【五輪サッカー】 大会最後にロンドンの努力を台無しにした韓国選手～英インディペンデント紙[08/12]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344863285/
http://www.independent.co.uk/incoming/article8034960.ece/ALTERNATES/w460/fauxpas-rt.jpg
エクセレンス、フレンドシップそしてリスペクト、オリンピックの公式プロモーションで地球を一つに結びつけようとしたロンドンの努力は、2012年大会の始めと終わりに起きた2つの外交的事件に邪魔されて少々色あせたものになった。
2週間前の開会式のさらに前、北朝鮮の女子サッカーチーム選手を紹介するビデオで韓国の国旗を映すミスにより選手らがハムデンパークのピッチから荒々しく退出して大会は動揺した。一週間後の卓球の試合で北と南の選手の間で交わされたぎこちない握手により、公式には未だ戦争中の両国の平穏が保たれている様に見えた。
しかし、金曜の夕方、韓国人は別の近い隣人を怒らせた。パク・ジョンウと見られるサッカー選手の一人が銅メダルをかけた日本との試合で「独島は韓国領土」と宣言した旗をかかげたのだ。
ほとんどの観客にとって、それは何気ない身振りのようだった。しかし、そこは日本人自身が竹島と呼んで権利を主張する場所で、控えめに言っても礼儀知らずなやり方だった。先週、韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領が、同島を電撃訪問してすでに緊張は高まっていた。そのため、日本はソウルから自国の大使を呼び戻し、長く続く領土紛争を国際司法裁判所に委託するよう促した。
ロンドンの反応は、国際オリンピック委員会(IOC)の調査を待って、規則を破った韓国選手のメダル授与を差し止めた。「私達は調査を開始し、大韓民国のNOC[国内オリンピック委員会]に説明を求めている」と昨日、IOCは述べた。一方、国際サッカー連盟（Fifa）もまた調査を開始したことが確認された。
この事件から得られる唯一の慰めは、同島に対して同様に権利を主張している北朝鮮が、慈悲深く不満を言っていないという事実だ。今のところはだが。
ソース：Independet(英語) Another faux pas mars end of Games by Brian Brady
http://www.independent.co.uk/sport/olympics/news/another-faux-pas-mars-end-of-games-8034940.html
関連記事：
【五輪】 英紙 「韓国サッカー選手の"領有権主張"で、ロンドン五輪の輝きが曇った」★４
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344839665/
五輪精神は「大人の対応」 残念な韓国選手の領有権主張
残念としか言いようがない。サッカー男子３位決定戦の日韓戦終了後、韓国の朴鍾佑（パク・チョンウ）が竹島の領有権を主張する紙を掲げた問題だ。
五輪憲章は試合会場での政治的な宣伝活動は認めておらず、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が調査している。英紙インディペンデントは「五輪の価値で世界を一つにしようというロンドンの試みの輝きが曇ってしまった」と開催国の無念をにじませた。
日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）の福田富昭副会長は「みんなが地元の問題を持ち込んだら、会場はプラカードだらけになっちゃうでしょ」と言う。現実の紛争や対立は脇に置き、同じ競技に打ち込む仲間として五輪旗の下で競う。それが五輪精神であり、ヒトラーに利用され、米国、ソ連のボイコットを経験したＩＯＣがとる「大人の対応」なのだ。そこに「日本の領土なのに」とか「韓国の領土だから」という当事者の議論が入る余地はない。（抜粋）
http://www.asahi.com/olympics/news/TKY201208120409.html
【ロンドン五輪】韓国選手の五輪での政治主張、世界のメディアも報道、中国では非難
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1344861543/-100
【五輪】「白頭山は韓国の領土」とやられた中国も韓国選手の政治的主張を非難
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344843926/l50
【国際】柔道の逆転判定に中国人ネットユーザーら「韓国人が負けたら審判のせい」「優勝は全部韓国にすれば」などの声
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1343721937/901-1000
【社会】「五輪の開幕以来、韓国ばかりが判定不服で訴えている」 誤審の犠牲者と自ら主張する韓国に台湾で高まる反韓感情２
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344052212/l50
【南北】韓国、五輪期間中にロンドンで「北朝鮮人権記録写真展」、北朝鮮が猛反発「オリンピック精神違反、人類史上最大の汚辱」[08/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344853894/
【韓国/五輪】パク·ヨンソン体育会長「ネチズンがスペイン人柔道審判に‘殺す’とメール爆弾」［08/12］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344815816/
【自画自賛する韓国】
∧＿∧
∩<丶｀∀´>つ ＜グッバイ！ロンドン
ノ, ） ノ ヽ
ん、/ ヽ_、_,ゝ
（＿ノ (u) ヽ＿）
【五輪】韓国選手団長「国格と国威を高めた大会」[08/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344851219/
【五輪/中央日報】国籍人種問わず善意の競争が繰り広げられた祭典の主人公は断然大韓民国 グッバイ！ロンドン[8/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1344867543/-100
【ロンドン五輪】韓国大統領イ・ミョンバク、韓国代表はスポーツマンシップを発揮したと評価
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1345432390/-100
「反日なら何でもあり」日常化、韓国サッカー選手のパフォーマンス
2012.8.13 23:55
【ソウル＝黒田勝弘】ロンドン五輪での韓国人サッカー選手の竹島（韓国名・独島）問題をめぐる反日宣伝行為が国際的に問題になっているが、こうした国際的マナー無視の背景には近年、内外で目立つ韓国人の非常識な“反日愛国パフォーマンス”の横行がある。
今回、韓国では問題の行為をたしなめる声はほとんど聞かれないが、韓国社会には「日本相手なら何をしてもいい」という“反日無罪”的な雰囲気がある。それが海外でもマナー無視の行動を生んでいる。
選手が手に掲げてグラウンドを回った問題の反日宣伝はハングルだけで書かれていた。観客席の韓国人が手渡したものだが、反日愛国宣伝が日常化している国内感覚そのものだ。
サッカーの試合では先年、韓国での日韓戦の際、スタンドに慰安婦問題を持ちだした反日宣伝物が掲げられ問題になったことがある。昨年、パリで開かれた路上生活経験者らによるサッカー大会「ホームレス・ワールドカップ（Ｗ杯）」では韓国選手団が領土問題主張のパンフを“独島外交”と称して配布し物議をかもしている。
領土問題では有名女性タレントのキム・テヒの海外での「独島Ｔシャツ」が問題になり、彼女に対してはその後、日本国内での企業ＣＭ出演に批判が起きた。
一方、米国内では在米韓国人が呼応した慰安婦問題や領土問題での反日行為が新聞や街頭広告などで盛んに行われ、それが“愛国パフォーマンス”としていつも韓国で大きく紹介されている。最近は日韓問題を米国世論に訴えるからめ手の反日も目立つ。
韓国内では日本非難なら何でも許される傾向が今も続いている。その象徴がソウルの日本大使館前でのデモや慰安婦記念像設置だ。法的に禁じられている外国公館に対する不法行為で国際マナー違反だが、誰もそれを指摘しないし当局も取り締まらない。
慰安婦記念像は地元当局が許可していない不法施設なのに李明博大統領自身、昨年末の首脳会談の際「（日本が慰安婦問題で譲歩しないと）今後、第２、第３の像ができるかもしれない」とまるで容認するかのような発言をしている。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120813/kor12081323560011-n1.htm
＜アジア杯＞奇誠庸の“猿セレモニー”に批判
猿マネ「日本向けでなかった」 サッカー韓国代表の不可思議弁解 英国まで騒動拡大
【韓国】「日本の大地震をお祝います」韓国サポーターが東日本大震災を中傷する横断幕
韓国ソウルの日本大使館前に慰安婦像 、李大統領「第２、第３の少女像も」～ 慰安婦騒動という「たかり」
【韓国】アメリカで日本軍強制慰安婦追慕切手発行して、米国に第２の「慰安婦の碑」建設するニダ
＜五輪＞「独島セレモニー」の朴鍾佑、最悪の場合はメダル剥奪も
2012年08月12日10時07分
朴鍾佑のためのメダルはなかった。授賞台にも立つことができなかった。ある瞬間の失敗が場合によっては「メダル剥奪」という最悪の結果にもつながりかねない。
朴鍾佑はロンドン五輪男子サッカー部門３位チームに与えられる銅メダルを首にかけられないまま帰国した。韓国時間１１日明け方に行われた日本との３位決定戦直後に政治的メッセージを公開し議論を呼び起こしたためだ。当時朴鍾佑は観覧席にいたファンから「独島（トクト、日本名・竹島）はわれわれの領土」と書かれた紙を渡され、グラウンドを走り回った。国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）はサッカー選手がグラウンドで政治的に敏感な問題に対する見解を明らかにすることを徹底的に禁止している。
１２日明け方にロンドンのウェンブリースタジアムで行われた男子サッカー表彰式に朴鍾佑は現れなかった。最終エントリー１８人のうち朴鍾佑を除いた１７人だけが表彰台に上がり銅メダルを首にかけた。朴鍾佑は選手団とともに３位決定戦の会場となったカーディフからロンドンに移動する途中で大会組織委員会から表彰式への参加を見合わせるよう通知を受けた。朴鍾佑は表彰式にチームメートと一緒に参加することができず、大会組織委員会関係者とともに別の場所にいた。その後ロンドン・ヒースロー空港で取材陣と会った彼は「話す言葉はない」として急いで出国審査場へ向かった。
五輪サッカーの運営を担当する国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は朴鍾佑の行動が故意だったかどうか判断するための賞罰委員会を開いた。そして処罰の有無など具体的な決定が下されるまで銅メダル受賞を保留することに決めた。ＦＩＦＡが故意性は高くないと判断を下せば後ででも銅メダルが送られるが、反対の場合にはメダル受賞対象から除外される可能性もある。これは兵役免除の有無とも直接的な関連がある。今後も関連論議が尽きないこととみられる理由だ。
これと関連し、「政治的に敏感な事案に対する意思表明の禁止」の必要性の事実を選手たちに明確に知らせなかったサッカー協会にも一部責任があるという意見が提起されている。キャプテンの具滋哲（ク・ジャチョル）は日本戦の直後に開かれた記者会見で「光復節を控え意味あるセレモニーをしたかった。当初独島セレモニーを企画したが、『当たり前の話をあえて取り上げる必要はない』という一部チームメートの意見があって万歳三唱に変えた」と話した。もし韓国選手らが当初意見通りに「独島はわれわれの領土」とセレモニーを強行していれば大量のメダル保留事態が発生するところだった。
ひとまずサッカー協会は上級機関である大韓体育会に「朴鍾佑のセレモニーに意図性はなかった。ファンが渡した紙を手にして広げただけ」と報告した。だが後の祭りの格好だ。
http://japanese.joins.com/article/386/157386.html
