北タイ タイ人が爺を呼ぶ時

タイで暮らすに、周りのタイ人(親戚、近隣の人)達は爺の事を、「クンルン」(คุณลุง)

「おじさん」と呼ぶ。幅広い意味での「おじさん」と呼ばれる。

叔父さん、伯父さん、おじさん、おっさん、オヤジさん、タイショウ、一般的な年配の男の呼称は全て「ルン」と呼ぶ様です。

隣の新築工事現場

基礎柱は埋め戻され、新たな基礎工事が始まりました。

この2・3日寒さが緩み、丁度良い気候です。朝の気温18℃。

下、昼間は日向から定位置に戻ってきました。

上、夕食後毛繕い中。

今日の献立

朝

カオガーピン

朝から胡麻餅をもらいました。　炭火で焼いてバター醤油で食べました。

海苔があれば、磯辺焼き餅です。　日本の餅と同じです。

ハム野菜サンドセット

昼

タイ日清焼きそば

夕食

里芋煮　肉キャベツ炒め　タイソーセージ盛合わせ

タイソーセージ、　イサーンサイクロンソーセージ　チェンマイソーセージサイウア。

サイクロンソーセージは酸味が…一瞬危ないと思う酸味。慣れるとこの酸味が美味しい。

里芋は昨日のタラーツナッツで見つけたモノ。