台日関係記事

台湾と日本の交流関係記事

學台灣料理 扶桑小童軍認真-自由時報

2008年08月16日 | Weblog
學台灣料理 扶桑小童軍認真

與草屯結盟交流20載
〔記者陳鳳麗/草屯報導〕草屯扶輪社與日本犬山扶輪社結為姐妹社30年,日本的童軍也到台灣交流20載,15日日本少年在日新國中學生的陪伴下,植樹、學做珍珠丸子,體驗台灣民間的生活。
 曾經在草屯留下「時空膠囊」給下一世紀,也曾經捐款幫助921震災重建,日本犬山扶輪社昨日再度帶領該地區10多名童軍到草屯進行童軍來台20週年的交流。
 這群就讀國中、國小的日本童軍,前晚住在草屯扶輪社社友家,體驗台灣人的生活,昨日一早,一群人在犬山扶輪社的阿公級社友帶領下,先赴日新國中為紀念2國童軍在台交流20年紀念石揭幕,隨即赴旭光高中植下象徵友誼的樹。
 同學生教珍珠丸子
 昨日的重頭戲是讓這些扶桑小子學做台灣料理,他們在日新國中童軍的陪伴下,前往同家商,由該校餐飲科學生教導做珍珠丸子,有人把丸子做得很迷你,有的則捏成拳頭大,不管美醜大小,這些日本小子個個認真,讓日新國中的童軍們不得不佩服地說:「他們做得好認真哦!」
 草屯扶輪社社長張永河指出,犬山扶輪社與草屯扶輪社締結姊妹社已30年,彼此友情穩固,草屯鎮3所國中學生輪流當主人,表現頗佳,為台灣做了很好的國民外交。
 
自由時報 2008/08/16 04:09

日本安田女子大學 參訪太極門台中道館-中央社

2008年08月15日 | Weblog
日本安田女子大學 參訪太極門台中道館

(中央社記者趙宏進台中縣十五日電)日本廣島的安田女子大學師生一行三十多人,參訪氣功武術修行團體太極門台中道館,進行中日文化交流,受到太極門弟子熱情歡迎與接待,雙方青年相見歡。
 台中技術學院應用日語系系主任吳致秀表示,今年廣島安田女子大學與國立台中技術學院締結為姊妹校,此次安排三十位同學來台進行文化交流,希望以台灣濃厚的人情味和優質的文化進行國際交流。
 此次安田女子大學參訪團在森岡文泉和內田誠一兩位老師的帶領下,來台進行兩週的文化參訪學習活動,包括書法、扯鈴學習、欣賞布袋戲、體驗好吃的台灣小吃等等。
 由於吳致秀曾經多次與太極門接觸,對於太極門積極弘揚優質的中華文化印象深刻,因此在兩週的文化學習活動中,安排參訪團到太極門台中道館進行文化交流。
 太極門台中道館師兄蔡孜才表示「有朋自遠方來,不亦樂乎」除了以好吃的台灣小吃招待客人以外,太極門還精心安排以歌會友,俠女的「古月照今塵」,和俠客的「喜人生」歌曲演唱,展現出習武修行之人開闊的胸襟與豪邁瀟灑的氣度。
 安田女子大學也以可愛的「龍貓」主題曲和「夏天的顏色」合唱曲,回應太極門的熱情款待,希望雙方的友誼能像夏天的顏色那般豐富濃厚。
 最後太極門致贈安田女子大學參訪團「文化交流感謝狀」和太極門弟子親手製作的太極緣項鍊,台中技術學院也也回贈感謝狀,並以紀念錦旗感謝太極門精心安排了這場文化交流活動,大家在「世界之愛」的歌聲中依依不捨的話別。970815