「独島はわれわれの領土」サッカー日韓戦後に残念なメッセージ 五輪憲章抵触も
2012.08.11
ロンドン五輪第15日の10日、日本と韓国が戦ったサッカー男子３位決定戦の試合終了後、韓国の朴（パク）鍾佑（ジョンウ）選手（MF）が、竹島（韓国名・独島）について、ハングルで「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げた。
現地で取材にあたっていた本紙記者によると、試合終了直後、韓国選手全員が巨大な韓国国旗をフィールドに広げ、歓声をあげた。
そんな中、上半身裸になった朴選手が、観客席の方に走り、「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げ、そのまま約１分間、フィールドを駆け回った。さらに、広がり波打っている巨大国旗に駆け寄り、問題のボードを旗の上にポイと投げた。
五輪憲章は競技会場などでの政治的宣伝活動を一切認めていない。日韓で領有権が争われる竹島に対し「韓国領有」を訴える政治的主張を五輪の場で展開した朴選手の行為は、憲章に抵触する可能性がある。
韓国は過去にも国際スポーツの場で、物議を醸す行為をしている。昨年１月のサッカーAFCアジア杯準決勝の日韓戦では、ＰＫを決めた韓国の奇（キ）誠庸（ソンヨン）選手がサルのまねをした。韓国でサルは日本人の蔑称でもあり、国際世論から「日本を侮辱した」との批判を受けた。
３位決定戦が、韓国では李明博大統領の竹島訪問翌日の11日未明に行われたこともあり、街頭大型スクリーンが設置されたソウル市庁舎前広場では、10日夕方から早くも大勢の市民が集まり声援を送った。
韓国紙、毎日経済新聞（電子版）は11日、「独島はわれわれの島だ」「（朴選手の行為に）涙が出そうになった」などとするサイトへのメッセージを紹介した。一方、韓国のテレビや、主要各紙は朴選手の政治宣伝行為については一切報じていない。（ソウル 加藤達也）
http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2012/08/0811korea/
「独島はわれわれの領土」サッカー日韓戦後、選手が政治的メッセージボード ＩＯＣ調査開始
2012.8.12 00:01
ロンドン五輪で１０日に行われたサッカー男子３位決定戦、日本－韓国の試合終了後、韓国の朴（パク）鍾（チョン）佑（ウ）選手が、竹島（韓国名・独島）に関し、ハングルで「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げた。国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は１１日、声明を発表し、この事態について調査を開始したことを明らかにした。
声明によると、ＩＯＣは韓国オリンピック委員会に対し明確な説明を求めた。また、１１日午後の表彰式に該当選手（朴選手）が参加しないよう要請し、速やかに行動をとるよう求めた。
朴選手は試合終了後、韓国選手全員が巨大な韓国国旗をフィールドに広げる中、上半身裸で観客席の方に走り「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げた。さらに、フィールドを駆け回り、波打つ巨大国旗に問題のボードを投げた。
五輪憲章は競技会場などでの政治的な宣伝活動を禁じ、違反があった場合、選手の失格や資格認定取り消しの処分を定めている。
１９６８年のメキシコ五輪では、男子２００メートルで金、銅メダルをそれぞれ獲得した米国の黒人選手が人種差別に抗議し、黒手袋をはめた手を空に突き上げた。ＩＯＣと国際陸上競技連盟は２人の選手資格を停止、選手村から追放した。
韓国は過去にも国際スポーツの場で、物議を醸す行為をしている。昨年１月のサッカー・アジア杯準決勝の日韓戦では、ＰＫを決めた韓国の奇（キ）誠（ソン）庸（ヨン）選手がサルのまねをした。韓国でサルは日本人に対する蔑称でもあり、国際世論から「日本を侮辱した」と批判を受けた。（ロンドン 内藤泰朗）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120811/kor12081119590006-n1.htm
韓国選手が「竹島領有」掲げる サッカー３決後、ＩＯＣ調査へ
【ロンドン共同】国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のマーク・アダムス広報部長は１１日、英国のカーディフで１０日に行われたロンドン五輪サッカー男子の３位決定戦、日本―韓国の試合後に、韓国選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げたとして、調査する方針を示した。
韓国メディアの電子版などによると、韓国の朴鍾佑選手が「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージを持つ写真が掲載され、日韓のインターネット上などで問題視されていた。ＩＯＣは五輪憲章で、五輪施設や会場などでの政治的な宣伝活動を禁じている。
2012/08/11 21:28 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201208/CN2012081101002826.html
韓国選手 ３位決定戦後「独島はわが領土」とアピール
東スポWeb 8月11日(土)14時16分配信
結局、韓国にとってスポーツと政治は切り離せないようだ。日本と争われたロンドン五輪サッカー男子３位決定後の勝利セレモニーで韓国のＭＦパク・ジョンウが「独島はわが領土」とのプラカードを掲げたと韓国メディアが伝えている。
試合前には韓国の李明博大統領が日韓両国が領有権を主張する島根県の竹島(韓国名・独島)に上陸。スポーツに政治は関わりないとはいえ、両国の対決には緊張感が走っていた。試合でもいつも以上のボディーコンタクトと気迫で韓国はプレー。日本に本来のプレーをさせず韓国が２－０で勝利した。
スポーツ朝鮮によるク・ジャチョルのインタビューによれば韓国は２得点目のゴールの際にも独島パフォーマンスが予定されていたが「独島は自分の土地なのでアピールする必要はない」と万歳パフォーマンスに変えたという。だが勝利の開放感からかパクは上半身裸でプラカードを掲げた。結局、政治的パフォーマンスは決行されてしまった。
平和の祭典に似合わぬパクの行為に韓国メディアは「セレモニーも見どころだった」と書く一方、日本のネットユーザーからは非難の声も上がっている。メダルをかけての日韓対決は愚行により後味の悪いものとなってしまった。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120811-00000304-tospoweb-socc
http://www.tokyo-sports.co.jp/sports/soccer/30233/
「独島は我が領土」韓国サッカー代表が試合後に…(08/11 17:49)
オリンピックのサッカー日韓戦の直後に、韓国の選手が竹島について「独島（竹島）は我が領土」と書いたプラカードを掲げていたことが分かりました。韓国のニュースサイトは「独島も我が領土、銅メダルも我らのもの」という見出しで写真を掲載しています。オリンピック憲章は、施設内での政治的なものを含むあらゆる種類の宣伝を禁じていて、今後、波紋が広がる可能性があります。
http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/220811033.html
【ロンドン五輪/男子サッカー】3位決定戦 韓国代表選手が試合後に「独島は韓国領土」パフォーマンス★4
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1344664299/-100
[SSフォト]銅メダルサッカー代表チーム パク・ジョンウ、 "独島は私たちの土地！"
五輪サッカー代表チーム パク・ジョンウが10日（現地時間）、英国カーディフミレニアムスタジアムで開かれた日本との銅メダル決定戦で勝利しメダルを確定した後、 "独島は私たちの地"と書いた紙を持ってセレモニーをしている。
http://img.sportsseoul.com/article/home/2012/08/11/2012081101000722700036781.jpg
（Google 翻訳機能）
20120810カーディフ=オリンピック写真共同取材団d
2012.08.11 07:16
http://news.sportsseoul.com/read/photomovie/1071001.htm
▼関連画像
http://imgnews.naver.net/image/076/2012/08/11/2012081101001082800088961.jpg
http://imgnews.naver.net/image/003/2012/08/11/NISI20120811_0006865496_web.jpg
http://imgnews.naver.net/image/003/2012/08/11/NISI20120811_0006865468_web.jpg
オリンピック憲章 Olympic Charter 1996年版 (財)日本オリンピック委員会
61.宣伝と広告*
http://www.joc.or.jp/olympism/charter/chapter5/61.html
オリンピック憲章
〔2011 年 7 月 8 日から有効〕
第5章
50 広告、デモンストレーション、宣伝)
3. オリンピック開催場所、会場、他のオリンピック・エリアにおいては、いかなる種類の示威行動または、政治的、宗教的、人種的な宣伝活動も認められない。
第6章
59 処分および制裁
2.1 個々の競技者およびチーム関係：
一時的または永久にオリンピック競技大会に欠格とすることあるいは除外すること、また失格または資格認定の取消し。失格または除外の場合、オリンピック憲章違反に関係して獲得したメダルや賞状はIOC に返還されるものとする。さらに、失格または除外となった個人やチームが、そのオリンピック競技大会の他の種目で獲得したいかなる成績による特典も、IOC 理事会の裁量により、失うことがある。その場合も個人やチームのメダルや賞状はIOC に返還されるものとする。（理事会）
http://www.joc.or.jp/olympism/charter/pdf/olympiccharter2011.pdf
【五輪サッカー】韓日戦、「独島はわが領土」(写真)[08/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344631056/
[写真]韓日戦,'独島（ドクト）は私たちの土地'
http://file.osen.co.kr/article/2012/08/11/201208110432779299_1.jpg
[OSEN=カーディフ(英国)、オリンピック共同取材団] 11日(韓国時間)明け方、英国カーディフのミレニアムスタジアムで開かれた「宿敵」日本との2012ロンドンオリンピック男子サッカー3～4位戦の開始前、ファンたちが応援を繰り広げている。
この日の競技はク・ジャチョル(アウクスブルク)がシャドーストライカーとしてパク・ジュヨンの後を支える中で、ミッドフィールドにはキ・ソンヨン(セルティック)と一緒に去るブラジルと4強戦で休息を取ったパク・ジョンウ(釜山)が再び選抜ラインナップに含まれた。左右の側面MFにはキム・ボギョン(カーディフシティ)とチ・ドンウォン(サンダーランド)が出る。
フォーバックラインには右腕骨折負傷に遭ったキム・チャンスの代わりとしてオ・ジェソク(江原)が再び右側フルバックに選ばれた中で、ユン・ソクヨン(全南)、キム・ヨングォン(広州ホンダ)、ファン・ソクホ(広島サンフレッチェ)がそのまま出場する。ゴールキーパーはイ・ボムヨンが抜けて再びチョン・ソンリョン(水原)が引き受ける。
ソース：OSEN 入力: 2012.08.11 04:33
http://osen.mt.co.kr/article/G1109449844
【画像】 韓国代表選手が試合後に「独島は韓国領土」パフォーマンス
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1344650153/l50
独島（ドクト）も私たちの土地、銅メダルもわれらの物!
