「La Pioggia」

ひょんなことから、日本でヒットした洋楽だったか、日本語版のある洋楽の情報に行き当たりました。
知っている曲もあれば、知らない曲もあるな…と思って検索してみたら、知ってました！

Gigliola Cinquettiの「La Pioggia（雨）」です。

1969年のサンレモ音楽祭入賞曲で、日本でも6位になっています。
どこかで聞いたことあるけど、歌詞も歌手も何もわからない曲でした。
数年前にCM曲にもなっていて、その時にイタリア語であることが分かりました。
（リスニングはちょっと間違ってましたが。）

曲調は暗めから明るくなるメリハリがあって歯切れもよく、歌詞は「私の想いは決して変わらない」とシンプルに情熱的な感じ。
イタリアやフランスの60年代のポップスの良さが大集結していますね。

加えて声がちょっと大人っぽくて、目が大きいこと。

…そういえば、もうすぐ雨の季節がやってきますね。

最初の情報の通り、日本語でも歌われていました！
「あなたがいればこわくない～♪」と歌っています。（youtubeで検索！）
かわいいです。

なんとなく思い出してきました。

たくましいアレンジのインストゥルメンタル版が、学校の休み時間とか何か運動すべき場でかかっていたように思います。

アイロン転写プリント

この頃、Tシャツだけでいるのが恥ずかしい年頃になってきました。
特に白！
だけれど白は便利だし、ロゴがちょっとあるだけでも違うんだけどな…。

そこで。

ダイソーでアイロン転写シートを買ってきました！
手書き風のフォントは好みではないし、大体お子様向けのクマちゃんに「HELLO！」とか書いてあるものが多かったのですが、硬めのフォントでしかもシルバーを発見！（ゴールドも有。）

難点は、1文字1つしかないこと。
例えば「LONDON」はダメ。
「THE CARDIGANS」も「THE FEELING」も「QUEEN」もダメ。

…そもそも、何と言う言葉のTシャツを着よう…。

半日悩みました。
ちなみに売っている物なら、（1）意味が分かる、（2）それが気にならない、（3）人畜無害である、（4）ちょっと面白い、というのがチェックポイントです。

Merciとか、UniversityとかはOK。英語じゃない方がより気にならないですかね。
Lunedi（イタリア語で月曜日）はなし。曜日を意識しちゃうから。
HappyとかなんちゃらMyselfとか、前向きなほんわかメッセージはもってのほか。
実際にThe Cardigansと書いてあっても、なんだか恥ずかしいので、普段用に買うかは不明。
難しいです（笑）。

姉に相談したうえで上記のような感じの無難な文字を入れました。

土台はユニクロのTシャツです。

ですが、字間を同じにしたせいで、中心点がずれてしまいました。
狭い文字は幅が狭いから、計算に入れないと行けませんでした。
（MSゴシックとMSPゴシックの違いと同じ。）
俯瞰してみたはずなんだけどな～！

だけど折角なので気にしないで着ることにします。
どうせ仕事にしか着ないし、外にいる時はUVカットの上着を着ちゃうからいいもんね。

残りの文字を消費するためにも、またやるかもしれません。

でも母音が足りなさそうなので、また買い足すのかな？

そうやって永久に文字があまり続けそう～。

GWのできごと

GWも終わり、これまで通りの日々が戻ってまいりましたね。
明けて、たしかに、人通りが多い！気を付けて！

さて、休みの間に何をしてたか、記憶をたどっています。

まず、連休前夜、いつも前を通りかかる駅の本屋さんで「整形外科医　山田朱織の枕　Doctor's Pillow」なる雑誌（というか枕）を発見！
ずっと気になっていた「枕外来」。
激しい肩こりに枕も合わないと感じて数年、その朝寝起きに手がしびれていたので、数秒で購入を決断しました。
2夜ほど微調整をして、今ではいい感じです。

そして休日の間は家の整理を数日間に渡り実行。
大量の紙ゴミが出ました。
でもまだまだ序の口。先は長いです。

その折にたまに古～い写真が出てきました。
祖父母とその子供たちが食卓を囲んでいる風景がとても楽しくて、みんなに写メしました。
あと80年代の記念の写真テレカ。時代ですね（笑）！

それから、何故か最近2週間に1回来る叔父がまた登場。
毎回、庭木を切ってくれます。故にそのお手伝い。
今回は木のスケールが1/10くらいにされ、気付けば3時間近く作業をしました。
しかし、のこぎりと剪定ばさみを置き忘れて行ってしまい、まだ取りに来ていません。
こりゃ今週末も切りに来るな…。

毎日昼ご飯を近所に買いに行ったのですが、気の利いたお店がないので少々退屈しました。
そこでコンビニに行く前に気を紛らわしに川沿いの普段行かない、何もない方を散歩してみました。
ソーラー畑や民家のあるくらいで迷子になるのも怖かったので、大通りに戻ったら、ちょうどコンビニの向かい！すごい！
本当言うとパン屋さんの脇に出る想定が、全然、遠くなってました。
なんでそうなるのかな（苦笑）？