地名由来 「音水・引原」

地名由来 「音水・引原」 　  宍粟市波賀町

【閲覧数】2,986件(2010.2.23～2019.10.31) 

奥谷地区内

■音水（おんずい）

三宝山南東方、引原川の支流音水川流域。地名は、谷川の流れを挟んだ両側に山々がそびえ立ち、渓流の音が高いことにちなむ。

【近代】音水鉄山村　　年未詳～大正６年の奥谷村の大字名。蹈鞴製鉄の従事者が集住するいわゆる山内集落で、現在も残る金山（かなやま）神社（カナイゴサンとも称される）を中心に六十数戸の集落があったという。操業時期は墓碑銘などから江戸時代にさかのぼるが、明治期に入って山林が国有林化され衰退した（波賀町誌）。

　年未詳の御領分諸座方請分（下村家文書）に、寛文13年(1673)から延宝4年(1676)まで竜野屋　弥左衛門が「引原中音水炭山発鍛冶三分」を請負ったとある。また「銀九十匁　引原内　日ノ原山畑　音水木地挽九郎兵衛請る」と記され、音水に木地屋が存在していたことが知られる。なお現波賀町北部には江戸時代に多くの木地屋が居住していた【波賀町誌】。大正6年音水となる。

【近代】音水　大正6年から現在の大字名。はじめ奥谷村、昭和31年からは波賀町の大字。

　

■引原（ひきはら） □近代　一部が日ノ原になる

揖保川の支流引原川流域。地名は当地一帯にはブユ（ブト）が多く、漢字では蟆と書き、蟆は「ひく」とも読むことから、ブユの多い野原が転じて引原なる。

【中世】蟾原荘　平安末期に見える荘園名。播磨国宍粟郡のうち。宝永5年(1708)「宍粟郡誌」にみえる引原荘にあたり、揖保川の源流の１つ、引原川の上流一帯。現在の波賀町北部を占める地域に成立した荘園。保元3年12月３日の官宣旨に、石清水八幡宮の宿院、極楽寺領として、「播磨国　蟾原庄・松原荘・赤穂荘」と見える。この文書によれば、代々の別当・院主が恣意に妻子眷属へ荘園を譲渡したため、所領が八幡宮の支配から離れていく傾向が強くなった。これに歯止めをかけるべく、法印勝清が官宣旨を乞うたようである（石清水文書）。元歴２年正月９日付けの源頼朝下文には、八幡宮領の荘園一つとして魚吹蟾原別官を挙げ、「右、同伴庄々者八幡宮寺住吉古神領也。而近年之間、依平家追討、守護武士等、或猥抑留御年貢、或宛催兵粮米」とある（同前）。官宣旨おいても八幡宮領であった魚吹別館と一括されているが、当荘でも武士による※蚕食が行われていたものであろう。南隣の伯可荘も１１世紀はじめまでに石清水八幡宮領になっていたが、上記の官宣旨や頼朝下文にはみられない。両荘の関連については未詳。その後の伝領についても明らかではない。なお、文正元年10月５日と見え（八坂神社文書）、引原はあるいは引原荘（蟾原荘）を指すものと思われるが、不詳。

※蚕食（さんしょく）：蚕が桑の葉を食すように、他の領域を片端からだんだんと侵していくこと。

【近世】引原村　江戸期から明治22年の村名。宍粟郡のうち。江戸期は曳原村とも書いた。幕府領。神社は、八幡神社・大森神社。寺院は、高野山真言宗長源寺。明治6年同寺内内に引原小学校開校。

【近代】引原　明治22年～現在の大字。はじめ奥谷村、昭和31年からは波賀町の大字。昭和17年一部が「日ノ原」となる。奥谷村の最大の集落であったが、昭和33年引原ダムの竣工に伴い一部が湖底に沈む。水没移転家屋74戸で、主に竜野市周辺に移住した。ダムの総事業費は１８億円。引原ダムは洪水調節、発電、工業用水、および灌漑用水　確保の４つの目的を持った多目的ダムである。

「すすむ世のためとて　あはれさざ波の　底に消えぬる引原の里」という当時の知事阪本勝の歌碑が湖岸に建てられている。

◇今回の発見

・波賀町北部の山岳地帯には木地師が多く住み着いていた。ロクロを巧に駆使して、腕・盆・鉢などを作った。豊かな山河が、生業を支えていたようだ。

・今から半世紀前、引原ダム(音水湖）の湖底に集落７４戸が消えた。その後創作された「湖底の笛」(S61.8)の哀愁漂う歌の音（ね）が人々の記憶を呼びさます。