一昨日、7月25日付朝日新聞(夕刊)の掲載記事、「イラク陸自 帰国が完了」を見て知った。私の「極秘」経歴を世に公表することが出来ることを。
このブログのタイトル「ジャーナリスト、秘境添乗員、英語・アラビア語通訳と、三つの草鞋を履く男」を見て不思議に思いませんでしたか?通訳の仕事の記載が抜けていることを。
実は、私は2004年2月3日から3月24日まで、陸上自衛隊のアラビア語通訳として、イラクのサマワに滞在して、陸自の方々と苦楽を共にしておりました。貴重な体験をさせて頂いたことに、まずは現地のイラクの方々に、そして、陸上自衛隊の方々に深く感謝申し上げます。
陸自の方々が全員無事に帰国できたことは、本当に有難いことです。しかし、これで、イラク問題が終わったわけではありません。返って、これからが和平への正念場です。イラク和平への道は、今正に始まろうとしている。そのことを、日本人は忘れてはなりますまい。今後も、イラク再建に向けて、日本は積極的に関与してもらいたいと強く念願する次第です。
このブログのタイトル「ジャーナリスト、秘境添乗員、英語・アラビア語通訳と、三つの草鞋を履く男」を見て不思議に思いませんでしたか?通訳の仕事の記載が抜けていることを。
実は、私は2004年2月3日から3月24日まで、陸上自衛隊のアラビア語通訳として、イラクのサマワに滞在して、陸自の方々と苦楽を共にしておりました。貴重な体験をさせて頂いたことに、まずは現地のイラクの方々に、そして、陸上自衛隊の方々に深く感謝申し上げます。
陸自の方々が全員無事に帰国できたことは、本当に有難いことです。しかし、これで、イラク問題が終わったわけではありません。返って、これからが和平への正念場です。イラク和平への道は、今正に始まろうとしている。そのことを、日本人は忘れてはなりますまい。今後も、イラク再建に向けて、日本は積極的に関与してもらいたいと強く念願する次第です。