＶで３回も見れるんダネッ(｀▽´)ｂ

次回(２週間後)の飛輪海コーナーは亞綸特集だよぉ！
今回のは大東特集だったケド♪
我はやっぱり亦儒のを早く見たいなぁo(≧ω≦)o
う゛～ん♪『C-POP World』、めっちゃいぃかもぉ＼( ^∇^)／
BS日テレさん＆Ritzさん、真的謝謝您！！！

ロマンティック華流vol.5

またまた飛輪海の載った日本の雑誌を発見？！
まだどのsiteも詳しく書いてないからよく分かんないケド。。。
我が見た表紙の画像には飛輪海っポイ人影がッ(°口°;)!!
あ゛ッ☆この照片の右下のヤツね♪
コレって飛輪海だよね？！？！？！
違ったら對不起ねぇ………(;´▽｀A``

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　　　　タイトル：ロマンティック華流vol.5
　　　　発売日：2007年04月19日
　　　　販売価格：￥1,200
　　　　販売元：ダイアプレス
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

またちゃんと分かったらupしまぁす(≧ｍ≦)！

カード受付開始(≧▽≦)/

いよいよ今日からメッセージカード受付開始でぇすε=ε=(ノ≧∇≦）ノ
カードがいっぱい集まった方が飛輪海の目にも止まるし、きっと
喜んでくれると思うので…ぜひぜひ協力してネッ(＞ω＜)/

今回、イタキスファンミで大東が来日するでしょ( -_・)？
我はめ～っちゃ悩んだのヨ。。。
このカードを今回の大東に渡すべきか、それとも今後、飛輪海が
４人揃って来日した時に渡すか…(;´д｀)
で…決めましたッ☆

やっぱり今回の目的は『飛輪海の初来日を盛り上げるコト』だし、
飛輪海４人宛に書いてくれてる人もいっぱいいると思うの。
なので、コレは４人揃って来日した時に渡しますッ(≧ロ≦)！！！
いまはまだ４人揃っての来日は決まってないし、４人が揃うのは
ムズカシィかもしれないケド、ナイとは限らないでしょ？！
もしホントにナイとしても、集めたカードは絶対飛輪海に届けるヨッ♪
でも、きっと「え゛～Σ(￣ロ￣lll)」って思ってる方もいるよネ。。。
真的對不起デス(´д⊂)‥

但是！コレとは別にイタキスメンバー宛のメッセージカードも同時に
受付るコトに決めましたぁ～～(≧ｍ≦)！
で、ファンミ時に本人達に届くよぉにstaffサンに渡すのッ(〃∇〃)ノ
…いかがでしょうか？？？
もちろん鄭元暢や林依晨宛でも全然OKだよぉ～～(^ㅂ^)/
飛輪海宛かイタキス宛か分かるよぉに書いてくれれば大丈夫だしッ☆
カードの詳細は飛輪海宛のと同じだよぉ↑↑↑
よろしくお願いしまぁすε=ε=(ノ≧∇≦）ノ

飛輪海宛、イタキス宛とも郵送がムリな方はmailでもOKだよぉ♪
mailにメッセージ送ってくれれば、ソレをちゃんと責任持ってカードに
して、みんなのと一緒に送りますよぉ =3
なのでぜひぜひお気軽に参加してねぇ～～≧(´▽｀)≦

………ってコトで、みなさぁん！！！
日文・中文・英文とか気にしないで、自分の気持ちを一生懸命に
書けばきっと伝わるから、一緒に送りましょ(^ㅂ^)/
飛輪海宛＆イタキス宛ともいっぱい集まるの楽しみにしてるヨ♪
よろしくお願いしまぁすヽ(´▽｀) ノ

