Ubuntu8.10日本語Remix版では動きました。

先週から取り組んで（仕事か？）いるNetCommonsですが、Ubuntu8.10日本語Remix版では正常に動きました。オリジナル版にUbuntuのサイトにあるように日本語に対応させても、動きません。どこが違うのか原因はつかめませんが、とりあえずは動きましたので、NetCommonsの使い方を学びたいと思います。