猿マネ「日本向けでなかった」 サッカー韓国代表の不可思議弁解
2011/1/27 19:21
サッカーアジア杯・日韓戦で、韓国選手がペナルティーキック後に猿マネのポーズをしたことについて、本人は「日本に対してではない」と説明していることが分かった。大手韓国紙は、観客席の旭日旗を見て怒ったためなどと報じており、その発言が真意なのかは疑問の余地がありそうだ。
ペナルティーキックを前半23分に決めると、テレビカメラに向かって鼻の下を伸ばし、膨らませた頬を左手で掻く仕草をして…。
東洋人として、欧米人に向けて行った？？
大手韓国紙の見方とは矛盾
2011年1月25日の日韓戦では、韓国MFの奇誠庸（キ・ソンヨン）選手(22)がいわゆる「猿セレモニー」をしたと波紋を呼んだ。もともと、欧米人が東洋人を差別視してするものとされているらしい。
大手韓国紙によると、奇選手は26日、その理由をツイッター上で明らかにした。「観客席に旭日旗があったのを見て、心の中で泣いた」といい、5時間後には「私は選手である前に韓国国民だ」とつぶやいたというのだ。中央日報の日本語版では、「旭日旗を見て怒りを抑えられなかったと解釈できる。旭日旗は日本帝国時代に使われた日本の軍旗で、現在は自衛艦旗だ。日本軍国主義の象徴だ」と説明している。
日本のスポーツ紙各紙によると、奇選手は試合前に、不穏な言動をしていた。
イランと対戦後に、日本戦について「精神的に戦争だ」と強調し、チーム全員が精神的に武装していることを明かした。また、日本のMF本田圭佑選手(24)に対し、足元を狙う「殺人タックル」を予告していた。その際、イエローカード1枚だけなら決勝戦に出られるとして、「カードをもらってもしょうがない」と話していたという。
ところが、日本サッカー協会によると、奇選手は、韓国チーム統括責任者の事情聴取に対し、猿マネは「日本向けのパフォーマンスではない」と説明したというのだ。所属のスコットランド・セルティックでは、人種差別的なヤジなどを受けたといい、「東洋人として、欧米人に向けて行った」と言っているという。
日本サッカー協会「抗議は行わない」
奇誠庸選手がどんな意味で欧米人向けに「猿セレモニー」をしたかについては、日本サッカー協会の広報部では、「詳しいことは、本人ではありませんので、分かりかねます」と困惑した様子で話す。もっとも、奇選手は、試合後に「いろんな意味がある」と明かしており、日本向けの意味がなかったと断定できるわけではないようだ。
ツイッターでの発言については、本人は「日本戦には、絶対に負けられないという思いがあったから」と説明しているが、それと猿マネについては何も関係ないと主張しているという。ただ、「結果として、誤解を招いたことについては、すみませんでした」と謝罪したとしている。
こうしたことから、協会では、「猿セレモニー」について抗議は行わないことを明らかにした。ツイッターでの反日感情吐露については、「個人でつぶやいていることですので、こちらが関知するものではないと考えています」。人種差別に厳しい国際サッカー連盟が奇選手を大会終了後に処分する可能性があると報じられているが、協会サイドでは、事情聴取するかなどについても分からないという。
観客席に旭日旗が本当にあったのかについては、ネット上では、疑問視する声が出ている。協会広報部では、「本人はスタジアムに掲げているのを見てと言っているようですが、こちらでは確認できていません」とする。日本人サポーターらが旭日旗を持ち込むことについては、特に制限はないという。
日韓戦では、MF香川真司選手(21)が右足の指の骨を折ったと報じられ、ネット上では、一部で憶測も出ている。しかし、サッカー協会広報部では、「韓国選手が故意に踏んだことはないと思います。どのプレーでケガをしたかわかりませんし、韓国選手とは関連づけられません」と話している。
http://www.j-cast.com/2011/01/27086635.html
＜アジア杯＞奇誠庸の“猿セレモニー”に批判
【国際】英国メディアが「厚かましいmonKI」のタイトルでキ・ソンヨン騒動を報道 [01/29]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296180025/-100
厚かましいmonKI
キソンヨンはスコットランドファンの人種差別を糾弾することによって国際的な怒りから逃れようとしている。
セルティックスターのキは今週アジアカップ日本戦で得点した時に猿の真似をすることで怒りを表した。（中略）
しかし、主な反人種差別主義改革運動家は昨夜、彼の自己擁護が「本当らしく聞こえない」と主張した。
外交論争は準決勝の敗北の中でのキのセレモニーの後にカタールで噴火した。このエース選手は初めは彼が愛国心がある日本人のファンのため激怒していたと主張した。
彼らは旭日旗を振っていた--第二次世界大戦の間の日本帝国の旗だ。
旗は韓国では深く攻撃的である。そこでは、それらの旗は日本の軍国主義と帝国主義のシンボルと見なされる。
キは説明した: 「スタンドのそれらの旗の光景は私をひどく悲しませた」「時々韓国人であることはフットボール選手であることより重要だ」
