街頭アンケート・・・あやすぃ・・・
おそらく一般の方はそんな印象を、ポツポツと行く手を阻む魚雷のように繁華街に点在するアンケートオバちゃんに持たれいることでしょう。
もしくは既に日傘プラスUVカットハットを深めに被った(すでにUVしても手遅れと思われる)おばちゃんに、
「商品モニターのアンケートでーす。あなた失礼ですけどおいくつ?」
と聞かれた方もおられるかもしれません。
最近私がこれらについてとても気になることがあります。
それは、年を答えると決まって言われる「せりふ」についてです。
「アラーーーーーーしまったぁ。若いんだぁーーー。」
というせりふ。
何なんだ。失礼だぞ。
分析
まず①「しまった。」
何が「しまった」だ。私の年齢が「しまった」なのか。被害妄想チックだが。
それともオバの見通しが甘く、探している該当年齢ではなくておばば自身の見積りの甘さから来る自己嫌悪の「しまった」なのか。
説明しろ。情報公開の時代だぞ。
あともっとも気になるのが②「若いんだー」
何が若いんだ?あ?
私(ハンカチ)が見た目より年をとっていて、かつオバちゃんが探している世代がそれよりも下で「(今、私が探しているの)若いんだーー」なのか、それとも34くらいに見えて聞いた実年齢が若くて「(何だあんたまだ見た目より)若いんだー(=見た目老けてる)」なのか。
どっちだ。喧嘩売ってんのか。
微妙な語尾のイントネーションや会話から繰り出されるニュアンスを聞いてもわからんぞ!!ヒアリングかよ!!
いいいい。もういいいい。いいいいい。いいいーーーーーーだ。
しかし、あれ、結局断られたとき、なんだかショーも無く虚しいんだよなあ。
おそらく一般の方はそんな印象を、ポツポツと行く手を阻む魚雷のように繁華街に点在するアンケートオバちゃんに持たれいることでしょう。
もしくは既に日傘プラスUVカットハットを深めに被った(すでにUVしても手遅れと思われる)おばちゃんに、
「商品モニターのアンケートでーす。あなた失礼ですけどおいくつ?」
と聞かれた方もおられるかもしれません。
最近私がこれらについてとても気になることがあります。
それは、年を答えると決まって言われる「せりふ」についてです。
「アラーーーーーーしまったぁ。若いんだぁーーー。」
というせりふ。
何なんだ。失礼だぞ。
分析
まず①「しまった。」
何が「しまった」だ。私の年齢が「しまった」なのか。被害妄想チックだが。
それともオバの見通しが甘く、探している該当年齢ではなくておばば自身の見積りの甘さから来る自己嫌悪の「しまった」なのか。
説明しろ。情報公開の時代だぞ。
あともっとも気になるのが②「若いんだー」
何が若いんだ?あ?
私(ハンカチ)が見た目より年をとっていて、かつオバちゃんが探している世代がそれよりも下で「(今、私が探しているの)若いんだーー」なのか、それとも34くらいに見えて聞いた実年齢が若くて「(何だあんたまだ見た目より)若いんだー(=見た目老けてる)」なのか。
どっちだ。喧嘩売ってんのか。
微妙な語尾のイントネーションや会話から繰り出されるニュアンスを聞いてもわからんぞ!!ヒアリングかよ!!
いいいい。もういいいい。いいいいい。いいいーーーーーーだ。
しかし、あれ、結局断られたとき、なんだかショーも無く虚しいんだよなあ。