東京都の新型コロナウイルスの新規感染者は14人と確認されました。
20人を下回ったのは4日ぶりです。
14人のうち「夜の街」関連は6人だったそうです。
夜の街はan entertainment district 、またはRed-light districtですね。歓楽街、でもいいと思うのですが、どこのメディアも夜の街、と表現していますね。
お笑いコンビ「ペナルティ」のワッキーさんが7日、中咽頭がんのため一時休養することが分かりました。
ワッキーさんは4月上旬、首にしこりのようなものを感じ、検査を受けたところ、初期の中咽頭がんが見つかったそうです。
病期はステージ1だったという。
中咽頭がんの生存率（5年）は、ステージⅠで83%、ステージⅡで79%、ステージⅢで73%、ステージⅣで69%です。
外科手術は行わず放射線化学療法で治療するそうです。
放射線化学療法は英語で「Radiation chemotherapy」です。
競馬の安田記念は7日、単勝3番人気のグランアレグリアが優勝しました。
芝のGⅠで中央競馬初の8勝目（海外を含む）を狙った単勝1番人気のアーモンドアイは2着でした。
国枝調教師は「ため息しか出ない」とコメントしています。
英語にすると
All I can do is sigh.
ぐらいでしょうか。
19歳の少年が30代女性の自殺を助けた容疑で6日、岩手県警に逮捕されました。
警察によると女性を車で自殺の名所で知られる鵜の巣断崖へ連れて行き、飛び降り自殺する決意をさせた疑いがもたれています。
岡山・勝央町の特別養護老人ホーム「南光荘」で、職員22人が入所者11人の腹部をひもで縛るなどの虐待をしていました。
中心だった30～50代の職員4人は解雇になりました。
職員らは「入所者が自分でおしめを脱がないようにするため」などと説明していたそうです。やるせなくなります。
虐待は「abuse」です。
東京都は6日、新型コロナの新しい感染者26人を確認しました。なかなか減りませんね。
26人のうち12人は新宿にある同じ店のホストだそうです。お客さんも心配です。
26人のうち12人は新宿にある同じ店のホストだそうです。お客さんも心配です。
ボクシングの元世界王者・具志堅用高さんが6日、会長を務めるボクシングジムを閉鎖すると発表しました。来月末だそうです。
世界ライトフライ級王者になり13回、連続防衛しました。
日本人としてはいまだに最多連続防衛記録です。強かったですね。沖縄出身でカンムリワシと言われました。
東京メトロ日比谷線に新駅「虎ノ門ヒルズ駅」が6日、開業しました。日比谷線としては1964年の全線開業以来、初の新駅です。 神谷町と霞ケ関の間ですね。
ヒルズといえば森ビルですね。アークヒルズ、表参道ヒルズ、六本木ヒルズ…虎ノ門ヒルズも楽しみです。