しかし彼は、後になって彼の物語を変えて、SPLサポーターに対して向けたものだと主張した。
21歳は以下のように言った。「あのパフォーマンスは日本人の人々に向けたものではない」「私がセルティックでプレーするとき、私たちの相手のファンは、私を猿と呼ぶ。そしてセレモニーはそのような人種差別主義の意見を述べる人々に向けてした」
セントジョンストンは昨年、マクダミドパークでのリーグ戦でキに対して「人種差別主義の雑音」を送った。
チームの仲間チャ・ドゥリは当時、以下のように言った。「キにボールがあったとき2人のサポーターが 一斉にジャンプして、ブーイングを作り始めました。私は8年間ドイツでプレーしました。そしてそのようなことは一度も少しでも見たことがありません」「事件は恥ずかしいことです。そして私はそれに関して怒りを覚えています」「私はコーチに言いました」
キは新しい説明をした後、FIFAとアジアサッカー連盟から罪を免れていた。
韓国のFAスポークスマンは以下のように言った。「キが強調したかったのは、スコットランドのアウェーゲームで猿のような声を出していた人たちだ」「彼らはアジア人である彼を猿と呼ぶが、キは自分たちがアジアでどれくらい強いかを示したがっていた」「それが主な意図でした」
しかし、「Show Racism Red Card」のチーフエグゼクティブであるGed Grebby氏は、はキの説明に関して疑い深いままでいる。
彼は以下のように言った。「私にとって、本当らしく聞こえません」「私の理解は、彼が日本人を怒らせるためにやって、次に論争を引き起こしたということです」
キとチャは劇的なPK戦での韓国の敗退の後、次週セルティックに戻る予定だ。
ソース：thesun.co.uk 「Cheeky monKI」
http://www.thesun.co.uk/scotsol/homepage/sport/spl/3376211/Cheeky-monKI.html#top
訳注：Cheeky monKI ＝ 厚かましいmonKI （monKIとは、「Monkey」 と キソンヨンの名字の英語表記「KI」をかけた言葉）
スコットランド紙がキ・ソンヨンを痛烈批判「都合の良いすり替え」
SOCCER KING 1月28日(金)18時27分配信
25日に行われたアジアカップ準決勝の日本戦で先制ゴールを決めた際、日本人を侮蔑するかのような猿のモノマネをしたとして物議を醸した韓国代表MFのキ・ソンヨン。この問題は日韓両国間にとどまらず、キ・ソンヨンが所属するセルティックのあるスコットランドでも取り上げられている。
『The Scottish Sun』ではHPのトップページでキ・ソンヨンの写真を掲載し、記事内で同選手らのコメントを紹介するなど事実関係を明確にした上で、今回の行動を批判した。
キ・ソンヨンは韓国サッカー協会が行った聞き取り調査の際に、「あのパフォーマンスは直接的に日本の人々へ向けたものではなかった。セルティックでプレーしているとき、相手のファンたちは僕のことをモンキーと呼ぶ。そういった人種差別主義者たちに抗議の意味を込めて向けたものだった」と弁明した。しかし、この発言がさらなる波紋を呼ぶことに。
同紙はこの発言を、「日本や国際社会からの批判を逃れるために、スコットランドのファンを標的にした」と報道。“日本人に対する民族的な侮蔑の意味でのパフォーマンス”であれば、FIFA（国際サッカー連盟）などから制裁を受ける可能性が高いため、“欧州人たちが行う人種差別に対する抗議活動”に問題をすり替えたことで、罰則から逃れようとしているとキ・ソンヨンを痛烈に批判している。
日本サッカー協会は韓国サッカー協会からの報告を受け、今回の件について抗議を行わない姿勢を示しているが、キ・ソンヨンのパフォーマンスは日韓両国間だけにはとどまらない問題に発展しようとしている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110128-00000313-soccerk-socc
「サルまね」の理由訂正で今度は英国で大炎上
2011年01月28日 20時20分
サッカーのアジア杯で韓国代表のキ・ソンヨン選手の「サルまね」が問題となっている件で、日本人に対してという当初の説明を覆して、スコットランドでバカにした敵サポーターに向けてと発言し、今度は炎上は海を飛び越えて英国に渡ってしまった。
キ選手は、日韓戦でゴールを決めた際に、サルまねをしたが、これを当初は「観客席の旭日旗」を見たことで「怒りを抑えられなかった」などと発言していたが、結局は「スコットランドでバカにした敵サポーターを見返すため」と説明し、英国で大炎上となった。英国営放送ＢＢＣなどでも報道されている。
旭日旗は当日の試合会場にはなかったとされ、疑問の声も多数あがっていた。
キ選手はスコットランドの中村俊輔選手もプレーした、セルティックスに所属している。今回のパフォーマンスについては、日本、韓国の両サッカー連盟、さらにはアジア連盟も、不問に付すというが、キ選手がセルティックスに帰えると、どのような扱いを受けるのだろうか。