ニューシス|記事入力2012-08-11 07:22
http://imgnews.naver.net/image/003/2012/08/11/NISI20120811_0006865493_web.jpg
【カーディフ(英国)=ニューシス】ソ・ジェフン記者= 10日(現地時間)夕方、英国カーディフのミレニアムスタジアムでロンドンオリンピックサッカー、韓国サッカーオリンピック代表チームと日本代表チームとの3-4位決定戦が行われた中で大韓民国が日本に2:0で完勝して銅メダルを確定し、選手たちが大型太極旗を持って「独島（ドクト）は私たちの土地」プラカードを持ち上げて見せている。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0004656477
【五輪サッカー】パク・ジョンウ、「独島はわが領土」セレモニー…「日本よ、見ているか？」★2[08/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344660922/-100
パク・ジョンウ、'独島は私たちの土地'セレモニー…"日本見ているか?"
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2012/08/image_readtop_2012_505889_1344650239705036.jpg
「独島（トクト）はわが領土」
オリンピックサッカー代表チームのパク・ジョンウが10日、英国カーディフ・ミレニアムスタジアムで開かれた日本との銅メダル決定戦で勝利が確定した後、「独島はわが領土」と記された紙をパッと聞いて感動セレモニーを演出した。
パク・ジョンウの独島セレモニー写真に接したネチズンは、「…感情がこみ上げるところだった」「すばらしい大韓民国、すばらしいパク・ジョンウ」「日本のお前たち見ているか？」等の多様な反応を見せた。
一方、我が国のサッカー代表チームは、前半戦パク・ジュヨン、後半戦ク・ジャチョルの連続ゴールに力づけられて、2-0で勝利してオリンピック歴史上初めての銅メダルをプレゼントした。
ソース：毎日経済スタートゥデー(韓国語) 記事入力 2012.08.11 10:57:18 最終修正 2012.08.11 11:58:32
http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=505889&year=2012
＜五輪＞韓国サッカー代表、「万歳三唱」パフォーマンスの意味は？
2012年08月11日11時30分
２０１２ロンドンオリンピック（五輪）韓国サッカー代表の主将・具滋哲（ク・ジャチョル、アウクスブルク）が、初メダルに大きく近づくゴールを決めた後、「万歳三唱」パフォーマンスを見せた。
具滋哲は１０日（現地時間）、英ウェールズ・カーディフのミレニアムスタジアムで行われた日本との男子サッカー３位決定戦で、１－０とリードした後半１２分、痛快な右足シュートで日本のゴールネットを揺らした。日本の攻撃が不発に終わった直後、逆襲している状況で、日本ＤＦの肉弾防御を振り払いながらシュートした。
サッカーファンの目を引いた場面はこれで終わらなかった。チームメートと抱き合って喜んだ具滋哲は、他の選手と一緒にコーチや控え選手がいるベンチの方へ走って行った。ベンチに座っていた同僚選手までが前に出てきて２列で向き合った代表選手らは、両手を３回挙げて「万歳三唱」をした。
試合前日に李明博（イ・ミョンバク）大統領が電撃的に独島を訪問し、両国間に深刻な空気が流れる状況で、少なからず意味を内包するパフォーマンスをしたのだ。
韓国選手たちは２－０の完勝で試合を終えた後には、観客席から太極旗を受け取って喜んだ。その一方で、茫然自失した日本の選手に手を差し伸べ、ユニフォームを交換するなど成熟した姿も忘れなかった。
http://japanese.joins.com/article/377/157377.html?servcode=600§code=670
竹島メッセージに韓国メディア「感動」
日本が韓国に敗れたロンドン五輪サッカー男子３位決定戦の試合後、韓国の朴鍾佑選手が竹島問題で「独島はわれわれの領土」と書かれた紙を掲げたパフォーマンスについて、韓国メディアは１１日、「感動のセレモニーだ」などと肯定的に伝え、批判的な報道はほとんど見られなかった。
このパフォーマンスは韓国内ではあまり報じられていないが、朴選手が紙を掲げている写真を一部メディアが電子版に掲載。韓国紙、毎日経済（電子版）は「勝利が確定した後、紙をさっと掲げて感動のセレモニーを演出した」と称賛した。
また、各メディアは「立派だぞ朴鍾佑」「日本よ見ているか？」などと手放しで喜ぶネット上の書き込みも紹介した。
［2012年8月11日21時44分］
http://london2012.nikkansports.com/soccer/news/f-sc-tp0-20120811-999283.html
五輪サッカー3位決定戦後に韓国選手が竹島領有権主張メッセージ
日本時間の11日朝に行われた、ロンドンオリンピックの男子サッカー3位決定戦で、試合終了後に韓国の選手が、竹島の領有権を主張するメッセージを掲げていたことがわかり、IOC(国際オリンピック委員会)は、この選手の表彰式への出席を見送るよう、韓国側に要請した。
韓国メディアは11日、韓国のパク・ジョンウン選手が試合終了直後、「独島はわが領土」と書かれたプラカードを掲げたと報じた。
柔道66kg級銅メダリストのチョ・ジュンホ選手は「独島は韓国の土地と思うし、全世界にそれを知らしめるのは当然。誇りに思います。選手たちを」と話した。
一方、IOCはFNNの取材に対し、表彰式にパク選手が出席しないよう、韓国オリンピック委員会に要請したことを明らかにした。
オリンピック憲章は、会場などでの政治的な宣伝活動を禁じている。
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00229365.html
日本戦後に「独島はわれわれの領土」 ＩＯＣが調査へ
2012年08月12日00時31分
【ロンドン聯合ニュース】１０日に開かれた五輪サッカー男子の韓国対日本戦後、韓国の朴鍾佑（パク・ジョンウ）選手が「独島はわれわれの領土」と書かれた紙を掲げたことについて、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が同選手の表彰式への出席禁止と調査を行う方針を明らかにした。大韓体育会に通告したという。
同選手は試合終了後、サポーターから紙を渡され、ピッチを走り回った。
ＩＯＣは五輪施設や会場などで政治的な行為を禁じている。
韓国サッカー協会関係者は、「会場に『独島はわれわれの領土』と書かれた紙がよく見られた。朴鍾佑がサポーターから紙を受け取り、ピッチを走り回ることを見て止めたが、その過程で写真が撮られたようだ」と説明した。その上で、「銅メダルを取り、興奮したようだ。事前に準備したものでは決してない」と釈明した。
http://japanese.joins.com/article/381/157381.html?servcode=A00§code=A10
日韓戦後に政治的メッセージ、韓国のパク・チョンウは表彰式に出席せず
ゲキサカ 8月12日(日)1時34分配信
10日のロンドン五輪3位決定戦でU-23日本代表を下したU-23韓国代表のMFパク・チョンウが試合後に竹島(韓国名・独島)の領有を主張するメッセージを掲げた問題で、11日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われた決勝後の表彰式にパク・チョンウは出席せず、銅メダルに輝いた韓国チームのみ17人での参加となった。
セレモニーでは場内に選手一人ひとりの名前が背番号順に読み上げられ、壇上で一人ずつメダルを授与されるが、ここでもパク・チョンウの名前は呼ばれなかった。
パク・チョンウは初の銅メダルを獲得した日本戦後、「独島は我々の領土」と書かれた紙を掲げたとして、国際オリンピック委員会(IOC)が調査を開始。韓国オリンピック委員会に説明を求めるとともに、当該選手を表彰式に参加させないよう要請していた。五輪憲章はスタジアムなどでの政治的行為や活動を禁じている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120812-01105267-gekisaka-socc
五輪サッカー:「竹島」アピール、韓国協会が謝罪
毎日新聞 2012年08月13日
ロンドン五輪サッカー男子の３位決定戦で韓国選手が竹島をめぐる政治的なメッセージを掲げた問題で、日本サッカー協会の大仁邦弥会長は１３日、韓国の大韓協会会長から「申し訳なかった。二度と起こらないよう徹底する」との文書が届いたことを明らかにした。福島市内で取材に応じた大仁会長は「対応についてはＦＩＦＡ（国際サッカー連盟）やＩＯＣ（国際オリンピック委員会）に任せている」と述べた。【江連能弘】
http://mainichi.jp/sports/news/20120814k0000m050100000c.html
サッカー選手「竹島」主張、韓国協会が謝罪文書
ロンドン五輪サッカー男子の３位決定戦直後に韓国選手が竹島の韓国領有を主張する政治的メッセージを掲げた問題で、日本サッカー協会の大仁
だいに
邦弥会長は１３日、謝罪と再発防止を徹底させる旨を記した韓国サッカー協会長名の文書を受け取ったことを明らかにした。
文書は同日付で電子メールとファクスで送られており、大仁会長によると「申し訳なかった。二度とこういうことが起こらないように徹底する」という内容だったという。
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のロゲ会長は１２日、当該選手の銅メダルを預かりとしたうえで、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）規律委員会の決定を待って処分を決める意向を示している。大仁会長も「五輪の場で起こったのは残念だが、当面はＩＯＣとＦＩＦＡに任せたい」と静観する構えであることを強調した。
（2012年8月13日22時45分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2012/news/topic/1/20120813-OYT1T01408.htm
韓国サッカー協会、プラカード掲示問題で日本側に遺憾の意
ロンドンオリンピック・男子サッカーの韓国代表選手が、日本との試合後に、日本固有の領土である竹島の領有権を主張するプラカードを掲げた問題で、韓国のサッカー協会が、日本側に文書で遺憾の意を表していたことがわかった。
試合後に、竹島の領有権を主張するプラカードを掲げた朴鍾佑(パク・ジョンウ)選手に対しては、IOC(国際オリンピック委員会)がメダルの授与を保留している。
こうした中、13日、韓国サッカー協会が、日本サッカー協会に対して、遺憾の意を表す文書をメールで送っていたことがわかった。
韓国サッカー協会は、「選手が計画的にやったことではなく、偶発的なことだった。スポーツ選手として、やってはいけないことなので、指導する」と説明したとしている。
また、帰国後の記者会見などは欠席した朴選手だが、13日、ソウルで開かれた夕食会には出席し、チームメートらとともに、やや硬い表情で写真撮影に応じる姿が見られた。
今回の問題について、FIFA(国際サッカー連盟)は韓国サッカー協会に対し、16日までに調査結果を提出するよう要請している。
(08/14 13:08)
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00229505.html
謝罪ではないと韓国協会 竹島メッセージ問題
2012年8月14日
【ソウル共同】ロンドン五輪のサッカー男子３位決定戦、日本―韓国の試合後に韓国の朴鍾佑選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げた問題で、韓国サッカー協会は１４日、日本サッカー協会に送ったメールは遺憾の意を表明したもので謝罪ではないと釈明した。
日本協会の大仁邦弥会長は１３日、韓国側から謝罪のメールを受け取ったと説明していた。
