Lancaster所属日本人選手が出場した試合成績を梶本選手中心にまとめています（日時は現地時間 )
日本と球団のあるペンシルベニア州ランカスターの時差は－１４時間。
サマータイム実施時は－１３時間。参照 ⇒ LOCAL TIME .JP
時刻の後にEDTと表記しているものもありますが、EDTとは東部夏時間の事です。
リンク先にて時刻を確認できます ⇒ THE time now (このブログには対応していませんでした)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
主なリンク先：球団関連ページ
、リーグ関連ページ
youtubeチャンネル動画
、他球団ページ
Lancaster所属日本人選手の成績以外に関する情報は⇒こちら。
リーグ、所属球団のリンク一覧は⇒こちら。
※YouTubeを開くと動画が流れ始めます。音量にご注意ください※
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
参加リーグ：Atlantic League
公式ＨＰ FaceBook Twitter
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
参加チーム：Lancaster Barnstormers(フリーダム・ディビジョン)
公式ＨＰ 
FaceBook 
Twitter YouTube 
Instagram
主にLancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者 LANCASTER ONLINE (海外サイト)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
４ 月 
4/27～
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/23 Lancaster Barnstormers 1 - 4 Sugar Land Skeeters (8:05EDT)
球団Recap ⇒ こちら リーグのスコア
梶本選手 １番(二→左) 4打数 1安打 打率.250 ※3回裏2死2・3塁の場面よりレフト守備へ
※画像はTwitterにも載せたpointstreak.スマートフォンアプリのスクリーンショットです※
Jerry Owens hurt as Barnstormers drop season opener to Sugar Land LANCASTER ONLINE (海外サイト)
アトランティック・リーグのディフェンディングチャンピオンになるべく、
木曜日の夜、新しい野球シーズンのスタートを切った。
ランカスター・バーンストーマーズはシュガーランド・スキーターズに4-1と敗戦。
先発のブライアン・エバンス投手は敗戦投手に。
勝利投手は、リリーフ登板のシュガーランド ロイ・メリット投手。
この試合、ジェリー・オーウェンス中堅手が三回にダイビングキャッチを試みた際に右手を負傷。
金曜日の朝にX線検査を受けるため病院へ向かう予定とのこと。
ホブソン氏は、エバンス投手のピッチングに満足していた。また、打撃面の復調に期待している。
The starting line-ups are posted in Sugar Land for the Barnstormers ROAD opener agains ...
BARNSTORMERS DROP SEASON OPENER
SKEETERS WIN ON OPENING NIGHT, 4-1, VS. LANCASTER
・・・24日の先発投手・・・
ランカスターが ダン・オスターブロック投手、シュガーランドは マット・マロニー投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/24 Lancaster Barnstormers 1 - 3 Sugar Land Skeeters (8:05EDT)
球団Recap ⇒ こちら リーグのスコア
梶本選手 １番(二) 4打数 1安打 打率.250
※画像は球団Recapより※
Lancaster Barnstomers off to 0-2 start LANCASTER ONLINE (海外サイト)
チームは木曜日の開幕戦を落とし、金曜日の試合も3-1と敗戦。
この試合、ランカスターは5安打。しかしチームはザワツキー内野手の2失策を含む３つのエラーで苦しんだ。
23・24の両試合で安打を放ったのは、梶本勇介内野手とデビッド・クーパー内野手の2選手だけである。
また、開幕戦で右手を負傷したジェリー・オーウェンス外野手は
検査の結果、右手裏側の骨3本が折れており、前半戦は欠場する可能性が高いとのこと。
On the baseball diamond, in the community,
the Lancaster Barnstormers have been winners LANCASTER ONLINE (海外サイト)
記事の内容は、ホーム開幕戦やプロモーション、これまでの歴史等。
BARNSTORMERS LOSE SECOND STRAIGHT
PITCHING PREVAILS IN 3-1 WIN OVER LANCASTER
・・・25日の先発投手・・・
ランカスターが P.J.ウォルターズ投手、シュガーランドは マット・ライト投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/25 Lancaster Barnstormers 1 - 2 Sugar Land Skeeters (7:05EDT)
球団Recap ⇒ こちら リーグのスコア
梶本選手 １番(二) 4打数 無安打 2四球 盗塁2 打率.200
※画像は球団Recapより※
Lancaster Barnstormers lose third straight to Sugar Land Skeeters LANCASTER ONLINE (海外サイト)
3回、このシリーズでは初めてリードを奪う展開となるも、
この試合先発したP.J.ウォルターズ投手は、5回と6回それぞれ先頭打者にソロ本塁打を許した。
チームは開幕から3連敗。これはフランチャイズの歴史において初めてのことなのだとか。
試合後、ホブソン氏は先発P.J.ウォルターズ投手について
