ヒョンビン、「納税者の日」イベントに参加。

映画俳優ヒョンビンが、4日午前ソウル松坡税務署において「第42回納税者の日」のイベントで、一日名誉相談窓口奉仕室長に任命された。ヒョンビンはソウル松坡税務署で開かれた「第42回納税者の日」のイベントに参加、税務署で一日奉仕活動を行った。

また昨日3月3日「納税者の日」を迎え、各税務署では一日名誉相談窓口奉仕室長を任命した。See Yaをはじめ、ハン・ガインが城南税務署、歌手リアは西大門税務署、コメディアンパク・スホンは高陽税務署、タレントホン・スヨンは安養税務署の一日名誉相談窓口奉仕室長に任命されて、納税の義務を伝えた。

引き続き4日には、 映画俳優ヒョンビンをはじめハ・ジウォン、コン・ヒョンジン、チョン・ボソク、ソ・ジヘらが各税務署で、一日名誉相談窓口奉仕室長に任命された。
(イノライフ)

韓国で『花より男子』ドラマ化。

おおーっ、これは超楽しみですね!!

記事はこちらです↓

日本だけで5800万部が売れたミリオンセラーの少女漫画『花より男子』が、韓国でドラマ化されることになった。『幻想のカップル』『宮S』などを制作したグループエイトは、28日「ドラマ『花より男子』の制作に取り掛かった」と明らかにした。

米国、仏、スペイン及び全世界14ヶ国で出版、販売されている漫画『花より男子』は、アジアのトレンディドラマが、多くのアイディアとキャラクターを借用するほどドラマのバイブルと呼ばれる作品。

また台湾と日本では、パート2までドラマで制作・放映されて大成功し、アジア全域に多くの固定ファン層を形成した。 韓国版『花より男子』は、70分24部作ミニシリーズで制作される。このため『花より男子』は、韓中日の3国でドラマ化される作品となる見込みだ。

グループエイトの企画PDの関係者は「連載期間11年、36冊の単行本が出版された『花より男子』には、まだ台湾版と日本版で取り上げられていないエピソードが限りなくある。このようなエピソードをたくさん描き、ファンと原作者の声に積極的に耳を傾け、さらに進化されたストーリーと韓国版だけの魅力で演出したい」と明らかにした。グループエイト側は現在、韓国版『花より男子』の主人公キャスティングなど制作準備に取り掛かり、今年下半期の放映を目標にしている。
(イノライフ)

『ソウルメイト』完成記念でシン・ドンウクがイベント。

２３日、東京・一ツ橋ホールにおいてドラマ『ソウルメイト』と『ロマンス』の日本語吹き替え版ＤＶＤ－ＢＯＸ完成を記念した無料試写会イベントが開催され、『ソウルメイト』のシン・ドンウクがトークイベントを行った。

イベントに先立ち行われた囲み取材でシン・ドンウクは『ソウルメイト』の日本語吹き替え版について「ドキドキしました。挿入歌を歌ったことでそれが倍増しました。初めての仕事は緊張するものですが、『ソウルメイト』では音楽が重要な要素です。音楽と感情がうまくマッチなければならないので、ドキドキに加えてとても緊張しました」と述べた。

吹き替えを行った塩谷瞬については「塩谷さんはかっこいいのでいやです。というのは冗談です（笑）。非常に素晴らしい俳優だと思います。自分もそうなのですが、少し人見知りするタイプのようですが、わたしたちは初めから息が合いました。お互いに気になっていることについて話し合ったりしました」と友好を深めたことを語った。

また、同作はＢＳ-iでの放送も決まった。「ＢＳ-iさんとはいろいろ縁があるようです。『ケータイ刑事　銭形海』にも出させていただいていますし」と話した。

そのシン・ドンウクの出演した『ケータイ刑事　銭形海』「タキシード刑事来日！～ムータコ殺人事件」は同日午後１１時からＢＳ-iで放送された。

これはせりふのほとんどが日本語だったが「緊張しました。大変だろう、NGもたくさん出すだろうと予想していました。しかしやってみて、言葉より気持ちが大切だと言うことがわかりました。いい勉強の機会にもなりました。演技において、言語は道具にすぎないと思いました」と所感を述べた。

今後の抱負については「仕事をすることで楽しみたいです。お金のためでなく、自身がおもしろいと思い、皆さんに共感してもらえる作品を作っていきたいです。自分が感動を受けるだとうという作品があれば、韓国でも日本でも、オーディションを受けてでもやりたいです」と力強く述べ、「いい作品があったら紹介してください。そのためにも、まず『ソウルメイト』がうまくいかないとだめなので、よろしくお願いします」とジョーク交じりに宣伝にも努めていた。

日本のファンへ「韓国のファンより積極的。たくさんの力を与えてくれます。俳優はファンのために活動していると思います」と愛情を示すことも忘れなかった。
(朝鮮日報)

キム・レウォン、映画『花影』会見。

映画『花影』の記者会見が２１日午後、東京・セルリアンタワー東急ホテルで行われ、主演の山本未來、キム・レウォン、河合勇人監督、若杉正明プロデューサーが出席した。

日本映画に初出演のキム・レウォンは「海外で製作の映画は始めてだが、素晴らしい方々に恵まれて、いい仕事ができた。永遠に忘れられない仕事になった」とした。

河合監督は、日本と韓国の垣根を取り除くような映画を映画を作りたかったとし、日本と韓国の言葉で演出しなければならない苦労があったが、その甲斐があったとした。同映画は、韓国で公開されることも決定しているという。

チマチョゴリ姿で登場した山本未來は「日本と韓国のいい未来を感じるような映画」とし、多くのせりふを韓国語でこなしたその語学力を問われると、すかさずキム・レウォンが「（山本未來さんの韓国語は）スゴイ」と完璧な韓国語で芝居をこなした山本未來を賞賛した。

キム・レウォンは「この映画のテーマのひとつは愛だが、人間の生き方が描かれている。本当の幸せは何か、すべてを捨てて愛を探すというのも必要だ、ということが感じとれる。見る人にそれが伝われば」と所感を述べた。

また、「韓国での撮影で山本未來さんの前に桜が舞い散るシーンがあった。実は、それはぼくが花を散らしたんです。そのギャラが欲しいです」などとジョークで笑いを取る場面もあった。

若杉プロデューサーは、そんなキム・レウォンの起用理由を「１００万ドルの笑顔で好印象を受け、キャスティングした」とした。

山本未來はキム・レウォンの印象を「笑顔が素敵。普通、タイトルバックで男性の姿にうっとりするということはあまりないと思うが、本当にうっとりしてしまった。演技に対しての情熱を感じた」と褒め言葉で語った。

最後に山本未來は、キム・レウォンに劇中で使用しているニューヨークのブランド「エキショビジョニスト」のジュエリーを贈呈した。

『花影』は、在日三世で人気ジュエリーデザイナーの尚美（山本未來）が釜山を訪れ、先祖の墓参りをした桜満開の墓地で小学校教師のスンウ（キム・レウォン）と出会うことから始まるラブストーリーだ。

同映画の主題歌にはｓｇ ＷＡＮＮＡＢＥ＋+のヒット曲「アリラン」が使われており、映画を彩る。

３月８日よりシネマート六本木、新宿Ｋ’ｓ ｃｉｎｅｍａほか全国ロードショー公開。
(朝鮮日報)

「愛してる」、日韓ほぼ同時放送。

Ｍｎｅｔで放送されるそうです。楽しみですね!!

記事はこちらです↓

完全事前制作という韓国のドラマ制作の通例から外れる制作形式と、トップスターアン・ジェウクが出演するということで放送前から多くの注目を集めているドラマ「愛してる（原題）」が、韓国とほぼ同時に日本で放送されることが決定した。

ＳＢＳドラマ「王と私」の後番組として３月３１日、韓国で放送が始まるドラマ「愛してる」が、制作会社㈱ＪＳピクチャーズとＭｎｅｔ ｊａｐａｎとの放送権契約で、韓国での放送開始から2週間後の４月１２日より日本のテレビでも視聴することができるようになった。これにより、ドラマ「愛してる」は、韓国での放送が終了してから、出演者や視聴率等によって日本で放送が決定されていた従来の形式とは異なり、韓国での放送前に契約を結び韓国と海外でほぼ同時に放送される初の韓国ドラマとなった。

ドラマ「愛してる」は、アン・ジェウク＆ソ・ジへのカップルと、コン・ヒョンジン＆チョ・ミリョンのカップルが描くラブスコメドラマだ。先日の特別試写会での観客の感想はおおむね好評で、インターネットコミュニティーサイトで行われた「２００８年最も気になるドラマ」ランキングで１位を獲得している。
(Ｋ－ＰＬＡＺＡ．ｃｏｍ）

キム・ハヌル「恋の話は苦手」。

きゃー、本当キム・ハヌルはかわいいっすね^^
私も「恋の話は苦手」なーんて言ってみたいものです^^;

記事はこちら↓

交際６年目を迎えたカップルの恋愛物語を描いたロマンチック・コメディー映画『６年間恋愛中』に主演した女優キム・ハヌルは、恋愛経験に関するインタビュー攻勢に当惑している。恋愛をテーマにした作品だけに、質問はどうしても恋愛に関する方向に行きがちで、本人は「恋の話はしないタイプなのに」と少々困り顔だ。

キム・ハヌルは実際、映画の主人公タジンのように長期間の恋愛経験があるといい、「そのせいか、自分のキャラクターに対しより愛着を持てたような気がする」と話した。

キム・ハヌルは「主人公タジンは２９歳で長年付き合っている彼氏がいて、愛する二人ならば誰でも経験する悩みを抱えていた。まるで自分の話のようで、タジンの気持ちはわたしにもよく分かった」と感想を語った。

タジンのように長い間交際すれば、別の出会いや誘惑もあったはず。その点を問われたキム・ハヌルは、「誰かを好きになれば、別の男性を近付かせないタイプ。だから男性の方々はわたしのことを冷たいというかもしれないわ」と笑って答えた。
(朝鮮日報)

ヒョンビン＆ハン・イェスル「ウリカード」専属モデル契約。

“ノンストップカップル”のハン・イェスルとヒョンビンがＣＭで共演した。

２人はソン・スンホンとカン・スジョンのバトンを引き継ぎ、＜ウリカード＞と１年間の専属モデル契約を結んだ。

ＭＢＣテレビのシチュエーションコメディー『ノンストップ４』で恋人役として共演したハン・イェスルとヒョンビンは、約４年ぶりにクレジットカードのＣＭで共演した。

ハン・イェスルとヒョンビンは先月２９日、ソウルのあるスタジオで撮影を行った。

広告関係者は「４年前は２人とも新人だったが、今はもうトップスター。久しぶりに会って挨拶を交わすなど、和やかな雰囲気だった」と語った。（ＷｏＷ！Ｋｏｒｅａ）

「ケータイ刑事」シン・ドンウク会見。

やっぱカッコいいですね～笑。

記事はこちら↓

昨年１２月にＢＳ－ｉ『ケータイ刑事　銭形海』の「歌だ！祭りだ！芸術だ！～ケータイ刑事文化祭inゴルゴダの森」でソウル市警のタキシード刑事ことシン・ドンウク刑事役で初めて日本のドラマに出演したシン・ドンウクが、同ドラマに２度目の出演を果たした。

今回出演したエピソードは「タキシード刑事来日！～ムータコ殺人事件」。都内で収録を終え、２９日に記者会見が行われた。

今回は日本語で演技を行ったシン・ドンウクは「プロデューサーはもちろん、素晴らしい監督、俳優陣、スタッフと一緒に仕事ができたよい機会だった。また初めて外国語で演技をしたが言葉というのはある表現のひとつでしかないということが分かり、新しい世界を見ることができた」と感想を述べた。

日本と韓国のドラマの違いを問われると「韓国ではとにかく早く撮影をするが、１回のテイクが長いのでそのままの感情でいける。日本の場合はカット割りが多く、たくさん撮るので、そのたびに瞬間的な集中力が必要だった。あと、とても寒かった（笑）」と答えた。

刑事役に関しては「刑事役は初めてで、ちょっとぎこちなかった。ＮＧはあまりなかったが、最後に手錠を掛けるシーンでは、慣れていなくてＮＧを出してしまった」とした。

「撮影時は体調がよくなかった上に、寒くて大変だったが、とても楽しかった。銭形海役の大政絢さんは誠実で、本当に一生懸命に取り組んでいたのが印象的だった。松山刑事役の松崎しげるさんとは冗談も言い合ったり、心をさらけ出して打ち解けられた。たくさんのことを教わった。自分は、楽しい仕事というのは真剣に取り組んでこそ楽しいものだと思うが、今回はそのようにできた」と満足感を示した。

シン・ドンウクが登場する「タキシード刑事来日！～ムータコ殺人事件」は、２月２３日土曜日２３時よりＢＳ－ｉで放送される予定だ。

また、２月２２日、３月２１日には『ソウルメイト』のＤＶＤが発売される。これにはシン・ドンウクが歌うドラマ挿入曲が２曲収録されており、こちらも話題になっている。 （朝鮮日報）

「黄真伊」ＢＳ２で４月放送。

ハ・ジウォンのファンジニが４月からお目見えです～!
すごく楽しみです^^　でもすごくカットされてるんだろうな^^;

記事はこちらです↓

２００６年にＫＢＳ第２テレビで放送されたハ・ジウォン主演のドラマ『黄真伊』がＮＨＫ衛星第２（ＢＳ２）で放送される。

『黄真伊』の制作会社オリーブナインは２９日、「『黄真伊』が４月６日からＮＨＫＢＳ２のゴールデンタイムに当たる毎週日曜日午後９時から放送されることになった」と発表した。

これは、ＮＨＫが韓流ブームを引き継ぐ次のコンテンツに『黄真伊』を選んだものと見られている。

同ドラマは平凡な妓生 （キーセン＝芸妓）ではなく、詩や絵などの才能に優れていた黄真伊（ファン・ジニ）の人生を美しい映像で描き、韓国で人気を集めた作品だ。

オリーブナインの関係者は「現在、ＫＢＳで放送中の自社制作ドラマ『快刀 洪吉童』についても、日本の関係者から版権契約に関する問い合わせが相次いでいる」と語った。（朝鮮日報）

キム・ジェウォン、KJW CD結成式。

昔、本当ハマってました～笑。
私が韓国ドラマを見るようになったのも「ロマンス」がきっかけですから^^

チャリティー活動を兼ねたファンミを１９日に行ったそうです。

記事はこちらです↓

俳優キム・ジェウォンが日本でのチャリティー活動「ＫＪＷ ＣＨＩＬＤＲＥＮ ＤＲＥＡＮＭ」結成式を兼ねたファンミーティングが１９日、東京・ゆうぽうとホールに１２００人のファンを集めて行われた。

キム・ジェウォンはイ・チョクの歌を歌って登場。その後のトークでは、これまでの作品で最も印象深いものとして『北京マイラブ』を挙げ、「１年ぐらい北京にいて撮影をした。冬はものすごく寒いし、黄砂がすごくて、せりふをしゃべると砂が口に入って大変だった。お金がなかったので、途中は1度しか帰国しなかった。実は、ギャラもまだもらっていない」との仰天発言も出た。

１月２８日から衛星劇場で放送される『黄真伊（ファン・ジニ）』については「ひげを生やしたヘンタイの役です」と笑いを取ったあと「今までと違った男らしい役です」とし、「つらい表情で牛に引きずられるシーンでは、牛が引かずにふんばかりして、それが大変だった」とまた笑いを誘った。

また、日本語の歌「真夏の果実」（サザンオールスターズ）、「ＬＯＶＥ ＬＯＶＥ ＬＯＶＥ」（ＤＲＥＡＭＳ ＣＯＭＥ ＴＲＵＥ）を歌ってファンを喜ばせ「３月ごろ、新しく日本公式ＨＰ(kimjaewon-japan.jp)が開設されます」との発表もあった。そして最後には、会場のファン一人一人との握手会が行われた。

チャリティー「ＫＪＷ ＣＨＩＬＤＲＥＮ ＤＲＥＡＭ」に関しては、日本の子どもたちに夢と希望を送り続けたいとの意向で支援を年間通じて行っていくという。この日、私物のオークションの収益やグッズ売り上げの１０%などが、若年性関節リウマチの子どもを持つ親の会「あすなろ会」に寄付された。キム・ジェウォンは前日、子どもたちと面会、ひとときを過ごしたという。

「今年はやりたいことはいろいろあるが、俳優の仕事のほうでは作品を選んでいるところでまだ決まったものがない」と語ったキム・ジェウォン。

変わらぬキラースマイルとジョークたっぷりのトークでファンを楽しませ、子どもたちに希望を抱かせるキム・ジェウォンはそれだけで十分魅力的ではあったが、一方で早く俳優としての姿で魅了してもらいたいとの思いに強く駆られた。最近事務所を移籍し、環境は整った。あとはよい作品との出会いにかかっている。 （朝鮮日報）

「6年間恋愛中」予定通り公開。

この２人は大好きなのでかなり楽しみにしている作品です^^

記事はこちらです↓

１ヶ月後の公開を控えてちょっと待ったのかかった映画「６年間恋愛中」(監督パク・ヒョンジン)が公開予定日の変更はないと明らかにした。
映画「６年間恋愛中」はシナリオ作家チェ・ジニョンさんによって８日午前、上映禁止仮処分申請を提出されたが、８日夜行われたこの映画の製作報告会で現在対応策を準備中で映画開放には差し支えがないと伝えた。

「６年間恋愛中」は恋愛期間６年目のカップルの恋愛話を描いた映画でユン・ゲサンとキム・ハヌルが付き合いの長い恋人たちの現実を演じた。
これと関係して８日行われた製作報告会ユン・ゲサンは”映画のように実際にも長く恋愛する方。芸能人だから簡単に会って簡単に別れると思われやすいがむしろ会う機会があまりない。初めて会った瞬間心にくれば結婚まで考えるがそれでもすぐ結婚はできなくて恋愛期間が長いようだ”と。

キム・ハヌルも”恋愛期間も長くて結婚まで考えて恋愛をする方。職業が芸能人だからあまり会えなくて切ない感情がもっと大きかったように思う。代わりに男優たちとのメロ演技で間接経験をよくした”と話して笑いを誘った。
この作品を通じて親しくなったというユン・ゲサン、キム・ハヌルの映画「６年間恋愛中」は２月５日の公開予定。（ＢＵＮＫＡＫＯＲＥＡ）

「ヨン様ケイタイ」!?

「ヨン様」ことペ・ヨンジュンの名前を冠した携帯電話が日本で発売されることになった。ペ・ヨンジュンが筆頭株主のコスダック上場企業キーイーストは7日、「日本の企業、ソフトバンクモバイル株式会社は、ペ・ヨンジュンのコンテンツを利用した“BYJフォン”（仮称）を製作、今年上半期から日本で販売することになった。韓国人俳優の名前を冠した携帯電話が日本で発売されるのは今回が初めて」と発表した。
(朝鮮日報）


すごーい!! ヨン様の人気は本物ですね!!
私だったら「ＳＳ５０１」モデルとか「東方神起」モデルだったら買うかも(笑)。

キム・レウォン、新生事務所と契約。

ソイちゃんと一緒に新事務所に移籍とは何か気になりますが・・・笑。
ステキな作品に出会えますように・・・。

記事はこちらです↓

ドラマ「愛してると言ってくれ」で共演したキム・レウォンとユン・ソイが事務所仲間になった。
最近前所属社との契約満了を迎えたキム・レウォン、ユン・ソイは新たに設立されるマネージメント会社㈱ブルレスエンターテイメントと専属契約を結んだ。
キム・レウォンは昨年１２月、１０年間共にしてきた前事務所との契約満了を控えて自分の会社を設立して一人立ちすると伝えられていたが、意を共にできるパートナーを見つけて結局マネージメント会社と契約することになった。
キム・レウォンは現在１２０億ウォンの製作コストを投資して製作されるドラマ「食客」を撮影中で、ユン・ソイは次期作を検討中だ。（ＢＵＮＫＡＫＯＲＥＡ)

イ・ワン、日本版『猟奇的な彼女』出演。

俳優イワンが、日本のＴＢＳ系で４月にスタートする韓国映画のリメーク版『猟奇的な彼女』に特別出演する。
草なぎ剛側の積極的な推薦により実現したもの。イワンは、劇中草なぎ剛の友達役を演じるため、１月中旬に撮影に合流する予定だ。イワンと草なぎ剛は、映画『ベロニカは死ぬことにした』とドラマ『マグノリアの花の下で』などを通じ友情を深めてきた。 車太賢（チャ・テヒョン）と全智賢（チョン・ジヒョン）がＷ主演した『猟奇的な彼女』のリメーク版には、草なぎ剛と田中麗奈など日本のトップスターらが出演する。
(中央日報）

MBC演技大賞優秀賞にコン・ユ。

軍入隊を目前に控えたコン・ユが、大きな賞を受賞した。

３０日、ソウル・汝矣島のＭＢＣ本館で行われた「２００７ＭＢＣ演技大賞」授賞式で、コン・ユが男性部門の優秀賞を受賞した。

この日カーキ色のスーツ姿で授賞式に出席したコン・ユは「今日の衣装はカーキ色だった。これから着ることも多い色なのに…」と言葉をにごし、軍隊への入隊を暗に示した。

コン・ユは「受賞したいという思いは正直なところなかったが、実際に受賞となると本当に嬉しい。応援してくださる皆さんのこれからの幸せと健康をお祈りします」とコメントし、最後に大きな声で「軍隊に行ってきます！」と挨拶した。

この日、コン・ユと共に『犬とオオカミの時間』に出演したイ・ジュンギも優秀賞を受賞した。　（朝鮮日報）