韓国協会はメールについて「（朴選手の行為が）政治的意図や計画性のない偶発的な行動だったことを説明するための文書だ」と指摘。「謝罪」とするのは拡大解釈で「本協会の意図とは異なる」と強調した。
http://www.nishinippon.co.jp/nsp/item/318565
【竹島問題】 韓国サッカー協会 「日本に謝罪はしていない。英文でのメールに謝罪（apology）という単語は入っていない」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344914904/-100
サッカー五輪韓国代表の朴鍾佑（パク・ジョンウ）選手が日本戦後、独島の韓国領有を主張するメッセージを掲げたことと関連し、大韓サッカー協会は１４日、釈明の文書を１３日に日本サッカー協会に送ったと 明らかにした。
日本メディアは文書を謝罪文と報じているが、状況を説明する もので謝罪はしていないと説明した。
大韓サッカー協会の金ジュ城（キム・ジュソン）事務総長はこの日、趙重衍（チョ・ジュンヨン）会長名義の英文文書を電子メールで日本サッカー協会に送ったと明らかにした。
金事務総長は文書について、朴選手の行動が政治的な意図や計画性を持ったものではなかったと釈明したもので、「今後、２度と同じようなことが起きないようお互い努力していこう」と呼びかける内容も含まれていたと説明した。
日本メディアは文書について、日本サッカー協会の大仁邦弥会長が謝罪と再発防止を徹底させる内容を記した韓国サッカー協会長名の文書を受け取ったと明らかにしたと報じている。これに対し、金事務総長は「英文でのメールに謝罪（apology）という単語は入っていない」としている。
朴選手は日本時間１１日早朝に行われた五輪サッカー男子３位決定戦で勝利した後、「独島はわれわれの領土」と書かれた紙を観衆から受け取り、ピッチを走った。
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は朴選手の行動が政治的行為を禁じている五輪憲章に反しているとして調査している。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/08/14/0200000000AJP20120814001200882.HTML
韓国サッカー協会の「謝罪ではない」は“うそ”、メール暴露される
2012/08/17(金) 13:11
ロンドン五輪のサッカー男子3位決定戦、日本－韓国の試合後に韓国チームの朴鍾佑選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げた問題で、韓国メディアは17日、韓国サッカー協会が日本サッカー協会に送ったメールは謝罪メールだったと報じた。
日本協会は13日、同問題について韓国側から謝罪メールを受け取ったと説明したが、韓国側は14日にこれを否定し、メールは遺憾の意を表明したもので謝罪ではないと釈明していた。
報道によると、韓国民主統合党のアン・ミンソク議員は、韓国協会が日本協会の大仁邦弥会長宛てに送った英文メールを入手。メールには、韓国協会が朴選手の行為を「スポーツ精神に反する行為（Ｕｎｓｐｏｒｔｉｎｇ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ）」と表現し、「深い遺憾の意を表明する」「両協会の友好関係を考慮し、寛容な理解と寛大な心を示していただければ深く感謝する」などと記されていた。
韓国メディアは、メールの内容を確認した結果、韓国側が朴選手の行動を先に“間違い”だと認め、謝罪するものだったとし、「韓国協会が韓国国民に対して嘘をついていたことが明らかになった」と伝えた。
アン議員は、「低姿勢スポーツ外交の総体的な欠陥」と批判し、「屈辱的な事件について、韓国協会のチョ・ジュンヨン会長は韓国国民に謝罪しなければならない」と主張した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0817&f=national_0817_026.shtml
韓国サッカー協会の名誉会長は激怒、日本への文書送付は「不適切で不要なこと」
SOCCER KING 8月17日(金)12時16分配信
U－23韓国代表MFのパク・チョンウがロンドン・オリンピック3位決定戦のU－23日本代表戦後に竹島の領有権を主張するメッセージが書かれた紙を掲げた問題が、今も尾を引いている。
先日、韓国サッカー協会は、日本サッカー協会に今回の騒動を説明する文書を送ったと報じられた。しかしこのニュースに韓国サッカー協会のチョン・モンジュン名誉会長が激怒していると、韓国紙『朝鮮日報』が伝えている。
チョン・モンジュン名誉会長の側近が、「今回の問題はFIFA（国際サッカー連盟）やIOC（国際オリンピック委員会）と話し合うべき問題で、JFA（日本サッカー協会）とは関係がない。チョン名誉会長も“不適切で不要なことをした”と非常に怒っている」とコメントし、韓国サッカー協会内での混乱を明らかにしている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120817-00000305-soccerk-socc
韓国協会会長、国会で謝罪 日本に低姿勢と批判
2012.8.18 00:47
ロンドン五輪のサッカー男子３位決定戦、日本－韓国の試合後に韓国の朴鍾佑選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げたことに絡み、韓国サッカー協会が日本サッカー協会に謝罪メールを送った問題で、韓国サッカー協会の趙重衍会長が１７日、国会で謝罪に追い込まれた。韓国内で「日本に低姿勢だ」との批判が拡大したことに対応した。
同協会は、メールは謝罪ではなく遺憾の意を表したものと反論してきたが、複数のメディアが同日、英文メールに「深甚な遺憾（の意）を表明する」「寛大な理解を」などの記述があると報道。国会で議員から批判された趙氏は「物議を醸し申し訳ない」と述べた。
ただ、日本にへりくだった態度を見せたのではなく「日本協会が国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）などに問題提起をしないよう機先を制したものだ」と弁明した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120818/kor12081800480000-n1.htm
【五輪】 サッカー韓国代表 「日本に勝てば兵役免除だ。どんな手段を使っても必ず勝つ」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344386966/
＜五輪＞悲壮なサッカー韓国代表「韓日戦は理由不問で必勝」
2012年08月08日09時26分
「韓日戦は理由不問で勝たなければならない！」
日本と３位決定戦を控えた韓国代表は悲壮だった。洪明甫（ホン・ミョンボ）監督率いる五輪サッカー代表チームは韓国時間８日に行われたロンドン五輪男子サッカー準決勝でブラジルに０対３で敗れた。韓国はこの日メキシコに１対３で逆転負けした日本と１１日に銅メダルをめぐり３位決定戦を行う。
ブラジル戦が終わった後ミクストゾーンで会った選手たちは悲壮だった。ライバル日本戦には負けられないと声をそろえた。日本に勝てば銅メダルと兵役免除という戦利品も確保できる。ゴールキーパーの李範永（イ・ボムヨン、釜山）は、「ほかでもない日本だ。日本に絶対負けてはいけない」と話した。具滋哲（ク・ジャチョル、アウクスブルク）も「あえてなにか言わなくてもどれだけ重要な試合なのかわかっている。日本に勝ちもしたし負けもした。覚悟は格別だ」と話した。奇誠庸（キ・ソンヨン、セルティック）も「ライバル戦と兵役優遇がプレッシャーであることは事実だ。精神的に強くならなければならない」と必勝を叫んだ。
現役・元Ｊリーガーも勝利に念を押した。最近セレッソ大阪から英カーディフシティに移籍した金甫ギョン（キム・ボギョン）は、「より大きな意志を持って臨み、当然勝たなければならない。セレッソでチームメートだった清武に気を付けなければならない」と話した。大宮アルディージャから中国・広州恒大に移籍した金英権（キム・ヨングォン）も「大宮の東は良い選手だ。だが、日本はブラジルや英国ほど強いチームではない。メンタルが弱い」と話した。
ジュビロ磐田の白星東（ペク・ソンドン）は、「日本は短いパス中心の組織的なチームだ。韓日戦は理由を問わずどんな手段を使っても必ず勝たなければならない」と話した。京都サンガ所属鄭又栄（チョン・ウヨン）も「日本はボール占有率が高いが一発がない。韓国は組織力が強いだけに十分に勝算があるとみている」と話した。
http://japanese.joins.com/article/120/157120.html?servcode=600§code=670
【時視各角】兵役免除が韓国サッカーの秘訣？
http://japanese.joins.com/article/060/157060.html?servcode=100§code=120
【サッカー】 韓日サッカー戦争史…「相手の顔に唾吐き、クギで刺して…」
【サッカー】セレッソ大阪の選手にローキック、ヘッドバッド、ラフプレイの連続…韓国・全北現代
＜ロンドン五輪＞日本破った男子サッカー韓国代表、銅メダル獲得の背景に兵役免除―中国メディア
配信日時：2012年8月11日 1
2012年8月11日、ロンドン五輪男子サッカーで韓国が日本を破り、五輪史上初の銅メダルを獲得した背景には、兵役免除という特別な報奨制度が原動力になっていたという。騰訊体育が伝えた。
韓国にとっては五輪史上初、日本にとっては1968年のメキシコ五輪以来44年ぶりとなる銅メダルをかけた戦いは2－0で韓国が勝利した。この戦いにおいて韓国選手が日本選手よりも士気が高かった背景には、韓国の兵役制度も関係しているとみられている。
韓国の兵役法の関連規定では、五輪でメダルを獲得した選手は2年間の兵役を免除されると定められており、この特殊な奨励制度が韓国勝利の最大の原動力になったと記事は伝えている。ゲーム前、DF金英権（キム・ヨングォン）は「銅メダル獲得のために全力を尽くして勝利を勝ち取りたい」と決意を語っていた。
韓国の洪明甫（ホン・ミョンボ）監督はゲーム終盤、これまでゲームに1度も出場していなかった選手をあえて起用し、チーム全員に兵役免除の資格を与えた。兵役法の関連規定には、兵役免除を受ける条件として、たとえ1秒でも必ずゲームに出場しなければならないとの規定があるためだ。
銅メダル獲得によるチーム18人全員の兵役免除資格の取得によって、韓国の五輪史上、一度に兵役免除された選手数の最多記録となる可能性が高い。（翻訳・編集/HA）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=63701
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344863285/
http://www.independent.co.uk/incoming/article8034960.ece/ALTERNATES/w460/fauxpas-rt.jpg
エクセレンス、フレンドシップそしてリスペクト、オリンピックの公式プロモーションで地球を一つに結びつけようとしたロンドンの努力は、2012年大会の始めと終わりに起きた2つの外交的事件に邪魔されて少々色あせたものになった。
2週間前の開会式のさらに前、北朝鮮の女子サッカーチーム選手を紹介するビデオで韓国の国旗を映すミスにより選手らがハムデンパークのピッチから荒々しく退出して大会は動揺した。一週間後の卓球の試合で北と南の選手の間で交わされたぎこちない握手により、公式には未だ戦争中の両国の平穏が保たれている様に見えた。
しかし、金曜の夕方、韓国人は別の近い隣人を怒らせた。パク・ジョンウと見られるサッカー選手の一人が銅メダルをかけた日本との試合で「独島は韓国領土」と宣言した旗をかかげたのだ。
ほとんどの観客にとって、それは何気ない身振りのようだった。しかし、そこは日本人自身が竹島と呼んで権利を主張する場所で、控えめに言っても礼儀知らずなやり方だった。先週、韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領が、同島を電撃訪問してすでに緊張は高まっていた。そのため、日本はソウルから自国の大使を呼び戻し、長く続く領土紛争を国際司法裁判所に委託するよう促した。
