コミセンでフランス語

寒い一日でしたね。

フラ語を休んじゃうなんて、思ったりしましたけど真面目に行ってきましたよ



コミセンの駐車場が、ガラガラで休みやった？

私が一足早かっただけでした

９月で二年卒業ですけど、一冊の教科書で終わりにするために、今日は、

前半を教科書の前の方から、復習しました。

(*´Д｀)CDを聞いての聞き取りですが、すっかり忘れてました

書いてもらうとわかると思うのですけど、フラ語はリエゾンするから、

単語がわからへん

後半は、lecon33 Tu as raison.

Nathalie・・・Tu te reveilles toujours tres tot a cause
du decalage horaire?
君は目を覚ます　いつもとても早く　時差のせいで（直訳）

Kenji・・・　Ca vamieux,parce que je me couche tard le soir.
前より良くなりました、なぜなら私は寝る　夜遅く

Nathalie ・・・Tu as raison.あなたの言うとおりです。

代名動詞

se coucher(自分を寝かせるってことで、寝るになる」

je me couche
tu te couches
il se couche
elle se couche
nous nous couchons
vous vous couchez
ills se couchent
elles se couchent

以前に習っていたから、知ってるよ

後、se brosser.se coiffer.se raser.se maquiller.s'habillerなど。

お勉強が終わると、掃除する人が急いでモップを取りに行かれるのに着いていけない！

なんで、そんなにお掃除したいの？

生徒さんのTさんが、駐車場に止めている私のマーチの前に止められたそうで、

私に掃除されますか？

やります、モップがけの人がもう二人やってるし、拭き掃除もされていたので、

しょうがないので、使用書を書きました。まっいいか

来週はお休みだから、ほっとしますねぇ