http://media.yucasee.jp/posts/index/6406
【反日教育の成果】
日本、韓国に抗議せず 奇誠庸のサルのまねで
日本サッカー協会は２７日、アジア・カップ準決勝（２５日）の日本戦で韓国のＭＦ奇誠庸が得点後にサルのまねをして「日本人をばかにした」との批判を浴びている問題で、韓国協会に正式な抗議をしないことを明らかにした。
日本協会が韓国協会に対して本人への聞き取り調査を依頼したところ、奇誠庸は「あのパフォーマンスは日本人に対してではない。（所属クラブの）セルティックでプレーしていて、相手のサポーターからサル呼ばわりされている。そういう差別発言をする人たちに向けてやった」と釈明したという。
日本協会は韓国側から「結果として日本の皆さんに誤解を与えることになり、申し訳なく思う」と謝罪の意が伝えられたことも明かした。
[ 共同通信 2011年1月27日 16:58 ]
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/headlines/20110127-00000031-kyodo_sp-spo.html
【サッカーアジア杯】 仮面は韓国で売られていた。証拠写真は別の試合のもの～「キムヨナ悪魔仮面の真実」[01/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296216296/-100
http://thumb.mt.co.kr/06/2011/01/2011012810554641816_1.jpg
▲26日夜9時頃、あるネチズンがアップした「キム・ヨナ悪魔仮面の真実」という文に含まれた写真
2011アジア杯準決勝が終わってネチズンらの間で時ならぬ「キムヨナ悪魔仮面」論議がおきた。25日夜、試合が終わってインターネットに広がり始めた「キムヨナ悪魔仮面」は旭日旗とともに日本サッカーファンらのマナー違反的な応援形態と指摘された。
しかし、26日夜9時頃、あるネチズンが「キムヨナ悪魔仮面の真実」という文がアップしてこの仮面が日本ではなく韓国で作られたと主張した。
書いた人はキムヨナ悪魔仮面と推定される物を売る露天商の写真を添付した。キム・ヨナ選手だけでなくイ・チョンヨン、パク・チソン、パク・ジュヨン選手の顔写真も販売されている。
また、いくつかのメディアが「キムヨナ悪魔仮面」が25日韓日戦応援に使われたと主張し、証拠として示した写真が「2010年韓日間親善試合の時の写真」としながら無責任な報道を指摘した。
このネチズンはキムヨナ仮面をかぶっている一人のサッカーファンが手に太極旗を持っていることを指摘して「キム・ヨナ選手のファンかも知れない」という可能性も提起した。
一方、キム・ヨナ選手の所属会社、オール・ザット・スポーツはキムヨナ悪魔仮面と関連してキム・ヨナ選手の肖像権が侵害されたのではないかという問いに「自主的に調査中」と明らかにした。
ソース：MTニュース(韓国語) 'キム・ヨナ悪魔仮面'親韓派？..所属会社"真相調査"
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011012810554641816
【韓国ブログ】キム・ヨナ悪魔仮面はメディアのねつ造…イシマタラも謎
2011/01/29(土) 14:44
サッカー・アジアカップ日韓戦で、韓国の奇誠庸（キ・ソンヨン）選手による「猿のものまね」に端を発する騒動が、終息傾向にある。韓国のインターネット上では試合後、奇選手が指摘した「観客席の旭日旗」や、韓国メディアが報じた「日本サポーターのキム・ヨナ悪魔仮面」に非難が殺到したが、現在はその真偽を問う声が上がっている。
韓国人ブロガーのＥｖｌｔｉｏｎ（ハンドルネーム）さんは、試合当日に日本人サポーターがキム・ヨナの悪魔仮面を付けていたとの報道は、メディアのねつ造だと指摘する。
「韓国メディアは、日本人サポーターが嫌韓感情の表れとしてキム・ヨナの悪魔仮面を付けていたと盛んに報じた。しかし、その仮面は2010ワールドカップの時に韓国の露店で売られていたもので、写真も2010年10月の日韓戦で撮影されもの」と主張し、ブログに証拠の写真を掲載する。
Ｅｖｌｔｉｏｎさんは、悪魔仮面の写真が25日に撮影されたものと証明する写真が複数あるなら分かるが、関連記事に掲載され写真はどれも同じだったと主張。「悪魔仮面騒動は、刺激的な記事を書くためにメディアがねつ造した虚偽（きょぎ）」と非難した。
韓国人ブロガーのアシュラ（ハンドルネーム）さんは、「日本人がキム・ヨナの仮面を付けるとなぜ非難されるのか。キム・ヨナファンの可能性だってある」とし、「韓国人として決勝進出を逃したのは悔しいことだが、ねつ造に近いことをしてうっぷんを晴らすのは間違っている」と述べる。
キム・ヨナ悪魔仮面がネット上で大きな話題になっていた当時、韓国メディアは悪魔仮面について、「日本には『イシマタラ』という伝統の仮面遊びがある。自分が嫌いな人や悪党の姿の仮面を作ってかぶり、互いにののしり合うと正しい人になると信じられている」と報じていた。しかし、アシュラさんはメディアが報じた「イシマタラ」についてもねつ造だと語る。
