お客様！

今日は特別なお客様が入らしてくれました！
THE LASTSTORYのユ－リスとス－パ－マリオのピ－チ姫そしてファイナルファンタジ－のミコッテェ何だかゲ－ムの世界にタイムスリップした様で楽しい一時を過ごしました！
実はTURKUで明日、明後日とコスプレイベントが有り世界中から集るようです！THE LASTSTORYのユ－リスとファイナルファンタジ－のミコッテェは日本から来ました！
ユ－リスはコスプレの世界では世界でとても有名な方だそうです！

私の住んでいるＴＵＲＫＵの街！

何時も車移動が多いのですが、歩いてもたいした時間がかかる程では無いので、これから成るべく歩いて仕事に行く様に心がけたいと思います！歩いてみると色々な発見が有って楽しいです！

今日の一日！

朝は久し振り太陽が、うみは気持良さそうに日向ぼっこから始まり、すっかりおばあさん！そして夕方はまたまた綺麗な夕陽を見て、今日の一日は終ろうとしています！これから益々夕陽大好き人間としては、嫌な事も夕陽を見て忘れ、毎日を過ごして行きたいと思います！

課外授業、やすこの台所！

Japanin Kielen ja kurtturin kurssi Turun AMK:ssa

日本語と日本の文化に付いての今日はやすこの台所で課外授業が有りました。参加人数２０名その中には日本に興味の有る先生方も参加！先ずは乾杯の仕方、そして宴会の席での座り方、挨拶の仕方もろもろ----！何れ日本に留学する時に役にたつと嬉しいですね！

書道！

Perjantaista 7.3. alkaen on mahdollista joka toinen viikko opetella kalligrafiaa japanilaisen opettajan opastuksella Yasukon Keittiössä.
Kurssi alkaa klo 18:00. Kurssi itsessään on ilmainen. Ainoastaan tarvikkeet maksavat, 5 euroa.
Opettajana toimii Masahiko Kobayashi.

Ilmoittautuminen viimeistään 5.3.2014 Yasukon Keittiössä tai sähköpostilla yasuko@yasukonkeittio.com

Tervetuloa!
Yasukon Keittiö


フィンランド人も日本人も大人も子供も一緒に筆を持って字を書いて楽しみたいと思っています！

2014年ソチオリンピック閉会！

あっと言う間の三週間、サチだのソチだのとやっと覚えたソチオリンピック。今日で閉会式を迎えてしまい、何だかんだと言いながら毎日オリンピックゲ-ムを見てしまいましたが、やはりハイライトはフィギュアスケ－トでした。

今日から２０１４年スタ－ト！

Uuden vuoden ateria Yasukon Keittiössä

Tänään oli mahdollisuus nauttia perinteinen japanilainen uuden vuoden ateria Yasukon Keittiössä.
Olemme erityisen iloisia siitä, että mukana oli paljon suomalaisia asiakkaita.
Nyt japanilaisena on sellainen tunne, että Uusi Vuosi on päässyt onnellisesti alkuun.

Lämmin kiitos kaikille!

yasukon keittiö

お正月特別料理の会

２０１４年１月お正月特別料理の会無事に終りました。予想以上にフィンランド人の方々が入らして頂き、予定の１０人がそれ以上に成り、皆さん日本のお正月料理を堪能していただきありがとう御座いましすた。来年も出来る様に頑張りたいと思います！
いよいよやすこの台所も１０年目に入り２０１４年のスタ-トこれからも宜しくお願いいたします！

やすこの台所

お知らせ！

Lämmin kiitos yhteistyöstä Heart Knitting -projektissa. Sen ansiosta voimme toimittaa 50 pölyhuiskaa Japaniin myytäväksi siellä tsunamin uhrien hyväksi.
Nozomi sanin anoppi kutoi myös ystävällisesti paljon villasukkia, jotka myös toimitettiin Japaniin samaan tarkoitukseen.

Heart Knitting -projekti jatkuu vielä. Iloitsemme kovasti yhteistyöstänne.

Yasukon keittiö



ハ-トニットプロジェクトIN JAPANに昨年から皆さんのご協力で、今回もPCキ－ボ－ドお掃除アイテム50個とTURKU在住のぞみさんの義理のお母さんフィンランド人から手編みの靴下をプレゼントして頂き、２０１４年１月に日本に届ける事が出来ました。ご協力ありがとう御座いました！
又よろしくお願いいたします！

やすこの台所

Hyvää uutta Vuotta 2014! あけましておめでとうございます！

　　　　　　　　　　　　Hyvää uutta vuotta 2014!

A Happy New Year 2014!

あけましておめでとうございます。2014！２０１４年今年も皆さんの美味しかったの言葉に支えながら、頑張って元気にやすこの台所で家庭の味、おふくろの味を提供したいと思っています！よろしくお願いいたします！

Hyvää Joulua! メリ－クリスマス！

フィンランドの家族とクリスマス！
残念ながら今年はブラッククリスマスでも日本から孫がフィンランドでのクリスマスを一緒にサンタクロ－スと迎える事が出来、沢山のクリスマスプレゼントを貰い素敵なクリスマスでした！