Parallel Universe

Parallel Universe.

日本語の翻訳はわからないで、アメリカに日本語の辞書を持ってません。

意味二つの世界がいるけど永遠にその二つの世界は交わりません。

時々自分が二つの交わらない世界に住んでいると気がします。私はアメリカにいる間日本の世界が続けているとわかるけど。。。私は日本にいる間にアメリカの世界が続けているとわかるけど。。。二つの自分がいるような感じ、アメリカにいるカリンと日本にいるカリン。アメリカで日本のことについて話すけどアメリカの人たちは本当に理解できるかどうか疑問があります。逆に日本にいるとアメリカについてに話すとみんなは本当に理解できるかどうか。。。お互いに説明したい、お互いに理解しあいたい、お互いに経験させたいけど。。。アメリカに帰るも日本にも帰る。

この世に別なParallel Universeのようなものがある。それは霊的な世界です。ある人はその霊的な世界を全然感じません。イエス様を信じている人々にはこの世に住んでもその霊的な世界も感じます。時々霊的な世界がないように住みたいけど出来ません。時々この世がない霊的な世界だけに住みたいけどそれも出来ません。聖書にはクリスチャンの国籍は天国にあると書いてある。けど死後までにこの地上にすまなければなりません。不思議な感じです。

その霊的な世界を知らない人、ぜひ今度のライトハウスに来てください。その霊的な世界を知っている人、ぜひその世界を知らない友達を連れて来て！

Karyn/花梨　より