シリコンバレーで綴る弁理士日記

創英特許事務所の米国オフィスに駐在する弁理士が日常の出来事や発見を書き綴ります。

(84) ホッ、直った

2006年07月16日 | 日常生活
昨日、2年半愛用しているノートパソコンが突然起動しなくなった。 「ゲゲゲ」って感じで慌てふためく。 あれこれといじくって起動を試みるが、再起の気配が無い。 自分のノートが故障しても業務上致命傷にはならないようになっていますが、細かい点で不都合が生じる。 所内では直せないと判断し、まずは日本語の通じるショップに電話する。 故障の原因によっては日本に送るとのこと。あまり時間がかかりすぎると困る . . . 本文を読む

(83) やはり会話は大切ですね

2006年07月13日 | 仕事
昨日(米11日)の夜中にたまたまメールをチェックしたら、本部のNさんから緊急の依頼が入っていた。 「カナダのある事務所に電話して、今日中(米12日)に回答をもらって欲しい」とのこと。数回リマインダーしたが、回答が来ていないようでした。 こういう事態には、まず時差を考えるようにしています。お客さんの都合に合わせないといけませんので。 カナダのその都市はカリフォルニアよりも3時間進んでいるところな . . . 本文を読む