ロンドンの反応は、国際オリンピック委員会(IOC)の調査を待って、規則を破った韓国選手のメダル授与を差し止めた。「私達は調査を開始し、大韓民国のNOC[国内オリンピック委員会]に説明を求めている」と昨日、IOCは述べた。一方、国際サッカー連盟（Fifa）もまた調査を開始したことが確認された。
この事件から得られる唯一の慰めは、同島に対して同様に権利を主張している北朝鮮が、慈悲深く不満を言っていないという事実だ。今のところはだが。
ソース：Independet(英語) Another faux pas mars end of Games by Brian Brady
http://www.independent.co.uk/sport/olympics/news/another-faux-pas-mars-end-of-games-8034940.html
関連記事：
【五輪】 英紙 「韓国サッカー選手の"領有権主張"で、ロンドン五輪の輝きが曇った」★４
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344839665/
五輪精神は「大人の対応」 残念な韓国選手の領有権主張
残念としか言いようがない。サッカー男子３位決定戦の日韓戦終了後、韓国の朴鍾佑（パク・チョンウ）が竹島の領有権を主張する紙を掲げた問題だ。
五輪憲章は試合会場での政治的な宣伝活動は認めておらず、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が調査している。英紙インディペンデントは「五輪の価値で世界を一つにしようというロンドンの試みの輝きが曇ってしまった」と開催国の無念をにじませた。
日本オリンピック委員会（ＪＯＣ）の福田富昭副会長は「みんなが地元の問題を持ち込んだら、会場はプラカードだらけになっちゃうでしょ」と言う。現実の紛争や対立は脇に置き、同じ競技に打ち込む仲間として五輪旗の下で競う。それが五輪精神であり、ヒトラーに利用され、米国、ソ連のボイコットを経験したＩＯＣがとる「大人の対応」なのだ。そこに「日本の領土なのに」とか「韓国の領土だから」という当事者の議論が入る余地はない。（抜粋）
http://www.asahi.com/olympics/news/TKY201208120409.html
【ロンドン五輪】韓国選手の五輪での政治主張、世界のメディアも報道、中国では非難
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1344861543/-100
【五輪】「白頭山は韓国の領土」とやられた中国も韓国選手の政治的主張を非難
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344843926/l50
【国際】柔道の逆転判定に中国人ネットユーザーら「韓国人が負けたら審判のせい」「優勝は全部韓国にすれば」などの声
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1343721937/901-1000
【社会】「五輪の開幕以来、韓国ばかりが判定不服で訴えている」 誤審の犠牲者と自ら主張する韓国に台湾で高まる反韓感情２
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344052212/l50
【南北】韓国、五輪期間中にロンドンで「北朝鮮人権記録写真展」、北朝鮮が猛反発「オリンピック精神違反、人類史上最大の汚辱」[08/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344853894/
【韓国/五輪】パク·ヨンソン体育会長「ネチズンがスペイン人柔道審判に‘殺す’とメール爆弾」［08/12］
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344815816/
【自画自賛する韓国】
∧＿∧
∩<丶｀∀´>つ ＜グッバイ！ロンドン
ノ, ） ノ ヽ
ん、/ ヽ_、_,ゝ
（＿ノ (u) ヽ＿）
【五輪】韓国選手団長「国格と国威を高めた大会」[08/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344851219/
【五輪/中央日報】国籍人種問わず善意の競争が繰り広げられた祭典の主人公は断然大韓民国 グッバイ！ロンドン[8/13]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1344867543/-100
【ロンドン五輪】韓国大統領イ・ミョンバク、韓国代表はスポーツマンシップを発揮したと評価
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1345432390/-100
「反日なら何でもあり」日常化、韓国サッカー選手のパフォーマンス
2012.8.13 23:55
 日本との３位決定戦に勝った後、「独島はわが領土」と書かれた紙を掲げる韓国の朴鍾佑＝１０日、ミレニアムスタジアム（山田俊介撮影） |
【ソウル＝黒田勝弘】ロンドン五輪での韓国人サッカー選手の竹島（韓国名・独島）問題をめぐる反日宣伝行為が国際的に問題になっているが、こうした国際的マナー無視の背景には近年、内外で目立つ韓国人の非常識な“反日愛国パフォーマンス”の横行がある。
今回、韓国では問題の行為をたしなめる声はほとんど聞かれないが、韓国社会には「日本相手なら何をしてもいい」という“反日無罪”的な雰囲気がある。それが海外でもマナー無視の行動を生んでいる。
選手が手に掲げてグラウンドを回った問題の反日宣伝はハングルだけで書かれていた。観客席の韓国人が手渡したものだが、反日愛国宣伝が日常化している国内感覚そのものだ。
サッカーの試合では先年、韓国での日韓戦の際、スタンドに慰安婦問題を持ちだした反日宣伝物が掲げられ問題になったことがある。昨年、パリで開かれた路上生活経験者らによるサッカー大会「ホームレス・ワールドカップ（Ｗ杯）」では韓国選手団が領土問題主張のパンフを“独島外交”と称して配布し物議をかもしている。
領土問題では有名女性タレントのキム・テヒの海外での「独島Ｔシャツ」が問題になり、彼女に対してはその後、日本国内での企業ＣＭ出演に批判が起きた。
一方、米国内では在米韓国人が呼応した慰安婦問題や領土問題での反日行為が新聞や街頭広告などで盛んに行われ、それが“愛国パフォーマンス”としていつも韓国で大きく紹介されている。最近は日韓問題を米国世論に訴えるからめ手の反日も目立つ。
韓国内では日本非難なら何でも許される傾向が今も続いている。その象徴がソウルの日本大使館前でのデモや慰安婦記念像設置だ。法的に禁じられている外国公館に対する不法行為で国際マナー違反だが、誰もそれを指摘しないし当局も取り締まらない。
慰安婦記念像は地元当局が許可していない不法施設なのに李明博大統領自身、昨年末の首脳会談の際「（日本が慰安婦問題で譲歩しないと）今後、第２、第３の像ができるかもしれない」とまるで容認するかのような発言をしている。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120813/kor12081323560011-n1.htm
＜アジア杯＞奇誠庸の“猿セレモニー”に批判
猿マネ「日本向けでなかった」 サッカー韓国代表の不可思議弁解 英国まで騒動拡大
【韓国】「日本の大地震をお祝います」韓国サポーターが東日本大震災を中傷する横断幕
韓国ソウルの日本大使館前に慰安婦像 、李大統領「第２、第３の少女像も」～ 慰安婦騒動という「たかり」
【韓国】アメリカで日本軍強制慰安婦追慕切手発行して、米国に第２の「慰安婦の碑」建設するニダ
＜五輪＞「独島セレモニー」の朴鍾佑、最悪の場合はメダル剥奪も
2012年08月12日10時07分
朴鍾佑のためのメダルはなかった。授賞台にも立つことができなかった。ある瞬間の失敗が場合によっては「メダル剥奪」という最悪の結果にもつながりかねない。
朴鍾佑はロンドン五輪男子サッカー部門３位チームに与えられる銅メダルを首にかけられないまま帰国した。韓国時間１１日明け方に行われた日本との３位決定戦直後に政治的メッセージを公開し議論を呼び起こしたためだ。当時朴鍾佑は観覧席にいたファンから「独島（トクト、日本名・竹島）はわれわれの領土」と書かれた紙を渡され、グラウンドを走り回った。国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）はサッカー選手がグラウンドで政治的に敏感な問題に対する見解を明らかにすることを徹底的に禁止している。
１２日明け方にロンドンのウェンブリースタジアムで行われた男子サッカー表彰式に朴鍾佑は現れなかった。最終エントリー１８人のうち朴鍾佑を除いた１７人だけが表彰台に上がり銅メダルを首にかけた。朴鍾佑は選手団とともに３位決定戦の会場となったカーディフからロンドンに移動する途中で大会組織委員会から表彰式への参加を見合わせるよう通知を受けた。朴鍾佑は表彰式にチームメートと一緒に参加することができず、大会組織委員会関係者とともに別の場所にいた。その後ロンドン・ヒースロー空港で取材陣と会った彼は「話す言葉はない」として急いで出国審査場へ向かった。
五輪サッカーの運営を担当する国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）は朴鍾佑の行動が故意だったかどうか判断するための賞罰委員会を開いた。そして処罰の有無など具体的な決定が下されるまで銅メダル受賞を保留することに決めた。ＦＩＦＡが故意性は高くないと判断を下せば後ででも銅メダルが送られるが、反対の場合にはメダル受賞対象から除外される可能性もある。これは兵役免除の有無とも直接的な関連がある。今後も関連論議が尽きないこととみられる理由だ。
これと関連し、「政治的に敏感な事案に対する意思表明の禁止」の必要性の事実を選手たちに明確に知らせなかったサッカー協会にも一部責任があるという意見が提起されている。キャプテンの具滋哲（ク・ジャチョル）は日本戦の直後に開かれた記者会見で「光復節を控え意味あるセレモニーをしたかった。当初独島セレモニーを企画したが、『当たり前の話をあえて取り上げる必要はない』という一部チームメートの意見があって万歳三唱に変えた」と話した。もし韓国選手らが当初意見通りに「独島はわれわれの領土」とセレモニーを強行していれば大量のメダル保留事態が発生するところだった。
ひとまずサッカー協会は上級機関である大韓体育会に「朴鍾佑のセレモニーに意図性はなかった。ファンが渡した紙を手にして広げただけ」と報告した。だが後の祭りの格好だ。
http://japanese.joins.com/article/386/157386.html
「独島はわれわれの領土」サッカー日韓戦後に残念なメッセージ 五輪憲章抵触も
2012.08.11
 五輪サッカー男子、日本との３位決定戦に勝利後「独島はわが領土」と書かれた紙をサポーターから受け取る韓国の朴鍾佑 ＝10日、ミレニアムスタジアム（山田俊介撮影） |
ロンドン五輪第15日の10日、日本と韓国が戦ったサッカー男子３位決定戦の試合終了後、韓国の朴（パク）鍾佑（ジョンウ）選手（MF）が、竹島（韓国名・独島）について、ハングルで「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げた。
現地で取材にあたっていた本紙記者によると、試合終了直後、韓国選手全員が巨大な韓国国旗をフィールドに広げ、歓声をあげた。
そんな中、上半身裸になった朴選手が、観客席の方に走り、「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げ、そのまま約１分間、フィールドを駆け回った。さらに、広がり波打っている巨大国旗に駆け寄り、問題のボードを旗の上にポイと投げた。
五輪憲章は競技会場などでの政治的宣伝活動を一切認めていない。日韓で領有権が争われる竹島に対し「韓国領有」を訴える政治的主張を五輪の場で展開した朴選手の行為は、憲章に抵触する可能性がある。
 五輪サッカー男子、日本との３位決定戦に勝利後「独島はわが領土」と書かれた紙を掲げる韓国の朴鍾佑 ＝10日、ミレニアムスタジアム（山田俊介撮影）" |