「日本人サポーターがイシマタラをしたと言うが、グーグルで検索しても『イシマタラ』に関する情報はなかった。日本の伝統文化なら写真や解説があってもいいはず」とし、日本人4人にたずねても誰も知らなかったと述べる。
「ひとことで言うと、イシマタラは『日本伝統文化だが日本にはなく韓国の記事にだけに存在する文化』」と説明。写真に映る日本人サポーターを「イシマタラをした」と非難するのは、理解しがたい行為だと語った。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0129&f=national_0129_085.shtml
【サッカー】パク・チソンが韓国マスコミを嫌う理由 事実を曲げて報道するメディアがあるから
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1296129297/
【アジア杯】「旭日旗にキム・ヨナの悪魔の仮面」など、度の過ぎた日本サポーターに韓国ネチズン怒り
2011/1/27 19:21
サッカーアジア杯・日韓戦で、韓国選手がペナルティーキック後に猿マネのポーズをしたことについて、本人は「日本に対してではない」と説明していることが分かった。大手韓国紙は、観客席の旭日旗を見て怒ったためなどと報じており、その発言が真意なのかは疑問の余地がありそうだ。
ペナルティーキックを前半23分に決めると、テレビカメラに向かって鼻の下を伸ばし、膨らませた頬を左手で掻く仕草をして…。
東洋人として、欧米人に向けて行った？？
大手韓国紙の見方とは矛盾
2011年1月25日の日韓戦では、韓国MFの奇誠庸（キ・ソンヨン）選手(22)がいわゆる「猿セレモニー」をしたと波紋を呼んだ。もともと、欧米人が東洋人を差別視してするものとされているらしい。
大手韓国紙によると、奇選手は26日、その理由をツイッター上で明らかにした。「観客席に旭日旗があったのを見て、心の中で泣いた」といい、5時間後には「私は選手である前に韓国国民だ」とつぶやいたというのだ。中央日報の日本語版では、「旭日旗を見て怒りを抑えられなかったと解釈できる。旭日旗は日本帝国時代に使われた日本の軍旗で、現在は自衛艦旗だ。日本軍国主義の象徴だ」と説明している。
日本のスポーツ紙各紙によると、奇選手は試合前に、不穏な言動をしていた。
イランと対戦後に、日本戦について「精神的に戦争だ」と強調し、チーム全員が精神的に武装していることを明かした。また、日本のMF本田圭佑選手(24)に対し、足元を狙う「殺人タックル」を予告していた。その際、イエローカード1枚だけなら決勝戦に出られるとして、「カードをもらってもしょうがない」と話していたという。
ところが、日本サッカー協会によると、奇選手は、韓国チーム統括責任者の事情聴取に対し、猿マネは「日本向けのパフォーマンスではない」と説明したというのだ。所属のスコットランド・セルティックでは、人種差別的なヤジなどを受けたといい、「東洋人として、欧米人に向けて行った」と言っているという。
日本サッカー協会「抗議は行わない」
奇誠庸選手がどんな意味で欧米人向けに「猿セレモニー」をしたかについては、日本サッカー協会の広報部では、「詳しいことは、本人ではありませんので、分かりかねます」と困惑した様子で話す。もっとも、奇選手は、試合後に「いろんな意味がある」と明かしており、日本向けの意味がなかったと断定できるわけではないようだ。
ツイッターでの発言については、本人は「日本戦には、絶対に負けられないという思いがあったから」と説明しているが、それと猿マネについては何も関係ないと主張しているという。ただ、「結果として、誤解を招いたことについては、すみませんでした」と謝罪したとしている。
こうしたことから、協会では、「猿セレモニー」について抗議は行わないことを明らかにした。ツイッターでの反日感情吐露については、「個人でつぶやいていることですので、こちらが関知するものではないと考えています」。人種差別に厳しい国際サッカー連盟が奇選手を大会終了後に処分する可能性があると報じられているが、協会サイドでは、事情聴取するかなどについても分からないという。
観客席に旭日旗が本当にあったのかについては、ネット上では、疑問視する声が出ている。協会広報部では、「本人はスタジアムに掲げているのを見てと言っているようですが、こちらでは確認できていません」とする。日本人サポーターらが旭日旗を持ち込むことについては、特に制限はないという。
日韓戦では、MF香川真司選手(21)が右足の指の骨を折ったと報じられ、ネット上では、一部で憶測も出ている。しかし、サッカー協会広報部では、「韓国選手が故意に踏んだことはないと思います。どのプレーでケガをしたかわかりませんし、韓国選手とは関連づけられません」と話している。
http://www.j-cast.com/2011/01/27086635.html
＜アジア杯＞奇誠庸の“猿セレモニー”に批判
