ハワイラウンドまとめ。

2013/5/28～6/2に行われた
ルートインカップ日米対抗戦ハワイラウンド。
BCLからは、石川ミリオンスターズと信濃グランセローズが参加しました。
その中でも、石川ミリオンスターズの試合についてスコアを訳しました。
自分用に書き留めた訳なので、簡易的なものではありますが公開しております。

こちらのサイトのスコアを訳させて頂きました→pointstreak.

○スコア日本語訳
　スタメン、ピッチャーの継投と内容、
　M'sの得点経過、守備位置変更、残塁数に限定しました。
○選手名の表記について。
　K.Furuki選手(他表記有り)は、スコアに載っていた通りの表記です。
　知っているアノ人なのか不明(多分)なので
　スコアに記載されていたままの表記で参ります。
　このBlogを書いている現時点で練習生、新入団等の情報はありません。
　↓
　6/5ハワイスターズに所属している様だ、と言うtweetを見かけました。
　　　 出場試合スコア
　　　 野球が出来れば環境は問わないと言うところでしょうか。

　6/6 twitterでフォローさせて頂いている方のつぶやきから、
　　　森監督の公式戦登板について情報を頂きました！
　　　早ければ７日に選手登録、８日の福井戦で投げるとのことです。
　　 　８年振りの公式戦マウンド(・・・ゴクリ)
------------------------------------------------------------------------
5/28～5/30
ハワイラウンド【マウイ・イカイカ戦・１日目】
ハワイラウンド【マウイ・イカイカ戦・２日目】
ハワイラウンド【マウイ・イカイカ戦・３日目】
5/31～6/2
ハワイラウンド【ハワイスターズ戦・１日目】
ハワイラウンド【ハワイスターズ戦・２日目】
ハワイラウンド【ハワイスターズ戦・３日目】
------------------------------------------------------------------------
マウイ・イカイカ戦での試合以外の動画


タッカー投手へのインタビュー
後ろで森監督がキャッチング指導してる・・・。


翔太投手へのインタビュー
ニコニコだね


相手方のインタビューだけど、結構映ってたから載せちゃう。