「彼は優れた仕事をしたと思う。」と、楽観的に話したと言う。
また、デビッド・クーパー内野手については、このリーグでより良い打者の１人となるだろう。とのこと。
ランカスターはこの試合で3つの盗塁を決めており、
そのうち2盗塁は梶本勇介内野手、1盗塁はガイレン外野手によるものである。
このシリーズ（シュガーランドとの4連戦）最終戦となる26日。
先発が予定されているマット・パッカー投手には、相手の全勝を回避する役割が期待されている。
SOLO HOMERS UNDO BARNSTORMERS
HOME RUNS KEEP SUGAR LAND UNDEFEATED IN 2-1 WIN
・・・26日の先発投手・・・
ランカスターが マット・パッカー投手、シュガーランドは ダン・メドウズ投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/26 Lancaster Barnstormers 6 - 0 Sugar Land Skeeters (3:05EDT)
球団Recap ⇒ こちら リーグのスコア
梶本選手 １番(二) 4打数 無安打 1得点 1四球 三振2 盗塁1 打率.143
※画像は球団Recapより※
Lancaster Barnstormers get first win of season LANCASTER ONLINE (海外サイト)
この試合で、ランカスターはシーズン初勝利を手にした。
勝利に起因したのは、2回に2ランHRでの2点、そして3回に犠飛で1点、計3打点を挙げたダン・コー捕手である。
彼は、昨年（今季開幕前に活動休止となった）ユナイテッド・リーグでプレーしており、
作シーズン過ごしたテキサス州に戻ってきたことを喜んでいたのだとか。
この日指名打者として出場したデビッド・クーパー内野手は、
7回に二塁打を放ち、2打点を挙げる等、4打数2安打の活躍。
ホブソン氏曰く「彼は何処でも打てる打者だ。三振が少ない。」とのこと。
当試合におけるスターには、先発のマット・パッカー投手が挙げられている。
パッカー投手は、6回 被安打2 与四死球2 奪三振2 の成績で6回まで相手を無得点に抑えた。
ホブソン氏「彼が投げるストライクの速度は時速5マイル程度。良いチェンジアップと変化球を持っている。」
先発のパッカー投手をはじめ、リリーフ陣も抜群に良かったと評価している。
梶本選手の盗塁数は、開幕後から数えて3つ目となる。
チームは今夜、ヨークとの対戦が組まれている為、早朝にフライトしペンシルベニア州へ戻る。
27日からサンタンデール・スタジアムにてヨークとビジター3連戦、
30日は、クリッパー・マガジン・スタジアムにてヨークを迎えての本拠地開幕戦が行なわれる予定である。
BARNSTORMERS BLANK SKEETERS FOR FIRST WIN
SKEETERS SUFFER FIRST SETBACK OF SEASON, 6-0
・・・27日の先発投手・・・
ランカスターが チャッキー・フィック投手、ヨークは マイク・マックレンドン投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
日本と球団のあるペンシルベニア州ランカスターの時差は－１４時間。
サマータイム実施時は－１３時間。参照 ⇒ LOCAL TIME .JP
時刻の後にEDTと表記しているものもありますが、EDTとは東部夏時間の事です。
リンク先にて時刻を確認できます ⇒ THE time now (このブログには対応していませんでした)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
主なリンク先：球団関連ページ
、リーグ関連ページyoutubeチャンネル動画
、他球団ページLancaster所属日本人選手の成績以外に関する情報は⇒こちら。
リーグ、所属球団のリンク一覧は⇒こちら。
※YouTubeを開くと動画が流れ始めます。音量にご注意ください※
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
参加リーグ：
Atlantic League 公式ＨＰ FaceBook Twitter- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
参加チーム：
Lancaster Barnstormers(フリーダム・ディビジョン)公式ＨＰ FaceBook Twitter YouTube Instagram 主にLancaster Barnstormers担当Burt Wilson記者 LANCASTER ONLINE (海外サイト) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
４ 月 4/27～ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/23 Lancaster Barnstormers 1 - 4 Sugar Land Skeeters (8:05EDT)
球団Recap ⇒
こちら リーグのスコア梶本選手 １番(二→左) 4打数 1安打 打率.250 ※3回裏2死2・3塁の場面よりレフト守備へ
※画像はTwitterにも載せたpointstreak.スマートフォンアプリのスクリーンショットです※
Jerry Owens hurt as Barnstormers drop season opener to Sugar Land LANCASTER ONLINE (海外サイト)
アトランティック・リーグのディフェンディングチャンピオンになるべく、
木曜日の夜、新しい野球シーズンのスタートを切った。
ランカスター・バーンストーマーズはシュガーランド・スキーターズに4-1と敗戦。
先発のブライアン・エバンス投手は敗戦投手に。
勝利投手は、リリーフ登板のシュガーランド ロイ・メリット投手。
この試合、ジェリー・オーウェンス中堅手が三回にダイビングキャッチを試みた際に右手を負傷。
金曜日の朝にX線検査を受けるため病院へ向かう予定とのこと。
ホブソン氏は、エバンス投手のピッチングに満足していた。また、打撃面の復調に期待している。