【国際】英国メディアが「厚かましいmonKI」のタイトルでキ・ソンヨン騒動を報道 [01/29]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296180025/-100
 サイトトップで大々的に扱われている「厚かましいMONKI」 |
厚かましいmonKI
キソンヨンはスコットランドファンの人種差別を糾弾することによって国際的な怒りから逃れようとしている。
セルティックスターのキは今週アジアカップ日本戦で得点した時に猿の真似をすることで怒りを表した。（中略）
しかし、主な反人種差別主義改革運動家は昨夜、彼の自己擁護が「本当らしく聞こえない」と主張した。
外交論争は準決勝の敗北の中でのキのセレモニーの後にカタールで噴火した。このエース選手は初めは彼が愛国心がある日本人のファンのため激怒していたと主張した。
彼らは旭日旗を振っていた--第二次世界大戦の間の日本帝国の旗だ。
旗は韓国では深く攻撃的である。そこでは、それらの旗は日本の軍国主義と帝国主義のシンボルと見なされる。
キは説明した: 「スタンドのそれらの旗の光景は私をひどく悲しませた」「時々韓国人であることはフットボール選手であることより重要だ」
しかし彼は、後になって彼の物語を変えて、SPLサポーターに対して向けたものだと主張した。
21歳は以下のように言った。「あのパフォーマンスは日本人の人々に向けたものではない」「私がセルティックでプレーするとき、私たちの相手のファンは、私を猿と呼ぶ。そしてセレモニーはそのような人種差別主義の意見を述べる人々に向けてした」
セントジョンストンは昨年、マクダミドパークでのリーグ戦でキに対して「人種差別主義の雑音」を送った。
チームの仲間チャ・ドゥリは当時、以下のように言った。「キにボールがあったとき2人のサポーターが 一斉にジャンプして、ブーイングを作り始めました。私は8年間ドイツでプレーしました。そしてそのようなことは一度も少しでも見たことがありません」「事件は恥ずかしいことです。そして私はそれに関して怒りを覚えています」「私はコーチに言いました」
キは新しい説明をした後、FIFAとアジアサッカー連盟から罪を免れていた。
韓国のFAスポークスマンは以下のように言った。「キが強調したかったのは、スコットランドのアウェーゲームで猿のような声を出していた人たちだ」「彼らはアジア人である彼を猿と呼ぶが、キは自分たちがアジアでどれくらい強いかを示したがっていた」「それが主な意図でした」
しかし、「Show Racism Red Card」のチーフエグゼクティブであるGed Grebby氏は、はキの説明に関して疑い深いままでいる。
彼は以下のように言った。「私にとって、本当らしく聞こえません」「私の理解は、彼が日本人を怒らせるためにやって、次に論争を引き起こしたということです」
キとチャは劇的なPK戦での韓国の敗退の後、次週セルティックに戻る予定だ。
ソース：thesun.co.uk 「Cheeky monKI」
http://www.thesun.co.uk/scotsol/homepage/sport/spl/3376211/Cheeky-monKI.html#top
訳注：Cheeky monKI ＝ 厚かましいmonKI （monKIとは、「Monkey」 と キソンヨンの名字の英語表記「KI」をかけた言葉）
スコットランド紙がキ・ソンヨンを痛烈批判「都合の良いすり替え」
SOCCER KING 1月28日(金)18時27分配信
25日に行われたアジアカップ準決勝の日本戦で先制ゴールを決めた際、日本人を侮蔑するかのような猿のモノマネをしたとして物議を醸した韓国代表MFのキ・ソンヨン。この問題は日韓両国間にとどまらず、キ・ソンヨンが所属するセルティックのあるスコットランドでも取り上げられている。
『The Scottish Sun』ではHPのトップページでキ・ソンヨンの写真を掲載し、記事内で同選手らのコメントを紹介するなど事実関係を明確にした上で、今回の行動を批判した。
キ・ソンヨンは韓国サッカー協会が行った聞き取り調査の際に、「あのパフォーマンスは直接的に日本の人々へ向けたものではなかった。セルティックでプレーしているとき、相手のファンたちは僕のことをモンキーと呼ぶ。そういった人種差別主義者たちに抗議の意味を込めて向けたものだった」と弁明した。しかし、この発言がさらなる波紋を呼ぶことに。
同紙はこの発言を、「日本や国際社会からの批判を逃れるために、スコットランドのファンを標的にした」と報道。“日本人に対する民族的な侮蔑の意味でのパフォーマンス”であれば、FIFA（国際サッカー連盟）などから制裁を受ける可能性が高いため、“欧州人たちが行う人種差別に対する抗議活動”に問題をすり替えたことで、罰則から逃れようとしているとキ・ソンヨンを痛烈に批判している。
日本サッカー協会は韓国サッカー協会からの報告を受け、今回の件について抗議を行わない姿勢を示しているが、キ・ソンヨンのパフォーマンスは日韓両国間だけにはとどまらない問題に発展しようとしている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110128-00000313-soccerk-socc