韓国は過去にも国際スポーツの場で、物議を醸す行為をしている。昨年１月のサッカーAFCアジア杯準決勝の日韓戦では、ＰＫを決めた韓国の奇（キ）誠庸（ソンヨン）選手がサルのまねをした。韓国でサルは日本人の蔑称でもあり、国際世論から「日本を侮辱した」との批判を受けた。
３位決定戦が、韓国では李明博大統領の竹島訪問翌日の11日未明に行われたこともあり、街頭大型スクリーンが設置されたソウル市庁舎前広場では、10日夕方から早くも大勢の市民が集まり声援を送った。
韓国紙、毎日経済新聞（電子版）は11日、「独島はわれわれの島だ」「（朴選手の行為に）涙が出そうになった」などとするサイトへのメッセージを紹介した。一方、韓国のテレビや、主要各紙は朴選手の政治宣伝行為については一切報じていない。（ソウル 加藤達也）
 五輪サッカー男子、日本との３位決定戦に勝利後、試合終了後、サポーターから受け取った「独島はわが領土」と書かれた紙を掲げる韓国の朴鍾佑 ＝10日、ミレニアムスタジアム（山田俊介撮影） |
http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/data/2012/08/0811korea/
「独島はわれわれの領土」サッカー日韓戦後、選手が政治的メッセージボード ＩＯＣ調査開始
2012.8.12 00:01
 五輪サッカー男子、日本との３位決定戦に勝利後「独島はわが領土」と書かれた紙を掲げる韓国の朴鍾佑＝１０日、ミレニアムスタジアム（山田俊介撮影） |
ロンドン五輪で１０日に行われたサッカー男子３位決定戦、日本－韓国の試合終了後、韓国の朴（パク）鍾（チョン）佑（ウ）選手が、竹島（韓国名・独島）に関し、ハングルで「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げた。国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は１１日、声明を発表し、この事態について調査を開始したことを明らかにした。
声明によると、ＩＯＣは韓国オリンピック委員会に対し明確な説明を求めた。また、１１日午後の表彰式に該当選手（朴選手）が参加しないよう要請し、速やかに行動をとるよう求めた。
朴選手は試合終了後、韓国選手全員が巨大な韓国国旗をフィールドに広げる中、上半身裸で観客席の方に走り「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージボードを掲げた。さらに、フィールドを駆け回り、波打つ巨大国旗に問題のボードを投げた。
五輪憲章は競技会場などでの政治的な宣伝活動を禁じ、違反があった場合、選手の失格や資格認定取り消しの処分を定めている。
１９６８年のメキシコ五輪では、男子２００メートルで金、銅メダルをそれぞれ獲得した米国の黒人選手が人種差別に抗議し、黒手袋をはめた手を空に突き上げた。ＩＯＣと国際陸上競技連盟は２人の選手資格を停止、選手村から追放した。
韓国は過去にも国際スポーツの場で、物議を醸す行為をしている。昨年１月のサッカー・アジア杯準決勝の日韓戦では、ＰＫを決めた韓国の奇（キ）誠（ソン）庸（ヨン）選手がサルのまねをした。韓国でサルは日本人に対する蔑称でもあり、国際世論から「日本を侮辱した」と批判を受けた。（ロンドン 内藤泰朗）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120811/kor12081119590006-n1.htm
韓国選手が「竹島領有」掲げる サッカー３決後、ＩＯＣ調査へ
【ロンドン共同】国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のマーク・アダムス広報部長は１１日、英国のカーディフで１０日に行われたロンドン五輪サッカー男子の３位決定戦、日本―韓国の試合後に、韓国選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げたとして、調査する方針を示した。
韓国メディアの電子版などによると、韓国の朴鍾佑選手が「独島はわれわれの領土」と書かれたメッセージを持つ写真が掲載され、日韓のインターネット上などで問題視されていた。ＩＯＣは五輪憲章で、五輪施設や会場などでの政治的な宣伝活動を禁じている。
2012/08/11 21:28 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201208/CN2012081101002826.html
韓国選手 ３位決定戦後「独島はわが領土」とアピール
東スポWeb 8月11日(土)14時16分配信
結局、韓国にとってスポーツと政治は切り離せないようだ。日本と争われたロンドン五輪サッカー男子３位決定後の勝利セレモニーで韓国のＭＦパク・ジョンウが「独島はわが領土」とのプラカードを掲げたと韓国メディアが伝えている。
試合前には韓国の李明博大統領が日韓両国が領有権を主張する島根県の竹島(韓国名・独島)に上陸。スポーツに政治は関わりないとはいえ、両国の対決には緊張感が走っていた。試合でもいつも以上のボディーコンタクトと気迫で韓国はプレー。日本に本来のプレーをさせず韓国が２－０で勝利した。
スポーツ朝鮮によるク・ジャチョルのインタビューによれば韓国は２得点目のゴールの際にも独島パフォーマンスが予定されていたが「独島は自分の土地なのでアピールする必要はない」と万歳パフォーマンスに変えたという。だが勝利の開放感からかパクは上半身裸でプラカードを掲げた。結局、政治的パフォーマンスは決行されてしまった。
平和の祭典に似合わぬパクの行為に韓国メディアは「セレモニーも見どころだった」と書く一方、日本のネットユーザーからは非難の声も上がっている。メダルをかけての日韓対決は愚行により後味の悪いものとなってしまった。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120811-00000304-tospoweb-socc
http://www.tokyo-sports.co.jp/sports/soccer/30233/
「独島は我が領土」韓国サッカー代表が試合後に…(08/11 17:49)
オリンピックのサッカー日韓戦の直後に、韓国の選手が竹島について「独島（竹島）は我が領土」と書いたプラカードを掲げていたことが分かりました。韓国のニュースサイトは「独島も我が領土、銅メダルも我らのもの」という見出しで写真を掲載しています。オリンピック憲章は、施設内での政治的なものを含むあらゆる種類の宣伝を禁じていて、今後、波紋が広がる可能性があります。
http://news.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/html/220811033.html
【ロンドン五輪/男子サッカー】3位決定戦 韓国代表選手が試合後に「独島は韓国領土」パフォーマンス★4
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1344664299/-100
[SSフォト]銅メダルサッカー代表チーム パク・ジョンウ、 "独島は私たちの土地！"
五輪サッカー代表チーム パク・ジョンウが10日（現地時間）、英国カーディフミレニアムスタジアムで開かれた日本との銅メダル決定戦で勝利しメダルを確定した後、 "独島は私たちの地"と書いた紙を持ってセレモニーをしている。
http://img.sportsseoul.com/article/home/2012/08/11/2012081101000722700036781.jpg
（Google 翻訳機能）
20120810カーディフ=オリンピック写真共同取材団d
2012.08.11 07:16
http://news.sportsseoul.com/read/photomovie/1071001.htm
▼関連画像
http://imgnews.naver.net/image/076/2012/08/11/2012081101001082800088961.jpg
http://imgnews.naver.net/image/003/2012/08/11/NISI20120811_0006865496_web.jpg
http://imgnews.naver.net/image/003/2012/08/11/NISI20120811_0006865468_web.jpg
オリンピック憲章 Olympic Charter 1996年版 (財)日本オリンピック委員会
61.宣伝と広告*
- 1- オリンピック・エリアにおいては、いかなる種類のデモンストレーションも、いかなる種類の政治的、宗教的もしくは人種的な宣伝活動は認められない。オリンピック施設の1部であると考えられるスタジアム、およびその他の競技エリア内、およびその上空ではいかなるかたちの広告も許可されない。 スタジアム内あるいはその他の競技グラウンド内では、商業目的の装置や広告用の看板などの設置は許可されない。
- 2- なんらかのかたちでの宣伝や広告を許可するための原則および条件を決定する権限は、IOC理事会だけが持つものとする。
http://www.joc.or.jp/olympism/charter/chapter5/61.html
オリンピック憲章
〔2011 年 7 月 8 日から有効〕
第5章
50 広告、デモンストレーション、宣伝)
3. オリンピック開催場所、会場、他のオリンピック・エリアにおいては、いかなる種類の示威行動または、政治的、宗教的、人種的な宣伝活動も認められない。
第6章
59 処分および制裁
2.1 個々の競技者およびチーム関係：
一時的または永久にオリンピック競技大会に欠格とすることあるいは除外すること、また失格または資格認定の取消し。失格または除外の場合、オリンピック憲章違反に関係して獲得したメダルや賞状はIOC に返還されるものとする。さらに、失格または除外となった個人やチームが、そのオリンピック競技大会の他の種目で獲得したいかなる成績による特典も、IOC 理事会の裁量により、失うことがある。その場合も個人やチームのメダルや賞状はIOC に返還されるものとする。（理事会）
http://www.joc.or.jp/olympism/charter/pdf/olympiccharter2011.pdf
【五輪サッカー】韓日戦、「独島はわが領土」(写真)[08/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344631056/
[写真]韓日戦,'独島（ドクト）は私たちの土地'
http://file.osen.co.kr/article/2012/08/11/201208110432779299_1.jpg
[OSEN=カーディフ(英国)、オリンピック共同取材団] 11日(韓国時間)明け方、英国カーディフのミレニアムスタジアムで開かれた「宿敵」日本との2012ロンドンオリンピック男子サッカー3～4位戦の開始前、ファンたちが応援を繰り広げている。
この日の競技はク・ジャチョル(アウクスブルク)がシャドーストライカーとしてパク・ジュヨンの後を支える中で、ミッドフィールドにはキ・ソンヨン(セルティック)と一緒に去るブラジルと4強戦で休息を取ったパク・ジョンウ(釜山)が再び選抜ラインナップに含まれた。左右の側面MFにはキム・ボギョン(カーディフシティ)とチ・ドンウォン(サンダーランド)が出る。
フォーバックラインには右腕骨折負傷に遭ったキム・チャンスの代わりとしてオ・ジェソク(江原)が再び右側フルバックに選ばれた中で、ユン・ソクヨン(全南)、キム・ヨングォン(広州ホンダ)、ファン・ソクホ(広島サンフレッチェ)がそのまま出場する。ゴールキーパーはイ・ボムヨンが抜けて再びチョン・ソンリョン(水原)が引き受ける。
ソース：OSEN 入力: 2012.08.11 04:33
http://osen.mt.co.kr/article/G1109449844
【画像】 韓国代表選手が試合後に「独島は韓国領土」パフォーマンス
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1344650153/l50
独島（ドクト）も私たちの土地、銅メダルもわれらの物!
