台日関係記事

台湾と日本の交流関係記事

離台六十三載 日籍兄弟來尋根- 中時電子報

2008年10月09日 | Weblog
離台六十三載 日籍兄弟來尋根

 高雄市鼓山區戶政事務所執行超級尋人任務,為一對在台灣出生、返回日本六十三年的日籍兄弟,搭起親情的橋樑。這對兄弟將於十三日抵高雄尋根,這是他們離開台灣後,首度再踏上這塊土地。
 一九四一年,年僅十八歲的台灣姑娘陳寶欄,與大她十歲、任職工兵軍守備燃料的日本人高田吉信結為連理,生下高田武士及高田忠男兄弟;大戰後全家返回日本,當時哥哥兩歲,弟弟一歲。
 高田兄弟從父母口中的敘述,對台灣充滿孺慕之情;陳寶欄四十歲病逝,生前與姊姊的往來書信在搬遷中遺失,近幾年兄弟退休了,回台尋根的念頭更加強烈。
 高田武士記得一家人當時住在高雄市鼓山區「舊日本軍本部」,「房子像倉庫的建築物」,兄弟出生於「鹽埕町貳丁目拾番地」及「入船町5的6番地」。
 九月中旬,高田兄弟經由台北明和旅行社找上鼓山區戶政事務所協助尋根;該所第二課課長陳景星及課員李毓珊接到這個超級尋人任務,追查過程一度碰到瓶頸,但憑著戶政人敏銳直覺,花了近一個月時間,陳景星根據日據時代戶籍資料,抽絲剝繭查到高田兄弟在台親戚,找到住左營的小阿姨及台北的表姊、表弟。表姊、表弟與高田兄弟年齡相仿,小時候曾玩在一起,還記得對方,親情的呼喚讓高田兄弟台灣之旅充滿期待。
 鼓山戶政所主任施維明說,高田兄弟出生地是現在的教仁里大舞台及公園路一帶。
中時 更新日期:"2008/10/09 04:34" 呂素麗/高雄報導

日本福岡縣古賀市參訪新店市 擬結姊妹市-中央社

2008年10月09日 | Weblog
日本福岡縣古賀市參訪新店市 擬結姊妹市

(中央社記者黃旭昇台北縣九日電)日本福岡縣古賀市長中村隆象及古賀市商工會、日本九州厚會代表參訪團十六人,今天下午參訪新店市,並遊覽碧潭風景區。新店市長王美月盛情接待,雙方代表並互贈禮物,表達親善。中村隆象非常盼望台灣民眾能到古賀市旅遊。
 日本古賀市人口五萬七千多人,位於福岡市東北部,屬大福岡都市圈一部分,發展重點以機械食品工業為主,境內有藥王寺溫泉及玄海國家公園等著名景點,自然景觀豐富,每年十月祭典慶祝豐收。
 日本參訪團由古賀市長中村隆象領隊,他今年六十歲,興趣廣泛,今天訪問新店市,希望推動各項交流,將研擬與新店市締結為姐妹市。
 新店市公所表示,中村隆象喜愛體育活動,也喜好研讀中國古籍,例如史記、管子等,非常欣賞中華文化。他得知中華民國使用正體漢字,非常讚賞,希望進一步與我國文化交流。971009
中央社 更新日期:"2008/10/09 18:20"

日「安濃津慶典」中華藝校組團參演-客家電視

2008年10月09日 | Weblog
日〞安濃津慶典〞 中華藝校組團參演

【陳文霖高雄】
 每年吸引數十萬人參加的,日本三重縣安濃津慶典,今年我國將推派,高雄市中華藝校前往演出,這是第一支代表台灣,去當地演出的團隊,為了呈現台灣深層的文化,這次的舞蹈編排,完全以客家意象為主軸,表現出客家喜慶歡騰的美感。
 台灣本土歌謠,搭配客家紅花布與美濃傘,高雄市中華藝術學校的學生,要將這樣的台灣意象帶到日本去。
 紅白相間的色彩,歡喜客家的感受,為了在日本的演出,有更高的辨識度,這次的舞蹈編排,完全以客家印象為主體。
 在道具部份也有巧思,運用傘的開合 旋轉 擺盪,讓鈴鐺發出聲響,使得舞蹈動作更有韻律感傘上 傘下 傘裡 傘外,這支美麗的隊伍,不只要完成文化交流的任務,還要將台灣美麗島的形象,在國際上呈現台灣台灣美麗島,四季如春風光好。
客家電視 更新日期:"2008/10/09 20:15"