歌迷追星旅費高 「飛輪海」籲量力

飛輪海がインドネシアに行った時のコトがupされてたヨ♪
なので、いちお訳してみましたぁ(〃∇〃)ノ
可是、訳とかめっちゃ久々だから間違ってたら…對不起↓↓↓


ファンは旅費が高くてもスターを追う
　「飛輪海」はわきまえるよう呼び掛ける

　人気炸裂のグループ・飛輪海はインドネシアのメダンに行ってリゾートホテルで
公演を行い、台湾、香港、シンガポール、マレーシアのファンは飛行機からしっかり
後をつけた。多くのファンは彼らに付いてビジネスクラスに乗り、同じ高級ホテルにも
宿泊し、少なくとも６万余りの旅費を払わなければならない。飛輪海のファンは年が
若いため、家の援助に頼ってやっと成せることが多い。飛輪海もファンにわきまえて
行動するよう呼び掛け、ファンがスターを追って、家庭の負担になるのは望まない。
「楊麗娟追劉華」の不幸な事件を再現してはいけないのだ。
　今回のインドネシア行きは、主催者側は飛輪海を待遇して、彼らがヘリコプターに
乗ってホテルへ直行するように手配し、車での３時間のくねくねした山道を避けた。
しかし汪東城と炎亞綸はひどい高所恐怖症の上、夜間飛行で、２人は無理に乗らずに、
むしろ一緒に曲がりくねった山を行った方がよかった。辰亦儒だけは出発前に胃腸炎に
なり、全日程で腹を下し、我慢に苦しむしかなかった。
　３日間の日程が終わり、最も興奮したのは呉尊で、インドネシアは故郷のブルネイに
とても似ているとしきりに言い、格別に親しみを感じた。食事をする時、食べるのが
好きな彼は積極的においしい料理を注文し、チキンカレーを食べた時さらに「神様～、
なんと食べ物の味までブルネイと同じなんだ！」と大いに叫んだ。


哇～～(°口°;)!!
亦儒大丈夫かなぁ…(ノД｀)胃腸炎って…Σ(￣ロ￣lll)
我慢してまでファンに顔を見せてくれた亦儒、めっちゃエライ☆☆☆
でもムリはしないで～～(;＞_＜;)！！！逆に辛いし↓↓↓
亦儒、加油！加油！！加油！！！

ちなみに…文中の「楊麗娟追劉華」について調べてみたヨ(＞ω＜)/
コレは先月のコトみたいなんだけど、アンディ・ラウの熱狂的ファンの
ヤン・リージュエンという方がいて、あるコトでアンディ・ラウに不満を
感じて、彼女を支えてた父親が自殺までしてアンディ・ラウに抗議した
ってコトが起きてたみたい。。。
我すっごい驚いたし、何か悲しくなっちゃった…(´д⊂)‥
どんなに大スキでも命を懸けるのは間違ってるし、命より大事なモノ
なんてナイんじゃない( -_・)？
たぶん今の飛輪海ファンの状況が、この彼女の状況とカブってるトコが
多いから書かれてるんだと思うケド、絶対にもうでこんなコトは起きて
欲しくないよぉ～～(;＞_＜;)！
コレは飛輪海ファンに限らず、誰にでも言えるコトだと思うの！！！
命は大事にしよぉ～よ（；´д｀）誰かがいなくなるのは悲し過ぎるヨ。。。

對不起！！！

最近あんまり更新＆コメレス出来てなくて對不起～～ｍ(_ _)ｍ
やっと仕事が落ち着いたので近日中にまたupするネッ☆彡
コレでカードにも取り掛かれるし(o^－^o)
頑張るぞぉ↑↑↑
ってコトで、upはもぉチョット待っててくださぁい(;＞_＜;)！

公式サイト☆チョット更新！

飛輪海の公式サイトがチョットだけ更新したよぉ(〃∇〃)ノ
topに飛輪海の相片がッ(≧ｍ≦)！！！
で、メンバーそれぞれをclickするとplofileが出てくるよん♪
この飛輪海、好帥呢～～ε=ε=(ノ≧∇≦）ノ
いつちゃんとstartするのかしらぁ( -_・)？
めっちゃ楽しみぃ～～↑↑↑

ちなみに…亦儒＝[ケルビン]になってるヨΣ(￣ロ￣lll)
真的嗎？？？…やっぱ[ケルビン]なの？！
我は[カルビン]であって欲しかったよぉ。。。（；´д｀）

公式サイト、まだ見てない人はレッツゴ～～(＞ω＜)/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
飛輪海日本公式サイト
【http://FRHj.TV】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