河井克行・案里議員が離党届

自民党の河井克行・衆院議員と妻の案里・参院議員が離党届を出したことが17日、分かりました。

河井夫妻、自民党に離党届提出　案里氏秘書に懲役刑判決：朝日新聞デジタル

　自民党の河井克行前法相と妻の案里参院議員が自民党に離党届を提出したことが17日、わかった。日付は16日付。党党紀委員会が取り扱いについての手続きを進める。党関係者が明らかにした。　16日には、昨年7…

河井夫妻、自民党に離党届提出　案里氏秘書に懲役刑判決：朝日新聞デジタル

昨夏の参院選をめぐり、公職選挙法違反（買収）に問われた案里氏の秘書が有罪判決となっています。

まもなく逮捕へ……河井克行・案里夫妻の“買収問題”　東京地検特捜部は全貌を解明できるか：時事ドットコム

自民党の河井克行（57）と案里（46）夫妻の摘発が間近に迫っている。昨年7月の広島の参院選をめぐり、広島地検が昨年来、選挙ウグイス嬢の報酬問題から始まり、当人による選挙買収へと捜査の手を伸ばしてきた。

まもなく逮捕へ……河井克行・案里夫妻の“買収問題”　東京地検特捜部は全貌を解明できるか：時事ドットコム

連座制が適用されると案里氏の当選は無効となります。

プロフィールをみると2人とも一般家庭に育ち、親も政治とは無縁のようです。

世襲議員だらけの日本にあって「たたきあげ」の政治家です。

しかも比較的若い部類に入るだけに、この旧態依然とした事件、何とも言葉がありません。

Ex-minister Katsuyuki Kawai and wife to leave LDP over scandal | The Japan Times

The former justice minister and Anri Kawai are suspected of buying votes in the House of Councilors election in July 2019.

Ex-minister Katsuyuki Kawai and wife to leave LDP over scandal | The Japan Times

自民党はLiberal Democratic Party ですね。

立憲民主党はConstitutional Democratic Party

国民民主党はDemocratic Party for the People 

公明党はKomeito 

日本共産党はJapanese Communist Party

などとなっています。