中央社 更新日期:2008/08/15 18:51

台灣日本學生會議 18日成大掲幕-中央社

2008年08月13日 | Weblog
台灣日本學生會議 18日成大揭幕

(中央社記者張榮祥台南市十三日電)第三屆台灣日本學生會議,十八日將在國立成功大學登場,這是此會議首度移師台灣南部舉行,屆時將有逾百名台灣及日本的學生參加。
 台灣日本學生會議由成大學生會及台灣大學台灣日本學生交流會共同主辦,為期七天,主題是「溝起回憶,通向未來」。
 會議期間有討論會、演講會、闖關遊戲及台日文化之夜等各項活動。
 成大說,討論會有五場,主題包括青少年文化、國際交流、社會經濟、政治、環境等面向;演講會則邀請日本交流協會台北事務所文化室長馬場克樹及成大環境工程學系助理教授福島康裕演說,主題是台灣與日本文化交流現況及環境面臨的挑戰。
 今年會議的台灣學生代表有六十人,來自台大、成大、政治大學、東吳大學、台南大學、輔仁大學、淡江大學、元智大學;日本學生代表五十三人,來自國際教養大學、上智大學、早稻田大學、一橋大學、東京外國語大學、中央大學、法政大學、獨協大學、櫻美林大學等。
 台灣日本學生會議今年首度移師南部舉辦,第一屆及第二屆分別在台北及日本東京舉行。970813

中央社 更新日期:2008/08/13 16:56

日本鳥取縣文化觀光局長拜會黄仲生-中央社

2008年08月13日 | Weblog
日本鳥取縣文化觀光局長拜會黃仲生

(中央社記者趙宏進台中縣十三日電)日本鳥取縣文化觀光局長衣笠克則今天到台中縣政府拜會縣長黃仲生,為即將在九月五日於豐原市太平洋百貨舉辦的鳥取週活動預做準備。
 鳥取縣的知事平井伸治將於九月四日以包機方式,由鳥取機場直飛清泉崗機場,帶領一百多位的鳥取縣民前來台中縣,並在九月五日至九月十日於豐原太平洋百貨舉鳥取週活動。
 為此,鳥取縣文化觀光局長衣笠克則今天先行拜會黃仲生,並勘察活動路線及場地。
 黃仲生表示,鳥取縣與台中縣因同樣屬農業大縣,也因農業交流而種下友誼,鳥取縣近幾年來積極向外推廣觀光,與台中縣有多次的文化、教育交流,相信彼此的交流經驗,必能加兩縣雙方更多合作的機會及空間,帶動兩地產業發展及文化、經濟建設。
 縣府表示,九月五日至十日的鳥取週活動內容有鳥取物產展、觀光展、及人文靜態展等等,內容相當豐富而多元,其中在台灣有高知名度的漫畫卡通柯南及鬼太郎作者也是來自鳥取縣,屆時這兩部作品也將在鳥取週活動中展出。
 黃仲生邀請大家在九月五日至十日一同來共襄盛舉,感受日本鳥取的四季景致、美食及風土人情之美。
 鳥取縣的人文靜態展將於八月十八日至九月一日先行在縣府一樓中庭展出,內容有因州和紙、染織品、陶瓷器、竹木工藝品、鄉土童玩等等,讓大家先睹為快。970813

中央社 更新日期:2008/08/13 17:41

日本青少年之船 抵基市訪問-中央社

2008年08月12日 | Weblog
日本青少年之船 抵基市訪問

(中央社記者王鴻國基隆市十二日電)日本MOA協會「2008青少年之船」今天抵達基隆港,共載來五百名日本青少年來台展開為期兩天的訪問活動,基隆市議會議長張芳麗特別代表市民歡迎遠道而來的日本青少年,期盼他們此行都能留下最美好的人生回憶。
 MOA (Mokichi Okada Cultural Association )國際文化事業團體積極推動淨化療法、自然農法與自然飲食、美術文化,今年度特別邀請五百位青少年、學生組成研習團搭「青少年之船」來台訪問,希望與台灣青少年進行國際文化交流,並推展淨化療法。
 「青少年之船」抵達基隆港時受到各界熱烈的歡迎,議長張芳麗除代表基隆市民向來訪的日本青少年表達歡迎之意,還致贈基隆在地特色伴手禮「泉利米香」及紀念品,一盡地主之誼。
 張芳麗致詞時還特別以日語親切地向大家問候,預祝此次以健康相關主題及理念、解說為內容的文化交流活動,能夠圓滿順利,也期盼大家此行都能留下最深刻、美好的人生回憶。970812
中央社 更新日期:2008/08/12 21:04