ニューシス|記事入力2012-08-11 07:22
http://imgnews.naver.net/image/003/2012/08/11/NISI20120811_0006865493_web.jpg
【カーディフ(英国)=ニューシス】ソ・ジェフン記者= 10日(現地時間)夕方、英国カーディフのミレニアムスタジアムでロンドンオリンピックサッカー、韓国サッカーオリンピック代表チームと日本代表チームとの3-4位決定戦が行われた中で大韓民国が日本に2:0で完勝して銅メダルを確定し、選手たちが大型太極旗を持って「独島（ドクト）は私たちの土地」プラカードを持ち上げて見せている。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0004656477
【五輪サッカー】パク・ジョンウ、「独島はわが領土」セレモニー…「日本よ、見ているか？」★2[08/11]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1344660922/-100
パク・ジョンウ、'独島は私たちの土地'セレモニー…"日本見ているか?"
http://file.mk.co.kr/meet/neds/2012/08/image_readtop_2012_505889_1344650239705036.jpg
「独島（トクト）はわが領土」
オリンピックサッカー代表チームのパク・ジョンウが10日、英国カーディフ・ミレニアムスタジアムで開かれた日本との銅メダル決定戦で勝利が確定した後、「独島はわが領土」と記された紙をパッと聞いて感動セレモニーを演出した。
パク・ジョンウの独島セレモニー写真に接したネチズンは、「…感情がこみ上げるところだった」「すばらしい大韓民国、すばらしいパク・ジョンウ」「日本のお前たち見ているか？」等の多様な反応を見せた。
一方、我が国のサッカー代表チームは、前半戦パク・ジュヨン、後半戦ク・ジャチョルの連続ゴールに力づけられて、2-0で勝利してオリンピック歴史上初めての銅メダルをプレゼントした。
ソース：毎日経済スタートゥデー(韓国語) 記事入力 2012.08.11 10:57:18 最終修正 2012.08.11 11:58:32
http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=505889&year=2012
＜五輪＞韓国サッカー代表、「万歳三唱」パフォーマンスの意味は？
2012年08月11日11時30分
２０１２ロンドンオリンピック（五輪）韓国サッカー代表の主将・具滋哲（ク・ジャチョル、アウクスブルク）が、初メダルに大きく近づくゴールを決めた後、「万歳三唱」パフォーマンスを見せた。
具滋哲は１０日（現地時間）、英ウェールズ・カーディフのミレニアムスタジアムで行われた日本との男子サッカー３位決定戦で、１－０とリードした後半１２分、痛快な右足シュートで日本のゴールネットを揺らした。日本の攻撃が不発に終わった直後、逆襲している状況で、日本ＤＦの肉弾防御を振り払いながらシュートした。
サッカーファンの目を引いた場面はこれで終わらなかった。チームメートと抱き合って喜んだ具滋哲は、他の選手と一緒にコーチや控え選手がいるベンチの方へ走って行った。ベンチに座っていた同僚選手までが前に出てきて２列で向き合った代表選手らは、両手を３回挙げて「万歳三唱」をした。
試合前日に李明博（イ・ミョンバク）大統領が電撃的に独島を訪問し、両国間に深刻な空気が流れる状況で、少なからず意味を内包するパフォーマンスをしたのだ。
韓国選手たちは２－０の完勝で試合を終えた後には、観客席から太極旗を受け取って喜んだ。その一方で、茫然自失した日本の選手に手を差し伸べ、ユニフォームを交換するなど成熟した姿も忘れなかった。
http://japanese.joins.com/article/377/157377.html?servcode=600§code=670
竹島メッセージに韓国メディア「感動」
日本が韓国に敗れたロンドン五輪サッカー男子３位決定戦の試合後、韓国の朴鍾佑選手が竹島問題で「独島はわれわれの領土」と書かれた紙を掲げたパフォーマンスについて、韓国メディアは１１日、「感動のセレモニーだ」などと肯定的に伝え、批判的な報道はほとんど見られなかった。
このパフォーマンスは韓国内ではあまり報じられていないが、朴選手が紙を掲げている写真を一部メディアが電子版に掲載。韓国紙、毎日経済（電子版）は「勝利が確定した後、紙をさっと掲げて感動のセレモニーを演出した」と称賛した。
また、各メディアは「立派だぞ朴鍾佑」「日本よ見ているか？」などと手放しで喜ぶネット上の書き込みも紹介した。
［2012年8月11日21時44分］
http://london2012.nikkansports.com/soccer/news/f-sc-tp0-20120811-999283.html
五輪サッカー3位決定戦後に韓国選手が竹島領有権主張メッセージ
日本時間の11日朝に行われた、ロンドンオリンピックの男子サッカー3位決定戦で、試合終了後に韓国の選手が、竹島の領有権を主張するメッセージを掲げていたことがわかり、IOC(国際オリンピック委員会)は、この選手の表彰式への出席を見送るよう、韓国側に要請した。
韓国メディアは11日、韓国のパク・ジョンウン選手が試合終了直後、「独島はわが領土」と書かれたプラカードを掲げたと報じた。
柔道66kg級銅メダリストのチョ・ジュンホ選手は「独島は韓国の土地と思うし、全世界にそれを知らしめるのは当然。誇りに思います。選手たちを」と話した。
一方、IOCはFNNの取材に対し、表彰式にパク選手が出席しないよう、韓国オリンピック委員会に要請したことを明らかにした。
オリンピック憲章は、会場などでの政治的な宣伝活動を禁じている。
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00229365.html
日本戦後に「独島はわれわれの領土」 ＩＯＣが調査へ
2012年08月12日00時31分
【ロンドン聯合ニュース】１０日に開かれた五輪サッカー男子の韓国対日本戦後、韓国の朴鍾佑（パク・ジョンウ）選手が「独島はわれわれの領土」と書かれた紙を掲げたことについて、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が同選手の表彰式への出席禁止と調査を行う方針を明らかにした。大韓体育会に通告したという。
同選手は試合終了後、サポーターから紙を渡され、ピッチを走り回った。
ＩＯＣは五輪施設や会場などで政治的な行為を禁じている。
韓国サッカー協会関係者は、「会場に『独島はわれわれの領土』と書かれた紙がよく見られた。朴鍾佑がサポーターから紙を受け取り、ピッチを走り回ることを見て止めたが、その過程で写真が撮られたようだ」と説明した。その上で、「銅メダルを取り、興奮したようだ。事前に準備したものでは決してない」と釈明した。
http://japanese.joins.com/article/381/157381.html?servcode=A00§code=A10
日韓戦後に政治的メッセージ、韓国のパク・チョンウは表彰式に出席せず
ゲキサカ 8月12日(日)1時34分配信
10日のロンドン五輪3位決定戦でU-23日本代表を下したU-23韓国代表のMFパク・チョンウが試合後に竹島(韓国名・独島)の領有を主張するメッセージを掲げた問題で、11日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われた決勝後の表彰式にパク・チョンウは出席せず、銅メダルに輝いた韓国チームのみ17人での参加となった。
セレモニーでは場内に選手一人ひとりの名前が背番号順に読み上げられ、壇上で一人ずつメダルを授与されるが、ここでもパク・チョンウの名前は呼ばれなかった。
パク・チョンウは初の銅メダルを獲得した日本戦後、「独島は我々の領土」と書かれた紙を掲げたとして、国際オリンピック委員会(IOC)が調査を開始。韓国オリンピック委員会に説明を求めるとともに、当該選手を表彰式に参加させないよう要請していた。五輪憲章はスタジアムなどでの政治的行為や活動を禁じている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120812-01105267-gekisaka-socc
五輪サッカー:「竹島」アピール、韓国協会が謝罪
毎日新聞 2012年08月13日
ロンドン五輪サッカー男子の３位決定戦で韓国選手が竹島をめぐる政治的なメッセージを掲げた問題で、日本サッカー協会の大仁邦弥会長は１３日、韓国の大韓協会会長から「申し訳なかった。二度と起こらないよう徹底する」との文書が届いたことを明らかにした。福島市内で取材に応じた大仁会長は「対応についてはＦＩＦＡ（国際サッカー連盟）やＩＯＣ（国際オリンピック委員会）に任せている」と述べた。【江連能弘】
http://mainichi.jp/sports/news/20120814k0000m050100000c.html
サッカー選手「竹島」主張、韓国協会が謝罪文書
ロンドン五輪サッカー男子の３位決定戦直後に韓国選手が竹島の韓国領有を主張する政治的メッセージを掲げた問題で、日本サッカー協会の大仁
だいに
邦弥会長は１３日、謝罪と再発防止を徹底させる旨を記した韓国サッカー協会長名の文書を受け取ったことを明らかにした。
文書は同日付で電子メールとファクスで送られており、大仁会長によると「申し訳なかった。二度とこういうことが起こらないように徹底する」という内容だったという。
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のロゲ会長は１２日、当該選手の銅メダルを預かりとしたうえで、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）規律委員会の決定を待って処分を決める意向を示している。大仁会長も「五輪の場で起こったのは残念だが、当面はＩＯＣとＦＩＦＡに任せたい」と静観する構えであることを強調した。
（2012年8月13日22時45分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2012/news/topic/1/20120813-OYT1T01408.htm
韓国サッカー協会、プラカード掲示問題で日本側に遺憾の意
ロンドンオリンピック・男子サッカーの韓国代表選手が、日本との試合後に、日本固有の領土である竹島の領有権を主張するプラカードを掲げた問題で、韓国のサッカー協会が、日本側に文書で遺憾の意を表していたことがわかった。
試合後に、竹島の領有権を主張するプラカードを掲げた朴鍾佑(パク・ジョンウ)選手に対しては、IOC(国際オリンピック委員会)がメダルの授与を保留している。
こうした中、13日、韓国サッカー協会が、日本サッカー協会に対して、遺憾の意を表す文書をメールで送っていたことがわかった。
韓国サッカー協会は、「選手が計画的にやったことではなく、偶発的なことだった。スポーツ選手として、やってはいけないことなので、指導する」と説明したとしている。
また、帰国後の記者会見などは欠席した朴選手だが、13日、ソウルで開かれた夕食会には出席し、チームメートらとともに、やや硬い表情で写真撮影に応じる姿が見られた。
今回の問題について、FIFA(国際サッカー連盟)は韓国サッカー協会に対し、16日までに調査結果を提出するよう要請している。