「サルまね」の理由訂正で今度は英国で大炎上
2011年01月28日 20時20分
サッカーのアジア杯で韓国代表のキ・ソンヨン選手の「サルまね」が問題となっている件で、日本人に対してという当初の説明を覆して、スコットランドでバカにした敵サポーターに向けてと発言し、今度は炎上は海を飛び越えて英国に渡ってしまった。
キ選手は、日韓戦でゴールを決めた際に、サルまねをしたが、これを当初は「観客席の旭日旗」を見たことで「怒りを抑えられなかった」などと発言していたが、結局は「スコットランドでバカにした敵サポーターを見返すため」と説明し、英国で大炎上となった。英国営放送ＢＢＣなどでも報道されている。
旭日旗は当日の試合会場にはなかったとされ、疑問の声も多数あがっていた。
キ選手はスコットランドの中村俊輔選手もプレーした、セルティックスに所属している。今回のパフォーマンスについては、日本、韓国の両サッカー連盟、さらにはアジア連盟も、不問に付すというが、キ選手がセルティックスに帰えると、どのような扱いを受けるのだろうか。
http://media.yucasee.jp/posts/index/6406
58 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/01/28(金) 23:45:30 ID:blR1wSgR
イギリスのサポーターはサルあつかいしてない。
彼らがサルと侮蔑表現をつかうのは黒人のことだから（事実）と
イギリスの反人種差別協会は言っているけどね
キに対してなされたのは「犬のなきごえ」
韓国人にとってもっとも侮蔑なのは犬、糞犬といわれることだから。
ちなみに中国人にとってもっとも侮蔑なのは豚といわれること。
韓国はここでも上手に事実をごまかして自分たちの弱点もごまかしている。
67 ：：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん ：2011/01/28(金) 23:51:38 ID:QjjzE00c
>>58 スコットランドでも同じ事が報道されている
セルティックはさっそく嘘だといっている
he incident comes two months after the SPL launched an investigation
into the behaviour of a group of St Johnstone fans,
who barked at him and sang: "Who ate all the dogs?"
http://sport.scotsman.com/celticfc/Scots-blamed-for-39racism39-of.6704700.jp
Now the precise nature of racist abuse is obviously secondary to the offence itself,
but as far as can be discerned that
posting on a chatroom was the only mention of monkey noises
in relation to the McDiarmid Park match.
If Ki wished to make some kind of ironic protest about his treatment in Perth,
why then did he not make a gesture about dogs rather than monkeys?
http://sport.scotsman.com/celticfc/Ki-must-back-up-Scottish.6704733.jp
敵対チームのファンがキに対してしたのは「犬の鳴き声」
なぜなら韓国人は犬を食べるから
だからスコットランドへの復讐なら猿の真似じゃなくて
犬の真似をしなければ理屈が合わないと書いている
つーのは伝統的に英国人が韓国人を馬鹿にするのは
犬食いの視点であって猿の真似をして馬鹿にする伝統は無い
【反日教育の成果】
日本、韓国に抗議せず 奇誠庸のサルのまねで
日本サッカー協会は２７日、アジア・カップ準決勝（２５日）の日本戦で韓国のＭＦ奇誠庸が得点後にサルのまねをして「日本人をばかにした」との批判を浴びている問題で、韓国協会に正式な抗議をしないことを明らかにした。
日本協会が韓国協会に対して本人への聞き取り調査を依頼したところ、奇誠庸は「あのパフォーマンスは日本人に対してではない。（所属クラブの）セルティックでプレーしていて、相手のサポーターからサル呼ばわりされている。そういう差別発言をする人たちに向けてやった」と釈明したという。
日本協会は韓国側から「結果として日本の皆さんに誤解を与えることになり、申し訳なく思う」と謝罪の意が伝えられたことも明かした。
[ 共同通信 2011年1月27日 16:58 ]
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/headlines/20110127-00000031-kyodo_sp-spo.html
