なも菓~せんべい屋おかみの独り言

営業のお知らせもしております。名古屋弁の「なも」&猫型煎餅の「ウ・みゃあーニャアー」が名物。 一緒におしゃべりしよまい!

Leo Sayer - The Show Must Go On

2020年05月09日 | <三代目店主> 登場のコーナー

本日は <三代目店主のつぶやき>なり~

 

昨年あたりから Show Must Go Onと言う言葉を良く聴く様になった・・・。

ジャニーさんが亡くなられ、ジャニーさんの遺言みたいにジャニーズ事務所のメンバー達が

レポーターに答えていたのを思い出した。

クイーンのナンバーにも Show Must Go Onと言う曲がある事を教えてもらった。

 

しかし「The Show Must Go On」と言えばレオ・セイヤーでしょ! 

高校の3年か大学の落研に入ったばかりの頃に深夜放送で聴いたのが初めてだった。

曲もミュージシャンの名前も解らずじまい・・・・。

友人の1人が「カッチョ良い曲があるぞー!ほれっ」てカセットを貸してくれた。

彼好みのグラムロック(T・レックス、スレイド、デビッドボウイ・・・)がワンサカあり

最後の1曲がコレだった・・・。

一発で虜になり、英語クラブに持ち込み訳してもらった。

また訳詩が素晴らしく本当にイチコロでした・・・。

それから暫くして,ラジオから聴き覚えのある題名でアレンジが違うバージョンが・・・。

「スリードッグナイト」・・・僕の大好きなアメリカのバンド。やっぱセンス良いな・・・このバンドは。

コッチの方が世界的にヒットしたので、御馴染みの方が多いんだろうな・・・。

 

ピエロの衣装で唄うこのバージョンこそが 「The Show Must Go On」!

素朴でシンプルなアレンジ!今聴いてもやっぱ良いな〜参りました!

 

 

Leo Sayer - The Show Must Go On

 

 

コメント

 なも菓 秀松堂光楽

名古屋名物「なも」せんべい「ウ・みゃあーニャアー」ねこせんべい・・・名古屋言葉しってりゃーす?・・・ 南無 namo なも・・・ おみやげに ちょっとなもなも ええがなも!・・名古屋言葉の<なも>せんべい/ 「おいしい!」と心をつなぐ<ウ・みゃあーニャアー>・・・なも菓~心をこめて・・・