(08/14 13:08)
http://www.fnn-news.com/news/headlines/articles/CONN00229505.html
謝罪ではないと韓国協会 竹島メッセージ問題
2012年8月14日
【ソウル共同】ロンドン五輪のサッカー男子３位決定戦、日本―韓国の試合後に韓国の朴鍾佑選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げた問題で、韓国サッカー協会は１４日、日本サッカー協会に送ったメールは遺憾の意を表明したもので謝罪ではないと釈明した。
日本協会の大仁邦弥会長は１３日、韓国側から謝罪のメールを受け取ったと説明していた。
韓国協会はメールについて「（朴選手の行為が）政治的意図や計画性のない偶発的な行動だったことを説明するための文書だ」と指摘。「謝罪」とするのは拡大解釈で「本協会の意図とは異なる」と強調した。
http://www.nishinippon.co.jp/nsp/item/318565
【竹島問題】 韓国サッカー協会 「日本に謝罪はしていない。英文でのメールに謝罪（apology）という単語は入っていない」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344914904/-100
サッカー五輪韓国代表の朴鍾佑（パク・ジョンウ）選手が日本戦後、独島の韓国領有を主張するメッセージを掲げたことと関連し、大韓サッカー協会は１４日、釈明の文書を１３日に日本サッカー協会に送ったと 明らかにした。
日本メディアは文書を謝罪文と報じているが、状況を説明する もので謝罪はしていないと説明した。
大韓サッカー協会の金ジュ城（キム・ジュソン）事務総長はこの日、趙重衍（チョ・ジュンヨン）会長名義の英文文書を電子メールで日本サッカー協会に送ったと明らかにした。
金事務総長は文書について、朴選手の行動が政治的な意図や計画性を持ったものではなかったと釈明したもので、「今後、２度と同じようなことが起きないようお互い努力していこう」と呼びかける内容も含まれていたと説明した。
日本メディアは文書について、日本サッカー協会の大仁邦弥会長が謝罪と再発防止を徹底させる内容を記した韓国サッカー協会長名の文書を受け取ったと明らかにしたと報じている。これに対し、金事務総長は「英文でのメールに謝罪（apology）という単語は入っていない」としている。
朴選手は日本時間１１日早朝に行われた五輪サッカー男子３位決定戦で勝利した後、「独島はわれわれの領土」と書かれた紙を観衆から受け取り、ピッチを走った。
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は朴選手の行動が政治的行為を禁じている五輪憲章に反しているとして調査している。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/08/14/0200000000AJP20120814001200882.HTML
韓国サッカー協会の「謝罪ではない」は“うそ”、メール暴露される
2012/08/17(金) 13:11
ロンドン五輪のサッカー男子3位決定戦、日本－韓国の試合後に韓国チームの朴鍾佑選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げた問題で、韓国メディアは17日、韓国サッカー協会が日本サッカー協会に送ったメールは謝罪メールだったと報じた。
日本協会は13日、同問題について韓国側から謝罪メールを受け取ったと説明したが、韓国側は14日にこれを否定し、メールは遺憾の意を表明したもので謝罪ではないと釈明していた。
報道によると、韓国民主統合党のアン・ミンソク議員は、韓国協会が日本協会の大仁邦弥会長宛てに送った英文メールを入手。メールには、韓国協会が朴選手の行為を「スポーツ精神に反する行為（Ｕｎｓｐｏｒｔｉｎｇ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ）」と表現し、「深い遺憾の意を表明する」「両協会の友好関係を考慮し、寛容な理解と寛大な心を示していただければ深く感謝する」などと記されていた。
韓国メディアは、メールの内容を確認した結果、韓国側が朴選手の行動を先に“間違い”だと認め、謝罪するものだったとし、「韓国協会が韓国国民に対して嘘をついていたことが明らかになった」と伝えた。
アン議員は、「低姿勢スポーツ外交の総体的な欠陥」と批判し、「屈辱的な事件について、韓国協会のチョ・ジュンヨン会長は韓国国民に謝罪しなければならない」と主張した。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0817&f=national_0817_026.shtml
韓国サッカー協会の名誉会長は激怒、日本への文書送付は「不適切で不要なこと」
SOCCER KING 8月17日(金)12時16分配信
U－23韓国代表MFのパク・チョンウがロンドン・オリンピック3位決定戦のU－23日本代表戦後に竹島の領有権を主張するメッセージが書かれた紙を掲げた問題が、今も尾を引いている。
先日、韓国サッカー協会は、日本サッカー協会に今回の騒動を説明する文書を送ったと報じられた。しかしこのニュースに韓国サッカー協会のチョン・モンジュン名誉会長が激怒していると、韓国紙『朝鮮日報』が伝えている。
チョン・モンジュン名誉会長の側近が、「今回の問題はFIFA（国際サッカー連盟）やIOC（国際オリンピック委員会）と話し合うべき問題で、JFA（日本サッカー協会）とは関係がない。チョン名誉会長も“不適切で不要なことをした”と非常に怒っている」とコメントし、韓国サッカー協会内での混乱を明らかにしている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120817-00000305-soccerk-socc
韓国協会会長、国会で謝罪 日本に低姿勢と批判
2012.8.18 00:47
ロンドン五輪のサッカー男子３位決定戦、日本－韓国の試合後に韓国の朴鍾佑選手が竹島（韓国名・独島）領有を主張するメッセージを掲げたことに絡み、韓国サッカー協会が日本サッカー協会に謝罪メールを送った問題で、韓国サッカー協会の趙重衍会長が１７日、国会で謝罪に追い込まれた。韓国内で「日本に低姿勢だ」との批判が拡大したことに対応した。
同協会は、メールは謝罪ではなく遺憾の意を表したものと反論してきたが、複数のメディアが同日、英文メールに「深甚な遺憾（の意）を表明する」「寛大な理解を」などの記述があると報道。国会で議員から批判された趙氏は「物議を醸し申し訳ない」と述べた。
ただ、日本にへりくだった態度を見せたのではなく「日本協会が国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）などに問題提起をしないよう機先を制したものだ」と弁明した。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120818/kor12081800480000-n1.htm
【五輪】 サッカー韓国代表 「日本に勝てば兵役免除だ。どんな手段を使っても必ず勝つ」
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1344386966/
＜五輪＞悲壮なサッカー韓国代表「韓日戦は理由不問で必勝」
2012年08月08日09時26分
「韓日戦は理由不問で勝たなければならない！」
日本と３位決定戦を控えた韓国代表は悲壮だった。洪明甫（ホン・ミョンボ）監督率いる五輪サッカー代表チームは韓国時間８日に行われたロンドン五輪男子サッカー準決勝でブラジルに０対３で敗れた。韓国はこの日メキシコに１対３で逆転負けした日本と１１日に銅メダルをめぐり３位決定戦を行う。
ブラジル戦が終わった後ミクストゾーンで会った選手たちは悲壮だった。ライバル日本戦には負けられないと声をそろえた。日本に勝てば銅メダルと兵役免除という戦利品も確保できる。ゴールキーパーの李範永（イ・ボムヨン、釜山）は、「ほかでもない日本だ。日本に絶対負けてはいけない」と話した。具滋哲（ク・ジャチョル、アウクスブルク）も「あえてなにか言わなくてもどれだけ重要な試合なのかわかっている。日本に勝ちもしたし負けもした。覚悟は格別だ」と話した。奇誠庸（キ・ソンヨン、セルティック）も「ライバル戦と兵役優遇がプレッシャーであることは事実だ。精神的に強くならなければならない」と必勝を叫んだ。
現役・元Ｊリーガーも勝利に念を押した。最近セレッソ大阪から英カーディフシティに移籍した金甫ギョン（キム・ボギョン）は、「より大きな意志を持って臨み、当然勝たなければならない。セレッソでチームメートだった清武に気を付けなければならない」と話した。大宮アルディージャから中国・広州恒大に移籍した金英権（キム・ヨングォン）も「大宮の東は良い選手だ。だが、日本はブラジルや英国ほど強いチームではない。メンタルが弱い」と話した。
ジュビロ磐田の白星東（ペク・ソンドン）は、「日本は短いパス中心の組織的なチームだ。韓日戦は理由を問わずどんな手段を使っても必ず勝たなければならない」と話した。京都サンガ所属鄭又栄（チョン・ウヨン）も「日本はボール占有率が高いが一発がない。韓国は組織力が強いだけに十分に勝算があるとみている」と話した。
http://japanese.joins.com/article/120/157120.html?servcode=600§code=670
【時視各角】兵役免除が韓国サッカーの秘訣？
http://japanese.joins.com/article/060/157060.html?servcode=100§code=120
【サッカー】 韓日サッカー戦争史…「相手の顔に唾吐き、クギで刺して…」
【サッカー】セレッソ大阪の選手にローキック、ヘッドバッド、ラフプレイの連続…韓国・全北現代
＜ロンドン五輪＞日本破った男子サッカー韓国代表、銅メダル獲得の背景に兵役免除―中国メディア
配信日時：2012年8月11日 1
2012年8月11日、ロンドン五輪男子サッカーで韓国が日本を破り、五輪史上初の銅メダルを獲得した背景には、兵役免除という特別な報奨制度が原動力になっていたという。騰訊体育が伝えた。
韓国にとっては五輪史上初、日本にとっては1968年のメキシコ五輪以来44年ぶりとなる銅メダルをかけた戦いは2－0で韓国が勝利した。この戦いにおいて韓国選手が日本選手よりも士気が高かった背景には、韓国の兵役制度も関係しているとみられている。
韓国の兵役法の関連規定では、五輪でメダルを獲得した選手は2年間の兵役を免除されると定められており、この特殊な奨励制度が韓国勝利の最大の原動力になったと記事は伝えている。ゲーム前、DF金英権（キム・ヨングォン）は「銅メダル獲得のために全力を尽くして勝利を勝ち取りたい」と決意を語っていた。
韓国の洪明甫（ホン・ミョンボ）監督はゲーム終盤、これまでゲームに1度も出場していなかった選手をあえて起用し、チーム全員に兵役免除の資格を与えた。兵役法の関連規定には、兵役免除を受ける条件として、たとえ1秒でも必ずゲームに出場しなければならないとの規定があるためだ。
銅メダル獲得によるチーム18人全員の兵役免除資格の取得によって、韓国の五輪史上、一度に兵役免除された選手数の最多記録となる可能性が高い。（翻訳・編集/HA）
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=63701
