今年もとうとう、残すところあと二週間。クリスマスもあと少し(^ ^)
今月の絵本は、サンタさんにちなんでエリックカールのドリームスノーを読んでみました。
幼稚園での読み聞かせ、今月は、お遊戯会でないから三歳児クラスで読み聞かせ。
タイニートークでの三歳児君は、まだ三ヶ月しか通ってないのに数字も色も英語で言えるようになり、とっても元気！
ちょうどこの本には数字が出てくるのでいいかな。
カラフルな絵と動物達、おじいさんの農夫姿からサンタに変わる様子。
とっても素敵な絵本です。
来年は、一月から毎週、幼稚園も復活して、手遊びと読み聞かせをコンスタントにこなしていきます。
体調整えておかないとなぁ。f^_^;
また、メニューもあれやこれや考えるのも楽しみ！
みんな、待っててね！
でわでわ、みなさん。お風邪ひかずにね！ノロ流行ってます気をつけてね！
横浜国際交流YOKEからのお知らせです。ノロウイルス他言語情報。
是非、日本にお住まいの外国のママなどにお知らせください。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
横浜市国際交流協会（YOKE）経由の情報です。
～～～～～～～～～～～
【情報提供】☆拡散してください☆
こんにちは。多文化共生課の由田です。
現在、ノロウィルス等による胃腸炎がはやっています。
NPO法人 多文化共生マネージャー全国協議会から「ノロウィルスについて」の多言語チラシが公表されています。
2言語以上できるユーザー様
「現在、ノロウイルスがはやっています。ノロウイルスの多言語情報をお伝えします。」を翻訳して下記URLとともに外国人のお友達に拡散くださいますよう、ご協力をお願いします。
（中国語）关于诺瓦克病毒
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E4B8ADE59BBDE8AA9EE78988EFBC92EFBC90EFBC91EFBC92EFBC91EFBC92EFBC90EFBC98.pdf
（ポルトガル語版）SOBRE O NOROVÍRUS
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E3839DE383ABE38388E382ACE383ABE8AA9EE789882012.pdf
（タイ語版）โรคไวรัชโนโล
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E3819120E382BFE382A4E8AA9EE789882012.pdf
（スペイン語版）Acerca del Norovirus
http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E382B9E3839AE382A4E383B3E8AA9EE789882012.pdf
（日本語版）http://blog.canpan.info/tabumane/img/E3838EE383ADE382A6E382A3E383ABE382B9E4B880E888ACE59091E38191E38080E697A5E69CACE8AA9EE789882012.pdf