【サッカーアジア杯】 仮面は韓国で売られていた。証拠写真は別の試合のもの～「キムヨナ悪魔仮面の真実」[01/28]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296216296/-100
http://thumb.mt.co.kr/06/2011/01/2011012810554641816_1.jpg
▲26日夜9時頃、あるネチズンがアップした「キム・ヨナ悪魔仮面の真実」という文に含まれた写真
2011アジア杯準決勝が終わってネチズンらの間で時ならぬ「キムヨナ悪魔仮面」論議がおきた。25日夜、試合が終わってインターネットに広がり始めた「キムヨナ悪魔仮面」は旭日旗とともに日本サッカーファンらのマナー違反的な応援形態と指摘された。
しかし、26日夜9時頃、あるネチズンが「キムヨナ悪魔仮面の真実」という文がアップしてこの仮面が日本ではなく韓国で作られたと主張した。
書いた人はキムヨナ悪魔仮面と推定される物を売る露天商の写真を添付した。キム・ヨナ選手だけでなくイ・チョンヨン、パク・チソン、パク・ジュヨン選手の顔写真も販売されている。
また、いくつかのメディアが「キムヨナ悪魔仮面」が25日韓日戦応援に使われたと主張し、証拠として示した写真が「2010年韓日間親善試合の時の写真」としながら無責任な報道を指摘した。
このネチズンはキムヨナ仮面をかぶっている一人のサッカーファンが手に太極旗を持っていることを指摘して「キム・ヨナ選手のファンかも知れない」という可能性も提起した。
一方、キム・ヨナ選手の所属会社、オール・ザット・スポーツはキムヨナ悪魔仮面と関連してキム・ヨナ選手の肖像権が侵害されたのではないかという問いに「自主的に調査中」と明らかにした。
ソース：MTニュース(韓国語) 'キム・ヨナ悪魔仮面'親韓派？..所属会社"真相調査"
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011012810554641816
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/01/28(金) 21:11:13 ID:aVlKJZN/
やっと気がついたのか
ホント恥ずかしい民族だな
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/01/28(金) 21:11:23 ID:XPpIUahq
あれだな、檻の中で一匹であばれてるキチガイをみるような感覚だな。
【韓国ブログ】キム・ヨナ悪魔仮面はメディアのねつ造…イシマタラも謎
2011/01/29(土) 14:44
サッカー・アジアカップ日韓戦で、韓国の奇誠庸（キ・ソンヨン）選手による「猿のものまね」に端を発する騒動が、終息傾向にある。韓国のインターネット上では試合後、奇選手が指摘した「観客席の旭日旗」や、韓国メディアが報じた「日本サポーターのキム・ヨナ悪魔仮面」に非難が殺到したが、現在はその真偽を問う声が上がっている。
韓国人ブロガーのＥｖｌｔｉｏｎ（ハンドルネーム）さんは、試合当日に日本人サポーターがキム・ヨナの悪魔仮面を付けていたとの報道は、メディアのねつ造だと指摘する。
「韓国メディアは、日本人サポーターが嫌韓感情の表れとしてキム・ヨナの悪魔仮面を付けていたと盛んに報じた。しかし、その仮面は2010ワールドカップの時に韓国の露店で売られていたもので、写真も2010年10月の日韓戦で撮影されもの」と主張し、ブログに証拠の写真を掲載する。
Ｅｖｌｔｉｏｎさんは、悪魔仮面の写真が25日に撮影されたものと証明する写真が複数あるなら分かるが、関連記事に掲載され写真はどれも同じだったと主張。「悪魔仮面騒動は、刺激的な記事を書くためにメディアがねつ造した虚偽（きょぎ）」と非難した。
韓国人ブロガーのアシュラ（ハンドルネーム）さんは、「日本人がキム・ヨナの仮面を付けるとなぜ非難されるのか。キム・ヨナファンの可能性だってある」とし、「韓国人として決勝進出を逃したのは悔しいことだが、ねつ造に近いことをしてうっぷんを晴らすのは間違っている」と述べる。
キム・ヨナ悪魔仮面がネット上で大きな話題になっていた当時、韓国メディアは悪魔仮面について、「日本には『イシマタラ』という伝統の仮面遊びがある。自分が嫌いな人や悪党の姿の仮面を作ってかぶり、互いにののしり合うと正しい人になると信じられている」と報じていた。しかし、アシュラさんはメディアが報じた「イシマタラ」についてもねつ造だと語る。
「日本人サポーターがイシマタラをしたと言うが、グーグルで検索しても『イシマタラ』に関する情報はなかった。日本の伝統文化なら写真や解説があってもいいはず」とし、日本人4人にたずねても誰も知らなかったと述べる。
「ひとことで言うと、イシマタラは『日本伝統文化だが日本にはなく韓国の記事にだけに存在する文化』」と説明。写真に映る日本人サポーターを「イシマタラをした」と非難するのは、理解しがたい行為だと語った。（編集担当：新川悠）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0129&f=national_0129_085.shtml