The starting line-ups are posted in Sugar Land for the Barnstormers ROAD opener agains ... BARNSTORMERS DROP SEASON OPENER SKEETERS WIN ON OPENING NIGHT, 4-1, VS. LANCASTER・・・24日の先発投手・・・
ランカスターが ダン・オスターブロック投手、シュガーランドは マット・マロニー投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/24 Lancaster Barnstormers 1 - 3 Sugar Land Skeeters (8:05EDT)
球団Recap ⇒
こちら リーグのスコア梶本選手 １番(二) 4打数 1安打 打率.250
※画像は球団Recapより※ Lancaster Barnstomers off to 0-2 start LANCASTER ONLINE (海外サイト)
チームは木曜日の開幕戦を落とし、金曜日の試合も3-1と敗戦。
この試合、ランカスターは5安打。しかしチームはザワツキー内野手の2失策を含む３つのエラーで苦しんだ。
23・24の両試合で安打を放ったのは、梶本勇介内野手とデビッド・クーパー内野手の2選手だけである。
また、開幕戦で右手を負傷したジェリー・オーウェンス外野手は
検査の結果、右手裏側の骨3本が折れており、前半戦は欠場する可能性が高いとのこと。
On the baseball diamond, in the community,
the Lancaster Barnstormers have been winners LANCASTER ONLINE (海外サイト)
記事の内容は、ホーム開幕戦やプロモーション、これまでの歴史等。
BARNSTORMERS LOSE SECOND STRAIGHT PITCHING PREVAILS IN 3-1 WIN OVER LANCASTER・・・25日の先発投手・・・
ランカスターが P.J.ウォルターズ投手、シュガーランドは マット・ライト投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/25 Lancaster Barnstormers 1 - 2 Sugar Land Skeeters (7:05EDT)
球団Recap ⇒
こちら リーグのスコア梶本選手 １番(二) 4打数 無安打 2四球 盗塁2 打率.200
※画像は球団Recapより※ Lancaster Barnstormers lose third straight to Sugar Land Skeeters LANCASTER ONLINE (海外サイト)
3回、このシリーズでは初めてリードを奪う展開となるも、
この試合先発したP.J.ウォルターズ投手は、5回と6回それぞれ先頭打者にソロ本塁打を許した。
チームは開幕から3連敗。これはフランチャイズの歴史において初めてのことなのだとか。
試合後、ホブソン氏は先発P.J.ウォルターズ投手について
「彼は優れた仕事をしたと思う。」と、楽観的に話したと言う。
また、デビッド・クーパー内野手については、このリーグでより良い打者の１人となるだろう。とのこと。
ランカスターはこの試合で3つの盗塁を決めており、
そのうち2盗塁は梶本勇介内野手、1盗塁はガイレン外野手によるものである。
このシリーズ（シュガーランドとの4連戦）最終戦となる26日。
先発が予定されているマット・パッカー投手には、相手の全勝を回避する役割が期待されている。
SOLO HOMERS UNDO BARNSTORMERS HOME RUNS KEEP SUGAR LAND UNDEFEATED IN 2-1 WIN・・・26日の先発投手・・・
ランカスターが マット・パッカー投手、シュガーランドは ダン・メドウズ投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4/26 Lancaster Barnstormers 6 - 0 Sugar Land Skeeters (3:05EDT)
球団Recap ⇒
こちら リーグのスコア梶本選手 １番(二) 4打数 無安打 1得点 1四球 三振2 盗塁1 打率.143
※画像は球団Recapより※ Lancaster Barnstormers get first win of season LANCASTER ONLINE (海外サイト)
この試合で、ランカスターはシーズン初勝利を手にした。
勝利に起因したのは、2回に2ランHRでの2点、そして3回に犠飛で1点、計3打点を挙げたダン・コー捕手である。
彼は、昨年（今季開幕前に活動休止となった）ユナイテッド・リーグでプレーしており、
作シーズン過ごしたテキサス州に戻ってきたことを喜んでいたのだとか。
この日指名打者として出場したデビッド・クーパー内野手は、
7回に二塁打を放ち、2打点を挙げる等、4打数2安打の活躍。
ホブソン氏曰く「彼は何処でも打てる打者だ。三振が少ない。」とのこと。
当試合におけるスターには、先発のマット・パッカー投手が挙げられている。
パッカー投手は、6回 被安打2 与四死球2 奪三振2 の成績で6回まで相手を無得点に抑えた。
ホブソン氏「彼が投げるストライクの速度は時速5マイル程度。良いチェンジアップと変化球を持っている。」
先発のパッカー投手をはじめ、リリーフ陣も抜群に良かったと評価している。
梶本選手の盗塁数は、開幕後から数えて3つ目となる。
チームは今夜、ヨークとの対戦が組まれている為、早朝にフライトしペンシルベニア州へ戻る。
27日からサンタンデール・スタジアムにてヨークとビジター3連戦、
30日は、クリッパー・マガジン・スタジアムにてヨークを迎えての本拠地開幕戦が行なわれる予定である。
BARNSTORMERS BLANK SKEETERS FOR FIRST WIN SKEETERS SUFFER FIRST SETBACK OF SEASON, 6-0・・・27日の先発投手・・・
ランカスターが チャッキー・フィック投手、ヨークは マイク・マックレンドン投手 が予告されています。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
※訳の間違いなどありましたら遠慮なくご指摘ください※
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます