2009年結成。
■マダン劇『空泳ぐ魚、海羽ばたく鳥』にて旗揚げ。
2009.4.26 「チェジュ4.3平和マダン劇祭」（韓国・済州島）（上演ならぬ上映）
2009.6.10 東大阪朝鮮中級学校 学校公演（朝鮮韓国語公演）
2009.6.18-19 本公演 リバティーおおさか 中庭にて（日本語・朝鮮韓国語公演）
2009.10.31 たからづか民族祭・前夜祭にて（日本語公演）
2009.11.5 白頭学院 建国学校 学校公演（日本語公演）
2010.4.25 韓国「チェジュ4.3平和マダン劇祭」招聘
■マダン劇『暗行御史－夢龍妖闘伝－』
2010.3.6 東大阪朝鮮初級学校にて（朝鮮韓国語公演）
■マダン劇『雷を走る龍』
2010.4-15-16 ドーンセンターにて（日本語・朝鮮韓国語公演）
■『蛇の島』
2011.4.17在日本四三事件犠牲者慰霊祭にて初演
2011.4/28-5/1韓国・済州島4.3平和マダン劇祭にて招聘
他、
2010.8/27-29 「島と内陸の演劇交流」 に『藍に咲く母の花』（韓国・済州島）、
2011.7/22-24 「第2回島と内陸の演劇交流」に『ホライズン・マーチ』（韓国・釜山）
■その他の活動
東大阪朝鮮初級学校やＹＭＣＡ等、子ども達とのマダン劇の公演制作や指導にあたる。
3／2（水）～6（日）の５日間、
下北沢「劇」小劇場にて行われた
日本演出者協会主催の
『若手演出家コンクール2010・最終審査』にて、
金哲義が最優秀賞と観客賞を受賞致しました！
下北沢「劇」小劇場にて行われた
日本演出者協会主催の
『若手演出家コンクール2010・最終審査』にて、
金哲義が最優秀賞と観客賞を受賞致しました！
とても、かっこよく仕上がりました！！！！
イラストは金哲義さんが、
それを元に、ロゴデータを、航路のフライヤーを作って下さっている田中志保さんが
作成してくれました！ 感謝・感謝です！
もうすぐ、4月15，16日の新作『雷を走る龍』のフライヤーが仕上がります。
イェイッ！！
明日は、学校公演『暗行御史ー夢龍妖闘伝』の前日。
搬入・仕込み・通し稽古です！
イェイッ！
金 哲 義 （キム・テツヨシ）
1971年 大阪生まれ。在日3世。
大阪朝鮮高級学校卒業 京都芸術短期大学
（現・造形大学）映像科卒業
1993年 Ｍａｙを旗揚げ（当時は劇団メイ）
ほとんどの作品の脚本、演出、出演を手掛ける。
他劇団への出演や映画、ドラマにも出演する。
近年ではライブにも多数出演し、活動の幅を広げる。
演劇、ライブともに好評を得る。
2004年以降は、これまでフィルターを通して描いていた「在日朝鮮人」という自らのルーツを全面的に出した作品を連続して上演。好評を得る。
金民樹とともに二人芝居ユニット「航路－ハンロ－」を立ち上げる。
「空泳ぐ魚、海羽ばたく鳥」作・演出・出演。
近年の作品
「サイサリス」「クレマチス」「クロイツァー」「エリの花」「ホライズンマーチ」「セクレタセクレトルム」「風の市」「チャンソ」「晴天長短」を作／演出／出演
「風の市」は東京新宿のアリスフェスティバルにてアリス賞を受賞。
Ｍａｙ http://may1993.hp.infoseek.co.jp/
個人ブログ http://blog.livedoor.jp/maykim/
김 철 의
1971년 오사카에서 출생. 재일교포3세.
오사카조선고급학교 졸업. 교토예술단기대학 (현재;교토조형대학) 영상과 졸업.
1993년 Ｍａｙ를 결성.(당시는 극단 메이)
거의 모든 작품의 작/연출,출연을 맡는다.
객원출연과 함께 영화,드라마에도 출연한다.
요새는 라이브에도 적극 참여.
2004년이후는 이전까지 필터를 통해 그리던 <재일조선인의 삶>을 전면적으로 다룬 작품을 연속적으로 상연.대반향을 불러낸다.
김민수와 함께 이인극 기획 유닛 <항로>를 결성.
<하늘 가는 물고기,바다 나는 새>작/연출/출연.
Ｍａｙ http://may1993.hp.infoseek.co.jp/
개인블로그 http://blog.livedoor.jp/maykim/
1971年 大阪生まれ。在日3世。
大阪朝鮮高級学校卒業 京都芸術短期大学
（現・造形大学）映像科卒業
1993年 Ｍａｙを旗揚げ（当時は劇団メイ）
ほとんどの作品の脚本、演出、出演を手掛ける。
他劇団への出演や映画、ドラマにも出演する。
近年ではライブにも多数出演し、活動の幅を広げる。
演劇、ライブともに好評を得る。
2004年以降は、これまでフィルターを通して描いていた「在日朝鮮人」という自らのルーツを全面的に出した作品を連続して上演。好評を得る。
金民樹とともに二人芝居ユニット「航路－ハンロ－」を立ち上げる。
「空泳ぐ魚、海羽ばたく鳥」作・演出・出演。
近年の作品
「サイサリス」「クレマチス」「クロイツァー」「エリの花」「ホライズンマーチ」「セクレタセクレトルム」「風の市」「チャンソ」「晴天長短」を作／演出／出演
「風の市」は東京新宿のアリスフェスティバルにてアリス賞を受賞。
Ｍａｙ http://may1993.hp.infoseek.co.jp/
個人ブログ http://blog.livedoor.jp/maykim/
김 철 의
1971년 오사카에서 출생. 재일교포3세.
오사카조선고급학교 졸업. 교토예술단기대학 (현재;교토조형대학) 영상과 졸업.
1993년 Ｍａｙ를 결성.(당시는 극단 메이)
거의 모든 작품의 작/연출,출연을 맡는다.
객원출연과 함께 영화,드라마에도 출연한다.
요새는 라이브에도 적극 참여.
2004년이후는 이전까지 필터를 통해 그리던 <재일조선인의 삶>을 전면적으로 다룬 작품을 연속적으로 상연.대반향을 불러낸다.
김민수와 함께 이인극 기획 유닛 <항로>를 결성.
<하늘 가는 물고기,바다 나는 새>작/연출/출연.
Ｍａｙ http://may1993.hp.infoseek.co.jp/
개인블로그 http://blog.livedoor.jp/maykim/
金 民 樹（キム・ミンス）
1974年、大阪生まれ。在日3世。
朝鮮大学校 政治経済学部哲学科 卒業。
1999-2004年、プルナ2000入団。第2回アジア演劇祭（大阪・神戸）『CHARI―居場所』、マダン劇『プルガサリ伝説』、『キッ－DNA』主演。
第8回公州アジア1人劇祭（韓国公州）『一人芝居－路上詩人』、
第9回公州アジア1人劇祭（韓国公州）『一人芝居－ミュージカルミレ』上演。
2003年より、一人芝居『ヨボセヨ？ウリマル』、古典劇『ノルボ伝』、『春香伝』各地で上演。27公演－観客動員4000人を超える。
2005年6月、劇団タルオルム 旗揚げ、代表を務める。
『孤島の黎明』『大阪環状線』『ライン』『ゆらぐ』など、一貫して在日問題を扱った作品を上演する。
2006年7月文芸同大阪支部演劇口演部主催＜ウリマルをサランヘ＞演出
作・演出に『ゆらぐ』
演出にマダン劇『4.24の風』、マダン劇『トッキ伝』等がある。
劇団タルオルム http://www.office-wink.com/tal-orum/
김 민 수
1974년 오사까에서 출생．재일교포3세．
조선대학교 정치경제학부 철학과 졸업．
1999－2004년 극단＜부루나2000＞입단
제2차 아시아연극제『CHARI-자리』，마당극『불가사리전설』『깃＊DNA』주연
제8회 공주아시아1인극제 <거리시인>,
제9회 공주아시아1인극제 <뮤지컬 미래>상연.
2003년부터 일인극<여보세요,우리 말>,고전극<놀보전>,<춘향전> 각지에서 상연.
27회공연-동원수 4000명을 넘는다.
2005년 6월,극단 달오름 창단. 대표를 맡는다.
<고도의 여명><오사카간죠센><라인><흔들리다>등 일관하여 재일동포의 삶을 그린다.
2006년7월 문예동오사카지부 연극구연부 주최<우리말을 사랑해>연출.
작/연출에 <흔들리다>
연출에 마당극<4.24의 바람>,마당극<토끼전>등이 있다.
극단 달오름 http://www.office-wink.com/tal-orum/
블로그 http://blog.naver.com/sowon615.do
1974年、大阪生まれ。在日3世。
朝鮮大学校 政治経済学部哲学科 卒業。
1999-2004年、プルナ2000入団。第2回アジア演劇祭（大阪・神戸）『CHARI―居場所』、マダン劇『プルガサリ伝説』、『キッ－DNA』主演。
第8回公州アジア1人劇祭（韓国公州）『一人芝居－路上詩人』、
第9回公州アジア1人劇祭（韓国公州）『一人芝居－ミュージカルミレ』上演。
2003年より、一人芝居『ヨボセヨ？ウリマル』、古典劇『ノルボ伝』、『春香伝』各地で上演。27公演－観客動員4000人を超える。
2005年6月、劇団タルオルム 旗揚げ、代表を務める。
『孤島の黎明』『大阪環状線』『ライン』『ゆらぐ』など、一貫して在日問題を扱った作品を上演する。
2006年7月文芸同大阪支部演劇口演部主催＜ウリマルをサランヘ＞演出
作・演出に『ゆらぐ』
演出にマダン劇『4.24の風』、マダン劇『トッキ伝』等がある。
劇団タルオルム http://www.office-wink.com/tal-orum/
김 민 수
1974년 오사까에서 출생．재일교포3세．
조선대학교 정치경제학부 철학과 졸업．
1999－2004년 극단＜부루나2000＞입단
제2차 아시아연극제『CHARI-자리』，마당극『불가사리전설』『깃＊DNA』주연
제8회 공주아시아1인극제 <거리시인>,
제9회 공주아시아1인극제 <뮤지컬 미래>상연.
2003년부터 일인극<여보세요,우리 말>,고전극<놀보전>,<춘향전> 각지에서 상연.
27회공연-동원수 4000명을 넘는다.
2005년 6월,극단 달오름 창단. 대표를 맡는다.
<고도의 여명><오사카간죠센><라인><흔들리다>등 일관하여 재일동포의 삶을 그린다.
2006년7월 문예동오사카지부 연극구연부 주최<우리말을 사랑해>연출.
작/연출에 <흔들리다>
연출에 마당극<4.24의 바람>,마당극<토끼전>등이 있다.
극단 달오름 http://www.office-wink.com/tal-orum/
블로그 http://blog.naver.com/sowon615.do