アジア杯、日本の「キム・ヨナ悪魔仮面」応援が物議に＝韓国
2011/01/27(木) 08:56
カタールで開催中の2011年サッカーアジア大会は25日、日本と韓国が準決勝で激突した。日本はＰＫ戦で韓国を3－0で破り、決勝へ進出した。韓国では、同試合に対する関連報道が続出するなか、日本サポーターの応援道具にも注目し、非難が集まった。
試合当時の日本サポーターの観客席には、「旭日旗」が掲げられており、一部の日本のサポーターがキム・ヨナ選手の顔写真を切り取って作った、頭の部分に悪魔の角がある「キム・ヨナの悪魔仮面」をかぶって応援したという。
韓国メディアは、「旭日旗は日本帝国主義や極右勢力の代表的象徴だ」とし、日本サポーターの「キム・ヨナ悪魔仮面」については、「日本サポーターのマナーのない応援」に、韓国のネットユーザーらが激怒していると報じた。
韓国ネットユーザーらの同件についてのコメントも紹介した。「日本人のあんな行為は、自国に恥をかかせること」、「われわれも浅田真央の悪魔仮面を作ろう」、「度を超えた日本の応援団は韓国に謝罪すべき」などと、怒りを露（あら）わにしていると伝えた。
一方、韓国代表である奇誠庸（キ・ソンヨン）選手の猿をまねたパフォーマンスも韓国のネット上で話題となった。奇選手が「猿パフォーマンス」をしたのは、日本観客席の「旭日旗」と「キム・ヨナ悪魔仮面」を見たためだという推測も浮上している。（編集担当：永井武）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0127&f=national_0127_013.shtml
【韓国】 [Uポーター]'旭日旗'、'キム・ヨナ悪魔仮面'…応援は韓国が圧勝！[01/26]
韓日戦後日の暴風が荒い。韓国は25日(以下韓国時間)カタール、ドーハで開かれた日本との2011カタールアジア杯4強戦で延長まで行った接戦の末PK戦で惜しくも破れた。
しかし試合では負けたが、応援文化では韓国が日本に圧倒的な勝利をおさめた。秩序整然として集まった韓国観衆は太極旗を一つ二つ手に持って力強く「大韓民国」と叫んだ。カタール現地の観衆は2002韓国ワールドカップ韓国の4強象徴と同じ大韓民国スローガンを叫んで太極戦士らを応援した。
愛国歌斉唱時は大型太極旗が登場し、カタール現地中継放送製作スタッフも感心させた。大型太極旗は愛国歌が始まる瞬間一糸乱れず広がり、愛国歌が終わるとすぐあっという間に消えた。外国人らはあたかもコンピュータグラフィックを見るような気分だと口をそろえ、太極旗は世界で最も美しい国旗の一つと絶賛した。
反面、日本観衆はアジア人全体を刺激するほどの応援道具を持ってきて顰蹙を買った。日本のアジア侵略戦争象徴の「旭日昇天旗」を試合中ずっとはためかせてカタール現地観衆の眉をひそめさせた。そればかりか、あるスポーツ選手に対する人身攻撃もはばからなかった。世界的なフィギュアスケーター、キム・ヨナをばかにするために「キム・ヨナ悪魔仮面」を作ってきたのだ。
一部の日本観衆がキム・ヨナ仮面をかぶったまま韓日戦を見守った。キム・ヨナ仮面が問題になる理由は日本の伝統的な遊び「イシマタ」をまねたものだからだ。イシマタというのは、自分たちが普段嫌いな人の顔を仮面にした後、お互いに罵って侮辱する遊び文化だ。
日本観衆の度を越した応援文化に太極戦士らも腹が立ったのか。奇誠庸（キ・ソンヨン）は前半23分ペナルティーキック先制ゴールをさく烈させた直後、中継放送カメラの前で「猿セレモニ－」をくり広げた。猿はヨーロッパ人が日本人の顔付きをばかにする時、比喩する動物だ。
キ・ソンヨンが猿をまねた理由はまだ明らかになっていない。国内サッカーファンらは目的の有無を離れて痛快なゴールセレモニーだったと口をそろえた。一部サッカーファンらは日本観衆の度を越した卑劣な応援に比較すれば、愛嬌あるゴールパフォーマンスという反応を見せている。
イ・チュンミンSBSUポーター
ソース：SBSニュース(韓国語) [Uポーター]'日章旗'、'キム・ヨナ悪魔仮面'…応援は韓国が圧勝!
http://news.sbs.co.kr/sports/section_sports/sports_read.jsp?news_id=N1000851399
テレビでこんな見てきたような大嘘流したのか？
451 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/01/29(土) 13:52:38 ID:e+peyMnr
信じられない話だがあちらのメディアはネットの書き込みソースでニュースにしちゃう
【サッカー】パク・チソンが韓国マスコミを嫌う理由 事実を曲げて報道するメディアがあるから
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1296129297/
【アジア杯】「旭日旗にキム・ヨナの悪魔の仮面」など、度の過ぎた日本サポーターに韓国ネチズン怒り
